美媒:防火墙后的火热创新
2016-07-21
美国《华盛顿邮报》7月19日文章,原题:美国人以为中国不会创新,科技领域却讲述了不同的故事 当中国的科技大佬们会聚3W——中国首都的一家咖啡厅、也是孵化器公司时,他们想要嗑瓜子,而且要快。最近一次会议举行前,3W一名创始人用微信——有数亿用户的中文平台,向爱鲜蜂——当地一家初创公司、掌上速达便利店——下单。半小时后,与会者嘎吱嘎吱嗑起瓜子来。
那些没在中国繁华城市呆过的人,可能难以想象其网络化程度。许多人印象里,中国仍是仿冒产品遍布的国家,与最新科技前沿无缘。对于中国的互联网,外界往往只注意到它是受限制的,没有脸谱、推特或谷歌,以为审查会阻碍中国网络创新。但令人敬畏、吃惊和困惑的是,中国挑战了这种观点。事实上,在内容审查的“防火长城”后面,中国的科技行业发展得如火如荼。
中国的7亿网民正驱动网络繁荣。如今中国在电商领域已是世界领头羊。摩根斯坦利预测到2018年,中国产生的网上交易量将超过其他国家的总和。有了资金支持,中国的众多科技初创公司如今正试验新模式,有潜力赚到真金白银,并影响到世界各地的人。上海SOS创投合伙人宾威廉说:“在脸谱网上,什么东西都不能买,而在(中国的)微信和微博上,看到什么就能买到什么。”“脸谱网的未来规划就像微信的翻版。”
风险投资家特里·朱搞不懂说中国“不会创新”的错误观念为何仍在流行。上世纪90年代末他在北京初入科技行业时,中国尽管雄心勃勃,但中产阶层规模小,新兴群体只能指望加州。如今,中国公司早已学会接受最好的技术,然后加以改造。美国公司还只盯着广告收入时,中国企业已成为电商的先导。且中国中产群体在激增,据麦肯锡调查,2000年中产只占中国人口的4%,2012年占到68%,2022年将达75%。
有人抱怨屏蔽外国网站损害中国科学研究。但许多中国创业家相信,移动科技会在“防火长城”后继续蓬勃发展。一是政府需要。北京明白互联网的商业力量,想加以利用。二是因为创新本身。中国移动市场正加速向本土创新的转变。▲
(作者艾米丽·劳哈拉,乔恒译)