《滚蛋吧!肿瘤君》对悲剧的喜剧化处理
2016-08-16高雅丽许欣
高雅丽 许欣
[摘要]根据已故漫画家熊顿同名漫画作品及本人陈述改编而成的电影《滚蛋吧!肿瘤君》就其故事框架本身而言是一部不折不扣的悲剧,但导演韩延却运用“二”式人物的塑造、语言的幽默化处理、心理蒙太奇创作手法的大段运用,将“幽默”打造成了影片的基调,并穿插了友情、亲情、爱情等温情元素和熊顿论调人生的“名言效应”,为观众呈现了一部喜剧意味浓厚的励志影片,堪称悲剧的喜剧化处理手法的表率。
[关键词]《滚蛋吧!肿瘤君》;悲剧;喜剧化处理
由韩延执导的电影《滚蛋吧!肿瘤君》根据已故漫画家熊顿同名漫画作品及本人陈述改编而成,其创作背景及注定的令人悲伤的结局已然为该片披上了一层难言的伤感。但同《滚蛋吧!肿瘤君》这部漫画作品一样,电影中悲恸被巧妙化解,观众感受最深的是一种积极向上、乐观坚强的力量,该片已然跳脱了无限放大悲恸的俗套,而为观众还原了一个真实乐观的熊顿,个中情节更是让观众爆笑而不失感动,实为一部励志佳作。
一、以“幽默”打造影片基调
以故事框架来看,电影《滚蛋吧!肿瘤君》是一部不折不扣的悲剧,但影片关于幽默基调的打造最大限度地缓冲了悲伤直抵人心的痛,这是导演对悲剧进行喜剧化处理的一个非常重要的手段。
(一)“二”式人物的塑造
正如影片女主角熊顿自己说的,她是一个被同学称作“二姐”的人,“二”是她的性格,是她幽默特质的外在表现,也是她坚强的根源。影片开端由熊顿慷慨激昂、轻快明朗的旁白引入,紧接着是一个心理蒙太奇的运用,当观众开始试着期待29岁的她会有怎样的丰功伟绩时,画风一转,出现在观众眼前的是一个在大街上摆出怪异姿势挡住别人路,在马路上横冲直撞的呆萌形象,这个颇具趣味的开端让熊顿“二”的形象在观众心中瞬间矗立,顺势铺就了影片的幽默基调。
熊顿,狗熊的熊,牛顿的顿,这是她风趣的自我介绍方式,也透露出她幽默无处不在的处世态度,而她的处事方式总是透着那么一点“不知眉眼高低”,却也是她最难能可贵的真性情。她为了给男朋友的家人留下好印象,即使熬夜赶稿也要尽量赶去参加男朋友表姐的婚礼;男朋友脸上的厌恶昭然若揭,她置若罔闻,仍旧真性情地“走在自己的路上”;她第一时间发现了表姐裙子上的线头并且要帮忙拽掉,却大条地扯掉了裙子的肩带;她在男朋友面前对他妈妈的“大便头”狂笑不止,却还认真地要求去打招呼;她喝光了桌子上所有杯子里的酒,跟男朋友的亲人胡说八道,回家对着电视里面的“男神”胡言乱语……这是影片关于熊顿这个人物性格塑造的极短篇章,却将这个神经大条女形象打造得惟妙惟肖,这也为后面熊顿患病期间持有的乐观向上的态度铺就了一条顺理成章的路,一个不吝于细节的人,有着将“大事化小”的本领,在常人看来压力山大的事情在熊顿这里总有那么一些微不足道的意味,正如她所说的:“反正开心不开心都是活一天,那就大摇大摆地活呗。”这就是影片最想传达给观众的乐观积极的生活态度。
(二)语言的幽默化处理
幽默语言的运用是奠定该片喜剧底蕴的重要手段,熊顿面对困境及疾病的自我调侃无处不在,既触发了观众爆笑的神经,也是对熊顿达观的生活态度的讴歌。影片开端,熊顿幻想她的一个喷嚏的蝴蝶效应可以影响全世界的时候,现实的不如意马上让她开启自嘲模式:“对这个城市来讲,我压根算不上蝴蝶,充其量是一只无人知晓的幺蛾子。”其实这是很多在“大城市”打拼的人的写照,身在异乡,人们希望通过努力达到自己所期望的那个生活目标。但是并不是所有的努力都被生活买账,大多数时候人们是徒劳无功的。面对不如意,熊顿仍旧可以乐观地看待一切,对生活报以微笑,这是最难能可贵的生活态度,也是处于困境的人最应该拥有的生活态度。当朋友们获知熊顿病情苦于要不要告知熊顿时,熊顿已然察觉到自己患了重病并猜测是白血病,但她仍旧乐观豁达,并在朋友们指责她点餐太多的时候回道:“人生得意须尽欢,吃掉一顿少一顿。”