英语灵剂

李志伟

大奇最自豪的是身体特别棒，不管生什么病都不用吃药！感冒了，在操场上跑两圈儿就不流鼻涕了；发烧了，稀里呼噜喝一碗烫稀饭，出一身大汗就降温了；如果受了伤……咦，受伤可不好办——对了，受伤也不用“吃”药，只要往伤口贴一块药膏就好了！

可是有一次，他终于吃了药，还是自愿吃的！

那天他去懒蛋博士家玩儿，看见桌上摆着一个药瓶，标签上写着：“外语药。”

大奇扑哧一声笑了，“什么‘外语药哇，没听说过！‘感冒药是治感冒的，‘发烧药是治发烧的，这个‘外语药，难道是治外语的？”

“不是治外语，是学外语！”懒蛋博士更正道，“喝了这瓶药，你就会说外语。”

“这么神？”大奇吐舌头，“不用跟老师学？”

懒蛋博士认真地点头。

大奇动心了。他的外语一直不好，有一次他拾金不昧交给警察叔叔，被一位外国朋友看见了。外国朋友冲他竖大拇指说：“Very good！”大奇知道这是夸他，就想谦虚一下，说声“Thank you（谢谢）”。都怪他外语水平太臭，一紧张就说成了“I'm sorry（我很抱歉）”！如果喝了药就能掌握外语，那该多好啊！

“这药……我能吃吗？”大奇指着瓶子问。

“可以，咱们是好朋友嘛，”懒蛋博士很大方，“不过这是一瓶英语药，吃了只能学会英语。我还要发明‘德语药、‘西班牙语药、‘俄语药……”

“行了行了，”大奇摆摆手，“我能学会英语就万岁了！”

他拿起药瓶，将糖浆般的“英语药”一饮而尽。放下瓶子，他说了第一句话：“This is a pen，that is a pencil！”

“哇，成功啦！”大奇兴奋得蹦起来。

告别懒蛋博士，他兴冲冲地跑到学校。今天大奇特别有礼貌，见到老师就敬礼打招呼，他是这样说的：“Good morning， teacher！”

好多老师都是愣了半天才反应过来，有一位骑自行车的老师还差点儿撞到了电线杆子。

今天第二节课是英语测验，大奇本来最头疼了，今天却轻松得不得了。大家捧着书本使劲背单词，他却老找别人聊外星人。

考试进行了十分钟，大奇突然站起来。

“哎，你别动！”监考老师急忙说，“有问题举手，不然我怀疑你偷看！”

“我偷什么看呀，”大奇撇嘴，“我要交卷！”

“交卷？”尽管明知道时间，老师还是下意识地看了一下手表，“你可别交白卷！”

大奇晃晃卷子，说：“你自己看嘛！”

老师过来一瞧：哟，大奇的卷子填得满满的，作文写得工工整整！老师不敢相信自己的眼睛：就是面前这个李大奇，上次测验得了历史性的最低分——28分！

“老师，我可以出去了吗？”大奇问。老师这才回过神来，“可……可以出去了……”

大奇得意地走出教室门，他知道同学们都用羡慕的眼光望着他。哈哈，学习好的感觉真好！

在寂静的校园里，大奇发现一群人：马校长和学校的其他领导，陪着一个又高又胖的黄头发外国人，正在校园里观光。大奇跟在后面听了半天，总算弄明白了怎么回事：这个黄头发外国人是国外一家私立学校的老板，他来这里考察，想联合办校。

这可是好事呀。大奇他们学校老师不错，就是设备太差。如果黄头发考察满意，他们学校就能鸟枪换炮啦！

可惜翻译蹩脚了点，是临时拉来的一位英语老师。他听黄头发讲话的时候皱着眉头咧着嘴，表情那个痛苦，可翻译的时候还是结结巴巴。有的时候他还红着脸，对黄头发说：“I beg your pardon（请再说一遍）？”

可把马校长急坏了，学校旧点没关系，老师水平差可太丢人！可是他也没办法，只能给黄头发多陪点笑脸。黄头发看出来了，他爽朗地笑着说（当然是英语）：“没关系没关系，我们外国人说中国话，你们还不是听不懂？”

“那倒是，”大奇插话，“还是我来当翻译吧。”

“你？”马校长一见大奇就生气：哪个班的学生上课的时候跑出来了？真不讲纪律！可是当着黄头发不好发作。于是他假装面带微笑，却冲旁边的人说：“把这小子给我拖走！”

好哇，太不尊重人了！大奇马上用英语叽哩咕噜跟黄头发说了一通。黄头发面露不悦，冲着马校长叽哩咕噜也来了一句。英语老师没法叽哩咕噜了，他结结巴巴地翻译：“他说：孩子是无罪的，为什么要赶他走？”

马校长苦笑，接着反应过来：不对呀，老外怎么知道我说了什么？是这个学生用英语告诉他的？一个十二三岁的孩子，有这么神吗？

马校长问英语老师：“刚才是不是他告诉老外的？”

英语老师点头，还加上一句：“他说得真流利，好几个单词我都没听懂。”

哇，真的这么厉害？马校长决定让大奇当翻译。果然，大奇和黄头发马上用英语谈笑风生起来。没过多久，黄头发好像和大奇交上了朋友，他老是笑呵呵地拍大奇的肩膀，两个人别提多亲密了！

最后，黄头发终于跟马校长谈了他的看法。他说，他对学校的印象很好，特别是这些学生，一个个聪明可爱，还会说流利的外语！黄头发一锤定音：我决定投资了！

这下大奇可出了名，同学们都问他学好英语的秘诀。大奇当然不是小气鬼，他不仅说出了真相，还答应带外语药来给同学们吃。他想：等懒蛋博士全部发明出来，我们就会说英语、德语、西班牙语、那么那么多的语，保证让全世界大吃一惊，哈哈！

（责任编辑 李爽）