邓肯 男人四十
2016-05-31范兆明
范兆明
老人
39岁的最后一天,邓肯在场上打了19分钟,马刺在孟菲斯轻松击败灰熊。这场胜利使马刺提前挺进季后赛第二轮,得到了将近一周的休息时间。阿尔德里奇调侃说:“我感觉邓肯好像有100岁了,他需要这样的休息。”
主教练波波维奇给球队放了假,再回到队中的时候,邓肯已经是40岁的人了。按照传统,马里亚诺维奇和西蒙斯两名菜鸟为邓肯合唱了一首《祝你生日快乐》,然后为他献上一个生日蛋糕。当被问到队友们是否对邓肯有一些诸如捶胸等庆祝动作时,丹尼·格林说:“没有。他上年纪了,不太适合这些。”
40岁的邓肯好像真的老了。
对雷霆的第一场比赛,邓肯得到8分,难以想象,那已经是他本赛季季后赛的最高得分。第二场他只得到2分,刷新了他的季后赛得分新低。第三场,他仍然只得2分。比赛的绝大多数时间里,他只是坐在场边,默默注视着场上发生的一切,在暂停的时候告诫阿尔德里奇和大卫·韦斯特两名新援应该在哪些地方改进。波波维奇说:“他是非正式的球员兼教练。”
系列赛第四场,邓肯继续刷新下限,根本就没有出手投篮。这是邓肯首次没有得分进账。
吉诺比利说:“我不担心他,他是一个成熟的男人。”
在这个赛季里,长期被戏称为“新秀”的邓肯终于全面显现出老态,常规赛就在刷新自己的多项数据下限。以得分为例,今年1月2日对火箭的比赛他一分未得,2月24日对国王的比赛,他再次吞下零蛋。
沉着
在岁月的侵蚀面前,邓肯没有失去他的沉着冷静。
小时候的邓肯内向羞涩、沉着冷静。这正是贯穿邓肯整个职业生涯甚至人生性格的关键词。
刚刚接触篮球的时候,邓肯连扣篮都不愿意。直到队友威逼利诱,邓肯才被迫用扣篮结束进攻。他不喜欢张扬个性,不喜欢被人围观。除了身高出众,邓肯跟普通的孩子没有两样。但在精神层面上,打篮球的人都知道邓肯是多么与众不同。
进入NBA之后,邓肯成熟稳健的球风很快赢得了赞誉。队友大卫·罗宾逊甘愿为他牺牲球权,迈克尔·乔丹、卡尔·马龙和查尔斯·巴克利等刁钻挑剔的前辈们对邓肯都赞誉有加。更令人印象深刻的是他一成不变的表情,多年的对手沙奎尔·奥尼尔说:“他永远都在用一副很无聊的表情看着你。”
2003年总决赛,时任篮网主帅的拜伦·斯科特领教了邓肯“面瘫”掩盖之下的本色,邓肯狂砍21分、20个篮板、10次助攻和8次封盖。斯科特说:“他不会来一个背后传球,也不会来一个战斧劈扣,他根本不做那些花哨的事情,但你经常会突然发现,他已经拿到双20了。”
邓肯不但在场上沉着冷静,场下同样如此。当赛后从记者口中得知自己“准四双”的数据时,邓肯的回应是:“挺酷的。”
作为威克森林大学的心理学系毕业生,邓肯有自己的一番解释。他说,“不能喜形于色。如果表现出激动,也会表现出失望或者沮丧。如果被对手利用,就会处于劣势。”
这种内在性格造就了一名踏实而朴素的巨星,尽管有时候看起来不那么体面。
邓肯不喜欢出席任何正式的公开场合。 1997年,他获选约翰·伍登奖,但根本不想去领奖。在大学教练的百般劝说下,他才飞到洛杉矶领回这个无数大学球员梦寐以求的奖项。说到穿正装,更是难得一见。1997年选秀大会上,邓肯曾经身穿一套不合身的西装亮相,但后来的各种颁奖仪式上,他再也没有穿过西装。
1998年,他得到最佳新秀奖,穿着一条短裤和一件宽大的旧T恤前去领奖。领奖后,他特别真诚地问:“我是要发表一下演讲吗?”
2002年,他获得常规赛MVP,领奖服是一件大红色T恤、一条长牛仔裤和一双皮凉鞋。2003年,他蝉联常规赛MVP,继续身穿T恤领奖。不过,那已经是他最正式的一次领奖了,因为他很用心地把T恤下摆扎进了肥大的运动裤里,还穿了一双皮鞋。
与邓肯相关的每一件事都是这样朴实无华。
1997年选秀大会上被马刺选中时,邓肯说到对自己职业生涯的设想:“我只是想有点作为。”
“菜鸟”赛季里,他一边展现着自己的天赋,一边说:“我只是努力去打好每一场比赛,努力在NBA生存下来。”
2002年手捧MVP奖杯,他说:“即便在最疯狂的梦境中,我也从未想过自己能获得这么多的成就。”
波帅
时至今日,邓肯已经数不清在NBA取得过多少成就,但他知道,每一点成绩都有波波维奇的陪伴。马刺总经理布福德把邓肯与波波维奇形容为“灵魂伴侣”,可以想象两人多么密不可分。
波波维奇和邓肯的缘分来自于意外。1997年,邓肯毫无疑问会成为状元,唯一的悬念在于哪支球队会得到状元签。当时,波士顿凯尔特人拥有28%的概率抽到状元签,马刺有22%。
抽签当天,波波维奇待在演播大厅隔壁的一间帐篷里。工作人员让大家都到看台上去,但波波维奇没有理会,他觉得这将是一次平淡无奇的抽签仪式,反正也得不到状元签,不如待在帐篷里。于是,波波维奇弄来汉堡和啤酒,坐在电视机前面看直播。当抽签结果出来之后,波波维奇手中的汉堡掉在了地上。
很快,人们都到帐篷里向波波维奇表示祝贺。波波维奇事后回忆起这段往事,打趣说:“我除了吃个汉堡,什么事情都没做,但他们都向我涌来,对我说‘干得漂亮!”
