编读往来
2016-06-27
南都娱乐周刊 2016年21期
看完贵刊这期的《<亲爱的翻译官>注定是一部打着职场幌子谈恋爱的偶像剧》这篇报道,还是觉得你们太留面子了。《翻译官》这演的什么玩意儿????(手动再见)开播之前找了多少营销号宣传造势,播出之后就有多少巴掌啪啪打脸。所谓“使用最多航拍镜头”有个毛用,对剧情并没有任何帮助,雷声大雨点小。标榜“黄轩终于不是万年暖男老二啦终于要做男主啦还是霸道总裁哟”,我勒个去……亲爱的轩轩宝宝,咱看着咱气质接戏成么?别什么乱七八糟戏都接成么?
不说别的,整个戏的逻辑架构就是有问题的,翻译机构的上司与下属,怎么就不打不相识了?人生中最重要的面试,不说提前十分钟二十分钟到好好做准备了,居然迟到?好好大路不走,咣当一下撞一陌生异性身上,还反咬一口说是别人跟踪她,大姐你脑子没病吧……
最让人(对就是我)难以理解的,就是黄轩跟杨幂在路边吵架那场戏,前一秒还各种摆理说着自己家庭多么多么惨,先不管跟上司说这种话题合不合适,这都就差骂娘了,下一秒上司给你个好脸你可就抱上去了?抱上去了?抱?不好意思,实在不能不弃坑。
—广州吐槽鬼 小宇