这是一个令人悲伤的现实,熊顿却通过一句话化解了悲凉,使观众不至于在痛苦中沉沦。而后,朋友们告诉熊顿她患的是肿瘤,熊顿仍以一句话宽了观众的心:“丧着脸干嘛?肿瘤嘛,切掉啦!”同时还伴有可爱的肢体动作。疾病面前,诙谐调侃间少了太多沉重的意味,产生了最强大的励志效应。影片中段,熊顿因为化疗要剃光头发,一个沉重瞬间她仍旧不忘打趣自己:“小女子年方二八,正青春,被师傅削去了头发。”此处,她不是心宽到无视伤悲,夏梦让她闭上眼睛的一刻,她挣扎了一次,才最终闭上了眼睛,她是在给自己留一个最后的念想吧。她始终是了解自己的病的,非霍奇金淋巴瘤,一种全身性的疾病,五年内的治愈率不足20%,医生能做的只是提高生存质量,延长生存时间,她很有可能看不到自己再长出新头发的样子了。关于这些,她了然于心,但她终究都将这些埋藏于那个夜色中空荡的走廊里蜷缩着用漫画给自己打气的那个脆弱又无限坚强的真实的自我。在与癌症进行最后抗争的时期,她虚弱到无法起身去拿要送给梁医生的毛线,但她仍旧在自己爱的人面前谈笑风生:打了那个药之后就一直想吐,吃了止吐的药就一直便秘,吃了便秘的药一直头疼,你说我还吃不吃头疼的药啊?她微笑着说出了这些话,却深深刺痛了梁医生和观众的心,这种痛并不是该片喜剧化处理手段的败笔,反而激发了这部影片最本真的理念——疾病面前,熊顿是脆弱的,但她用强大的内心为爱她的亲人和朋友最大限度地降低了痛心的程度,熊顿和周围的人用尽全力却也没能留住这条鲜活的生命,但从不在意料到可能的失败时就荒废了前进的脚步,那是对自己和亲人最残酷的判决。
(三)心理蒙太奇的运用
简而言之,心理蒙太奇就是运用声画的有机组合来表达人物心理活动的一种创作手法。《滚蛋吧!肿瘤君》这部影片在短短的120分钟内多次运用了这种表现手法,为影片增添了很多谐趣。影片开头,心理蒙太奇被第一次运用于熊顿关于自己的一个喷嚏对于世界的影响,这是一个天马行空的想象,颇具趣味。当熊顿发现男朋友劈腿时,心理蒙太奇被第二次运用,此时她眼中的一切开始结冰,房屋、路人、景物……这是她当下内心的最真实写照,生日当天被老板炒鱿鱼,接着发现男朋友背叛了自己,她称那天是她人生中最倒霉的一天,却不知命运并未给她缓冰的机会,而这个结冰的世界也预示了她厄运的开始。
熊顿患病后,心理蒙太奇被大量运用,昏迷中的她与体内的肿瘤——一群面目狰狞的行尸走肉开始了一场又一场的战争,要么是她身手矫健地靠着精准的枪法将这些怪物一一击毙,要么是她就快被这些怪物夺去生命时梁医生及时雨般的出现化解危机……这些都是现实中熊顿亲身经历的一切,影片并未通过塑造一个伤心欲绝的患癌病人及绝望的家属的形象来表达癌症带给主人公的痛苦,而是通过这样一种诙谐的方式既让观众走进熊顿的世界,又巧妙地化解了悲伤,进而传递给观众一种面对疾病乐观向上,面对生活积极勇敢的态度。
影片中心理蒙太奇的另外一种形式的运用是用于表达熊顿对于梁医生的爱慕之情和夏梦这个人物形象的强大气场,采用了惯有的韩剧和清宫戏的桥段将熊顿小女生的内心表达得淋漓尽致,同时也不拖沓地将夏梦的人物性格和盘托出,不但增强了影片的诙谐感,更是给透着冰冷的医疗情节增添了一丝温暖意味。
二、以“美好”贯穿影片始终
无论是疾病或困苦,来自爱人、朋友、亲人的温情大概是最好的解药,缓解悲伤,稀释残酷,《滚蛋吧!肿瘤君》将这些温情的元素不着痕迹地贯穿于影片始终,给了压抑的故事本身一个宣泄的出口。
(一)无果的爱情,缺憾的美
