寓言三则
2016-06-12托尔斯泰
文苑 2016年14期
[(俄)托尔斯泰]
寓言三则
[(俄)托尔斯泰]
松鼠和狼
一只小松鼠正在枝头玩耍。它从一个树枝上往另一个树枝上跳的时候,不慎掉了下来,正好掉到了正在睡觉的狼身上。狼怒气冲冲地跳了起来,想吃掉小松鼠。小松鼠恳求说:“请你放了我吧。”
狼气势汹汹地说:“我放了你可以,但是你要告诉我,你们这些小松鼠为什么总是那么高高兴兴的。什么时候看见你们,你们都在树上又蹦又跳,可我为什么总是不开心呢?”
小松鼠说:“你先放了我。我回到树上再告诉你,不然我不敢说。”
狼放开了小松鼠。小松鼠回到树上后,对狼说:“就是因为你作恶多端,所以才孤独寂寞。而我们小松鼠从不作恶,善待所有的人,所以才开心快乐。”
兔子和青蛙
一群兔子聚到一起哭诉自己不幸的命运:“人猎杀我们,狗追赶我们,鹰捕食我们,还有其他好多动物都是我们的天敌,我们简直没法活啦。不如死了算了,免得活受罪。咱们现在就去投河自尽吧。”
兔子们商量完,就蹦蹦跳跳地一起来到了湖边。青蛙们远远听到兔子的脚步声,慌忙跳入水中,扑通声响成了一片。一只兔子见状,急忙拦住同伴,说:“先别跳!你们看,青蛙们活得还不如咱们呢,它们连我们都怕!”
狮子和老鼠
一头狮子正在睡觉。一只小老鼠慌不择路从它身上跑了过去。狮子惊醒了,捉住了小老鼠。小老鼠恳求狮子放过自己,说:“如果你放了我,我以后一定会为你做一件善事报答你。”
狮子大笑,觉得一只小小的老鼠能做什么善事啊,但还是放了它。
后来这头狮子不幸被猎人捉住了,用绳子绑在了树上。小老鼠听到了狮子的吼声,跑了过来,偷偷咬断绳子,放了狮子。
小老鼠对狮子说:“你还记得吗?我以前说我会为你做一件善事报答你,你笑话我。现在你相信了吧?即使是一只不起眼的小老鼠,也有能力做善事。”