在穿越中交融

王岳君

由中国社会艺术协会、韩国摄影家协会主办，观照堂视觉中心、全罗北道摄影家支会承办的“穿越与交融”全球50国摄影互访的第一站，走进韩国。来自湖北、江西、福建、广西的摄影家团队一行24人，开始了在美丽的全罗北道五天四夜的摄影文化交流。

“穿越与交融”全球50国摄影互访活动，内涵丰富，形式新颖，旨在通过时间与空间的穿越，用摄影家的镜头去审视、记录同地球上不同地域、不同文化、不同历史国度的现实状况；观照不同文化背景下的摄影艺术特色，用丰富的视觉语言实现国与国，人与人、艺与术之间的沟通与交流，从而促进地球大家庭的相互了解与世界和平。

本次前往韩国的摄影家团队中不乏在国内外获得过大奖的摄影师，他们无数次用光影和画面记录着世界，用作品来传递不同地域的特色和生活趣味，向大家展示最真切和真实的人性本真。

随着第二届新万金全北国际快艇大赛及全国摄影大的开幕，也拉开了“穿越与交融”全球50国摄影互访活动韩国站的序幕。摄影师们用各自的视角记录了所见的一切。在孕育着千年智慧的新万金和边上半岛国立公园的格浦港记录了第二届新万金全北国际快艇大赛；在蕴含最具韩国特色香气的传统文化1号站--全州韩屋村，他们记录了传统建筑、服饰、舞蹈等传统文化；还记录并品尝了可用五官来享受的韩式味道--全州拌饭、金州米酒；在新万金，我们记录了世界上最长的30km防潮堤；在益山宝石博物馆摄影师们记录了华丽珍贵的益山宝石；在学校我们记录了韩国小朋友的快乐童年。

正如韩国全罗北道副省长、国际大使郑焕星先生在欢迎词中所说：“非常欢迎湖北的摄影家们来到韩国，这次摄影家代表团从中国来到韩国全罗北道是湖北省和全罗北道两地首次民间交流，是全新的起步，未来会促成两地更多文化交流。

新的起步，美好的开端。摄影师们感受到了韩国人的热情、友好，摄影人的敬业精神和专业素质，他们的传统文化、自然美景、甜美的笑容。全罗北道会让摄影师团队一行留恋，不能忘怀。

拉开了“穿越与交融”全球50国摄影互访活动韩国站的序幕。摄影师们用各自的视角记录了所见的一切。在孕育着千年智慧的新万金和边上半岛国立公园的格浦港记录了第二届新万金全北国际快艇大赛；在蕴含最具韩国特色香气的传统文化1号站--全州韩屋村，他们记录了传统建筑、服饰、舞蹈等传统文化；还记录并品尝了可用五官来享受的韩式味道--全州拌饭、金州米酒；在新万金，我们记录了世界上最长的30km防潮堤；在益山宝石博物馆摄影师们记录了华丽珍贵的益山宝石；在学校我们记录了韩国小朋友的快乐童年。

正如韩国全罗北道副省长、国际大使郑焕星先生在欢迎词中所说：“非常欢迎湖北的摄影家们来到韩国，这次摄影家代表团从中国来到韩国全罗北道是湖北省和全罗北道两地首次民间交流，是全新的起步，未来会促成两地更多文化交流。

新的起步，美好的开端。摄影师们感受到了韩国人的热情、友好，摄影人的敬业精神和专业素质，他们的传统文化、自然美景、甜美的笑容。全罗北道会让摄影师团队一行留恋，不能忘怀。