电站内的风景

广阔的空间、无尽的通道、宽阔的水闸，构成了一个神秘的世界，几乎不为外人所知，却影响着人们日常生活的方方面面。核电厂、燃煤电厂、燃煤发电站、核废料的贮存设备，以及其他各种能源系统，既令探访者恐惧，又对其充满向往。这是一个散发着孤傲逻辑的神秘世界。卢卡·扎尼尔（Luca Zanier）以艺术的手法将这些工厂收入镜头。 观众只有通过图片说明才能明白他们所看到的图景——一个现代生活所依赖的高度复杂的系统。“能源体系既为我们提供服务， 也对我们产生威胁。”

——编者

一直以来我对能源这个话题都很感兴趣，在瑞士，很多能源类的公司向公众开放，我第一次造访此类机构是参观一处核废料存储空间，不久之后我又参观了一处水坝。我就这样发现了这个隐秘的世界，我确信这个话题会有很多的材料，2008年，我开始这个项目的拍摄。

我有系统地拜访了大约100座发电站，最后我在其中的17座拍摄了照片。有的时候获得拍摄许可很容易：写一封邮件就会很快得到满意的答复，有的时候需要几年的时间才能得到回复，最后几乎所有的拍摄请求都成功了。

我希望在项目中纳入各类不同的能源：水、煤、油、太阳能、风能以及核能。整个系列背后有一个很强的总体概念，但是其中的每张影像必须单独产生效果，每一张都有可观之处。编辑的时候，我确信少即是多。我拍摄了大约20间控制室，但最后只选择了自己最喜欢的一张加入系列中——Beznau I，一个如同科幻片中的空间。

广角镜头是我用来统一整个视觉面貌的重要因素，它提供了一种特别的形式感，让这批照片在美学上更有吸引力。多数时间我使用现场的自然光，但是我会经常开关那里的照明灯光，控制照明的持续时间。整个系列中，我很少用附加的，艺术化的灯光或闪光灯，用自然光拍摄是很有挑战性的，我经常在黎明或黄昏时刻工作，以获得最好的自然光效果。

我总是尝试开启新的领域，创造某种刺激，获得全新的经验。我也会尝试用我自己的视觉语言进行实验。我的某些照片，没有图片说明是无法理解的，例如，当你看到Zwilag，你可能不会认为自己是在一个核废料处理空间中，这里更像是体育场。关于工业空间，我的视角是中性的，我希望人们可以通过影像自己去思索，但是我得承认，我对这种高超的工程建筑艺术很着迷。工业空间可以说是我们这个时代的教堂。