《拜托了冰箱》制作人：韩综在华变了味

本报记者　范凌志　●金惠真

“韩国制造”，这是如今中国综艺的显着标签。韩国综艺节目《拜托了冰箱》制作人成熙盛近日接受《环球时报》采访时认为，中韩综艺节目的合作是基于两国间的相互需求必然出现的，“韩国很小但拥有高质量综艺，中国综艺目前内容相对缺乏。韩国把优质内容出口到其他国家，中国引进韩国综艺并在此基础上做出优秀的节目，这是双赢。”

韩国娱乐网站“OSEN”评论称，《拜托了冰箱》《Hiddensinger》《非首脑会谈》《魔女狩猎》等节目类型均为JTBC电视台独创。其中，《拜托了冰箱》开创了厨师在综艺节目中以竞技方式展示厨艺、烹饪菜肴的先河，此后韩国各大电视台纷纷仿效这种形式，导致“美食烹饪类”综艺节目在韩国遍地开花。《韩国经济》4月曾报道称，中国版《拜托了冰箱》第一季从去年12月至今年2月播出期间，曾创下高达4亿的网络点击量。

“我也看了中国版的节目”，成熙盛坦言，韩国版中突出料理对决，中国版则把节目重点放在嘉宾之间的调侃，这让他“有点遗憾”，“韩国版是没有彩排的，非常严格遵守15分钟的（料理对决）时间；中国则更重视节目的完成度，基本都已经定好了要做什么料理。这个节目是个真人秀，虽然嘉宾都是大厨，但也会有失误，把这些带给观众会更有新鲜感。”

成熙盛介绍，韩国综艺节目出口大致有两种方式：一种是买方跟有内容版权的电视台联系，这是韩综出口中国的主要方式；另一种是买方在一些内容展览中心或其他渠道里发现内容，卖方由此实现版权输出。他认为，对拥有版权的公司来讲，节目版权价格上升是个好事，“观众喜欢就会抬价，当年美国的节目出口到日本和韩国时候也是这样。”▲