英意足球比较学

慕祺

莱斯特城的英超黑马夺冠童话，已越发接近成真，主帅拉涅利一生为他人作嫁衣裳，终于有望逆转“补锅”的名声，已有当地议员呼吁给拉涅利授勋。这将是意大利足球人在英格兰取得的又一成功，而下赛季拉涅利的老东家切尔西又将迎来一位意大利主帅孔蒂，历史上曾使用过4位意大利主帅的蓝军，希望现任意大利队主帅能带队找回昔日荣光。

英格兰足球与意大利足球如此不同，但他们的交流、融合却又带来了如此多的美妙。世纪之交在切尔西边踢球边执教，开启英超意大利教练先河（孔蒂将是英超第10位意大利籍主帅）的维亚利，曾为蓝军捧起5座奖杯。不过2000年下课、又在沃特福德呆了一年后，维亚利再未涉足教坛，而是在2006年推出了一本与密友加布里埃莱·马尔科蒂合作的足球专著《意大利任务》（书名源自1969年的英国著名影片，2003年还被好莱坞翻拍），这本花了2年半时间访谈、写作的探讨英意两国足球差异的专著，一经推出立即成为了经典。

维亚利浸淫英意两国足坛，生于意大利、长住伦敦的马尔科蒂是《泰晤士报》欧洲足球名记，由他们两人来品读、比较两国足球，无疑再合适不过。维亚利的独到见解与精妙表达（他如今与另一意大利名宿保罗·罗西同为意大利天空体育台王牌评球嘉宾）、马尔科蒂对弗格森、穆里尼奥、温格、埃里克森、卡佩罗、里皮等英意足球人的访谈以及流畅写作，令这本书阅读起来极具趣致，更发人深思。

此书的引言“韦罗妮卡、玛丽与我：足球爱恋三角”便妙不可言，将对足球的爱比作男性对女性的爱：英格兰足球有如“玛丽”，忠诚、活泼、令人舒适，并非天生丽质，却会给你自己的全部，让你倍觉特殊；意大利足球有如“韦罗妮卡”，热烈、虚荣、极其善妒，倾国倾城并且自知这一长处，她会用自己的美貌来迷惑、操纵别人。这种比喻将两国足球的特点形容得淋漓尽致：英格兰足球有如单纯的脸带雀斑的邻家女孩，直接到近似草率；意大利足球则如风情万种的西西里美丽传说，迂回到像是算计。

在这个引子之下，维亚利和马尔科蒂从各个角度对两国足球文化展开了论述，解剖了异同出现的根源。在球员章节中，两人分析了两国球员成长背景、身体/技术培养、思维方式、纪律观念等方方面面，提出了诸多精妙观点，如英格兰的疾风让球员少时无法钻研技术，意大利则不一样；一边是“意大利大学”一边是“英格兰小学”，英格兰球员就像小学生服从老师一样服从教练，意大利球员则像大学生一样讲求自由思维，不会盲信教授；在大比分落后时，一边是理性的拉丁人一边是不理性的盎格鲁撒克逊人，英格兰球员愿意相信奇迹，意大利球员则专注于将损失最小化。

教练章节中，两人同样剖析得非常精彩：英格兰教练培养的落后，令查尔斯·休斯的“最大机会位置理论”毒害英格兰足球多年，意大利科维尔恰诺基地这个教练摇篮则在这方面遥遥领先；英格兰教练对442拥有执念，缺乏变招，意大利教练则早就玩转了阵型数字的游戏，兵无常势。甚至有一节拿来探讨如何将《孙子兵法》付诸教练实践。此外还有章节探讨裁判、媒体、球迷在两国足球之间的不同角色。

归根结底，意大利人认为足球是职业，英格兰人则认为足球是运动，这种思维差异或许是两国足球风格迥异的根本原因。是职业，所以结果至上；是运动，所以过程最大。

但1990年代诸多意大利球星在职业生涯暮年登陆蒸蒸日上的英超（维亚利就是其中一员）之后，英意两国足球的交流已经到了空前的程度，英超的国际化潮流之中，意大利足球人永远是最重要的支流之一。甚至数任英格兰国家队主教练都有意大利足球背景——首位外教埃里克森曾率拉齐奥夺得意甲冠军、卡佩罗就是意大利人、霍奇森也曾执教国际米兰和乌迪内斯，英格兰队的打法中已经融入了意大利因子，可被视为两国足球交流的最终极表现。

这也是为什么维亚利会在全书收尾时发出感叹：“我仍不知道自己更爱玛丽还是韦罗妮卡，但我能肯定的是，我不能想象没有了其中一人的生活会是怎样。这意味着在足球方面，我永远会处于‘三人同居的状态。”