APP下载

中国人赴朝半日游无需护照

2016-07-12

环球时报 2016-07-12
关键词:旅游区游览英译

路透社7月11日文章,原题:朝鲜允许中国不办护照观光中国官方媒体称,朝鲜允许中国游客在无需办理护照的情况下在境内进行半日游。在国际社会的新一波制裁后,这一举动有利于朝鲜增加外汇收入。

这一游览项目在上周六正式开始,中国游客通过参加特别游览项目,可从边境城市丹东进入朝鲜城市新义州指定的3万平方米旅游区内游览,项目价格为350元。负责此项目的中国旅行社表示,为接待更多游客,旅游区未来将扩大至13万平方米。据悉,通过此项目赴朝游客预计客流量高峰时每日可达1万人左右。▲

(怀英译)

猜你喜欢

旅游区游览英译
顺应论视域下“中华老字号”企业简介英译的翻译策略
朱俊
翻译目的论下江苏菜系英译研究
哪些动物灭绝的危险最大?
黄陵旅游区开发对目的地的综合效应研究
黄陵旅游区开发对目的地的综合效应研究
“兔”与“免”
游览路线
终南山秦楚古道旅游区
“小”的英译