这个汉堡开启了合作的序幕。邓肯低调务实、朴实谦虚的性格与波波维奇完美契合,两人一起创造了一段职业体育史上的佳话。
两人之间最为人熟知的是那些无厘头冷笑话。比如2013年的一场比赛之后,波波维奇在记者会上“痛斥”邓肯:“他是个刺头,我厌倦了执教这个家伙。你们还有别的问题吗?祝你们今天开心。”
2012年,在一次安排邓肯轮休时,阵容表上写的理由是“太老”。
不过,很少有人看到他们之间严肃认真的交流。前马刺助教布雷特·布朗刚刚来到马刺时,曾经目睹过一幅激烈的画面。当时,波波维奇喊了暂停,抓过一把椅子,放在邓肯面前,屁股刚沾在椅子上,就开始对邓肯破口大骂。布朗一度以为两人关系就此完蛋,自己的饭碗也要丢。然而,事实证明他们之间根本没有什么隔阂。前任马刺助教、现任老鹰主教练布登霍尔泽也见证过很多类似的场面,他说:“波帅对邓肯非常严厉,尽管邓肯非常伟大,但有时候也会达不到波帅的要求。所以,他们之间也经常怄气,相互不说话。”
两人之间更多的还是彼此尊敬、欣赏和信任。波波维奇曾经恭维邓肯:“每隔一段时间,当围着自己的房子散步时,我都会对妻子说,‘让我们感谢蒂姆·邓肯。在对这支功勋卓著的球队中任何一人送去掌声和赞美之前,要知道这些都是从我们得到邓肯开始的。如果他退役,我会在10分钟后离开。”
用总经理布福德的话来说,就是“我们都是为邓肯工作的”。
马刺球员出身的马刺队电视评论员西恩·埃利奥特非常认可这些话。他说:“如果没有邓肯,我们不会获得任何总冠军,队里的每个人都明白这一点。邓肯是独一无二的天才,我们都在为他效力。”
岁月
时至今日,当邓肯每场比赛只能打十多分钟,拿下个位数的得分时,波波维奇仍然在说:“他40岁了,无法像24岁时那样打球,但他仍然是这支球队所有成就的根基。”
这些年里,邓肯一步一个脚印地铸就马刺队的辉煌。二年级时与大卫·罗宾逊一同捧起总冠军奖杯,2003年用队史的第二座总冠军奖杯为罗宾逊送行。接着,他和帕克、吉诺比利开创另一段总冠军旅程,在2005年和2007年再夺两冠。步入职业生涯暮年,邓肯居然率队在2013年和2014年连续两年杀入总决赛,并拿下一冠。
但是,很少有人去了解邓肯在这些光鲜背后,经历了怎样的痛苦。
2000年,邓肯曾经经历过严重的伤病,膝盖部分软骨撕裂。那年夏天,他接受了半月板软骨切除手术。这次伤病似乎并没有影响邓肯的职业生涯,但很明显,这来自邓肯对伤病影响的积极应对。他在每年的休赛期都格外注意饮食和睡眠,坚持篮球训练,并且做一些游泳和拳击等辅助训练,以保持良好的状态。因此,能够安然度过历次伤病危机,绝对不是偶然。
波波维奇对邓肯的使用也是他能够“养寿延年”的原因之一。2010-11赛季,邓肯曾经饱受膝盖旧伤困扰。赛季结束后,邓肯加大训练量,在35岁高龄减体重25磅,只为缓解膝盖负担。正是从那时候开始,波波维奇开始大幅削减邓肯的上场时间,并针对性地让他轮休,使邓肯保持了比赛中的高效。在季后赛中,邓肯的状态令人称道。连续两年在总决赛被邓肯“蹂躏”的热火大前锋波什形容邓肯“简直摆脱了岁月的侵袭”,热火主帅斯波尔斯特拉则称邓肯“返老还童”和“干掉了时光老人”。
当年刚到马刺队时,邓肯还是个大男孩。每次热身完毕,他都会看着继续热身的大卫·罗宾逊,开玩笑地叫他“老家伙”。每次赛后,大卫·罗宾逊都要冰敷膝盖,再泡一会儿热水。现在,邓肯也在经历这种“老家伙”才会经历的痛苦。
更痛苦的是由于当年的膝伤,导致邓肯一条腿无法完全伸直。年龄渐长,尽管能在一定时间里保持高效,但毕竟岁月不饶人,他需要拿出比以往任何时候都多的精力去保持状态。队友莱纳德曾说邓肯像一名新秀一样认真对待训练,可见一斑。
波波维奇用“冷血”来形容年迈的邓肯在训练中严格的自我要求,并转述了一段邓肯的原话,令人闻之动容:“我的年龄就摆在这里,我的身体也大不如前,我除了拼,还有什么办法?”