影片开头,熊顿对主治医生梁俊柏的感情充满一厢情愿的意味,但熊顿对此乐此不疲,对于美好的追求任何人都没有权利阻止,况且熊顿本身就是那样一个乐观派,愿意为自己认定的事情努力而始终保持达观的心态,她可以在重病期间化着浓妆穿着低胸的裙子来回穿梭于医院的角落,追随梁医生到每一个地方;她在每一次梁医生查房的时候毫不掩饰自己对他的好感……起初,梁医生对这一切始终是无动于衷的,就算熊顿打扮得再美他也视而不见,但终究他还是被熊顿的坚强所震撼并感动。但他不敢轻易动心了,熊顿拖着带病的身躯,这并不引起他的嫌弃,但是他女朋友患病离去的过往使他不敢轻易对熊顿付出真感情,甚至即使内心充满对熊顿的欣赏也在嘴上否认了一切,这引起熊顿的失望和不满,也导致熊顿第一次出院时两人都带着些许遗憾,但谁都不敢期望再见,因为这种再见太过于沉重了。熊顿病情恶化入院,梁医生连同熊顿自己都清楚地知道她即将要面对什么,熊顿含着泪讲她过往的故事,他就静静地听,两个彼此相通的心灵无需任何暧昧的言语就已经紧紧地靠在了一起,如若不是命运捉弄,他们该是最契合的眷侣吧!这段爱情虽然无果,却慰藉了熊顿一颗不安的心,有缺憾但仍旧很美。
(二)坚定的友情,一路相随
老郑、艾米、小夏和病友夏梦是熊顿生活困顿之时和抗癌之旅最坚定的支柱,这些朋友用行动对友情做出了最本真的诠释。熊顿深陷失业和失恋的痛苦之时,他们给了她一个最惊喜的生日Party;熊顿查出患有癌症后,他们对她的照顾无微不至,满足她所有不可思议的要求;熊顿偶遇劈腿前男友和现女友约会,他们使出浑身解数捉弄这个“渣男”让她解气;熊顿因为化疗需要剃光头发,他们一起剃下头发陪着她愉快地度过了那个并不愉快的时刻……熊顿是不幸的,然而她又是幸运的,这些朋友的支持和陪伴虽然并未挽回她的生命,但至少给了她一段快乐的抗癌时光,友情的一路相随,宽慰了她强大外表下那颗脆弱的真心,也给了观众一些暖心的慰藉。
(三)浓烈的亲情,坚强的后盾
亲情大概是一股最强烈的力量,无声地化解所有苦难,让所有不堪被忽视和淡忘。熊顿的坚强让她即使知道自己病情的严重性,仍然没有选择第一时间告诉家人这残酷的现实,但终究如她所说的:“我知道这一天会来,但没想到会来得这么快。”家人始终是最坚强的后盾,或早或晚,但终究不会缺席熊顿这段痛苦的时光。影片关于熊顿父母知道女儿病情后悲恸的刻画寥寥带过,导演最想传达的是亲情的温馨,而不是让观众感受熊顿父母痛失女儿的悲凉,这是影片的温情所在。
(四)论调人生,直抒胸臆
影片中关于熊顿人生态度的大段刻画使影片的压抑情绪得到了非常充分的释放,同时也向观众传达了面对生活困境时应有的态度。面对癌症很可能判给她的死刑,熊顿达观面对,她说:“你得相信上帝给我们安排每一次挣扎都是有目的的,跟死神亲密接触的机会都没有过,那才叫白活了。”“为什么要安排我们生病,那是在提醒我们,人生只有一次,谁都不知道哪一天就嘎嘣,所以要珍惜,抓紧有限的时间燥起来,哪怕是冲动,也就后悔一阵子,但要是活得太怂了呢,就会后悔一辈子。”“人不能因为早晚有一天会死就不想活了,死只是一个结果,怎么活着才是最重要的,经历过,爱过,坚强过,战胜过,自己有过这些过程,才算没白活过吧!”“人,不能因为害怕失去,就不去拥有了。”……面对生活困苦,有太多的人因此而一蹶不振,熊顿的这种笑对生活的态度不是人人都能够自己参悟得透的,但却是每个人最应该拥有的心境,利用熊顿这样一个背负生命之痛的形象将这些最简单却最不易让人心领神会的道理传达到每一位观众的内心,是影片打造熊顿“名言效应”的初衷。
综上所述,导演韩延这种运用“二”式人物的塑造、语言的幽默化处理、心理蒙太奇创作手法的大段运用打造影片“幽默”基调,穿插友情、亲情、爱情等温情元素和熊顿论调人生的“名言效应”,将悲剧进行喜剧化处理的手法,从根本上跳脱出以往悲情片的俗套,给了观众耳目一新之感,实为悲情片拍摄新手法的表率。
[参考文献]
[1] 李浩.悲情的喜剧化表达——谈《滚蛋吧!肿瘤君》[J].青年文学家,2015(10).
[2] 王燕玲.唯爱是驱散阴霾的力量——论《滚蛋吧!肿瘤君》中的爱与被爱[J].电影评介,2015(21).