二字联撷趣

杨海亮

（一）

口蜜

腹剑

唐玄宗时期的李林甫，论才艺还不错，一手字画都很好；但他做官不实诚，擅长玩弄权术、溜须拍马。不但如此，他还勾结宫中宦官、妃子，以便迎合皇上心意。李林甫一直很得唐玄宗的宠信，官居宰相，连任16年之久。

《中国对联故事》记载：有一日，唐玄宗想了句上联，冥思苦想不得下联，便宣李林甫进宫。李林甫一到，唐玄宗便脱口而出“口蜜”二字。当时，李林甫大吃一惊，以为自己的所作所为已经败露，又一想，既然这样，不如坦白，也许皇上能够饶命，于是横下心来，对答“腹剑”。唐玄宗一听，连呼三个“妙”字。老奸巨猾的李林甫本想从实招供，以期皇上开恩，没想到又一次让皇上欢心。

上联二字，唐玄宗无心而得，却将李林甫吓得半死。下联本是李林甫招供之词，却与上联对个正着。“口蜜腹剑”这个成语，便是出典于李林甫其人其事，意思为嘴上甜，心里狠，形容两面派的狡猾阴险，多指蛇蝎心肠之人。

（二）

色难

容易

明成祖朱棣爱好对对子，经常与文臣学士说古道今，谈诗论文。一次，他批阅《论语》，读到《为政》时，目光停留在了“色难”二字上。他仔细琢磨玩味，想拿一个确切的词语与之相对，但思考良久，不得结果。于是，他召见解缙，说：“朕阅《论语》，内有两字，要对很难。”解缙问：“哪两字？”朱棣说：“色难。”解缙随口说道：“容易。”朱棣没听明白，望着解缙说：“卿说容易，为何还未对出？”解缙答：“方才不是已对？”朱棣恍然大悟，不禁大笑。

解缙的回答包括两层意思，一是说“色难”一词不难对，二是说“容易”本身就和“色难”形成工稳的对仗。“色”和“容”都是指人的面貌而言，而“难”和“易”则正好是一对匹配的形容词。寥寥短语，即成佳联。

（三）

月圆

风扁

戴大宾是福建莆田人，明朝正德三年考中进士，授翰林院编修。据说，戴大宾3岁就学背诗文，5岁能吟诗作文，尤善联诗作对，被称为“神童”。

冯梦龙《古今谭概》载：戴大宾幼年时，遇一老秀才。老秀才听说戴大宾是个“神童”，有意出对子考他。老秀才出对：“月圆。”戴大宾对曰：“风扁。”老秀才问：“风无形无质，怎么是扁的呢？”戴大宾答：“风见缝就钻，不扁怎么行？”

老秀才听了，心里很不是滋味，不肯就此罢休。他又出：“凤鸣。”戴大宾对答：“牛舞。”老秀才诧异地问：“牛怎么会舞？”戴大宾说：“《尚书·虞书》上说：‘击石拊石，百兽率舞。牛不也在百兽之中吗？”一番话让老秀才哑口无言，悻悻而去。

（四）

阮元

伊尹

阮元是清朝著名的学者、经学家，江苏仪征人。他是乾隆进士，选翰林院庶吉士、编修，督山东学政，任侍郎。嘉庆三年，任浙江巡抚，后任湖广、两广、云贵总督。

有一次，嘉庆皇帝请阮元喝酒，喝到兴头上，嘉庆让阮元以自己名字为上联，对出一个下联来。阮元思考一会儿，对道：“伊尹”。

这伊尹乃是商朝初年的政治家。阮元此对，颇为巧妙。以“伊”对“阮”，“尹”对“元”，“尹”“元”各为“伊”“阮”二字的右偏旁。而这二人，一个为商之臣，一个为清之臣，也正好成对。嘉庆听罢，连声夸赞。