影响来华医学留学生教学质量的因素简析
2016-05-30苏建军张雷张婷
苏建军 张雷 张婷
摘 要:近年来,各大医学院校争先面向全世界招收留学生,以提高学校的知名度,所以全英语授课的水平便是当前衡量各大医学院校办学层次、办学质量和知名度的一个重要标准。这就对留学生教育提出了较高的要求,在课程设置上、师资培训上都有其理论和实践的审核和检验的尺度。所以结合当前我国各大医学院校留学生教育的实践现状,分别从教师、学生以及教学等诸多领域进行探讨,来研究改进和提高医学院校留学生教学质量的重要因素。
关键词:主导作用 教学内容 主体地位
中图分类号:G420 文献标识码:A 文章编号:1674-098X(2016)06(b)-0133-02
医学专业是近年来外国留学生到中国求学选择的热门专业,仅次于汉语专业,而目前我国医学院校在对留学生授课时基本上都做到了用英语进行授课,从而免去了留学生学习和交流的不少麻烦,完成了与其他国家培养医学生的教育同步需求。
国家的教育部也在2007年制定了《来华留学生医学本科教育(英语授课)质量控制标准暂行规定》,同时公布每年度招收本科临床医学专业(英语授课)来华留学生的高等学校名单及招生计划表。虽然很多院校都在此名单中,但是这些院校对留学生教育的质量仍然是留学生教育的重要环节,所以只有在拥有过硬的教学水平的前提下,才能更多的吸引各国的留学生到中国来学习医学,在提高学院知名度的同时,也能与世界医学教育水平接轨,促进医学教育水平的提高。
该文主要从教师的主导地位、教学内容和学生的主体地位三方面逐一来分析和论述影响医学留学生教学质量的主要因素。
1 教师的主导地位
1.1 教师的英文水平与表达能力
因为对留学生实行全英授课,所以对授课教师的英语水平就提出了非常高的要求,不但要求授课教师能够流利自如的应用英语进行授课,而不是照本宣科,同时还能够用英语从理论和实例两方面进行对比和分析来解释和回答学生提出的各种问题。
从事留学生教学的老师是从老师中精挑细选出来的,不但在专业领域上提出较高要求,而且还要求能够用英语准确的流利的表达。尽管在此严苛的选择之下,还是有很多留学生对授课教师的英语水平提出质疑,因为毕竟用英语来解释和描述医学领域如此专业的知识实属不易,从2012年10月教育部国际司进行的全国高等教育来华留学生调查问卷中可见一斑,在问题“你对所在院校本科医学专业英文授课水平有何评价”中,选择优秀的学生只占1.5%,选择良好的学生占19.2%,选择一般的占47.6%,选择较差的占18.6%,选择其他的占5.0%,看来全国的医学院校留学生的英文教学不容乐观。
在世界任何国家的大学里,学生们都会认为高等医学教育是学制最长、难度最大的学科。而正是因为这样的原因,很多医学留学生的学业成绩不甚理想,而且学起来相当困难,所以学生们会不由自主把学习上的失败归结于教师,他们会认为是授课老师的英语水平不高,导致他们学习上的理解困难、知识掌握的不够全面,所以基于此,医学留学生对授课教师的英语水平是非常看重的,认为是评价一个老师能力的重要标准之一。
由于可见,英语水平是留学生评价教师水平的重要标准,所以在留学生在选择国外留学时,在选择留学学校时,留学生在对授课教师的选择上,他们通常先看重授课教师的国外留学背景或者工作经历,特别是授课教师的英语教学能力、英语授课能力和英语表达能力。
1.2 教师的不同角色价值的实现
“传道”是指教人做人,传给学生“做人之道、为业之道、治学之道”,形成合乎社会的人生观、道德观。对于留学生教学亦是如此,他们都是20岁左右的年轻人,其人生观、价值观和道德观正处于形成的关键时期。
授课的教师一方面要传授医学知识,而另一方面也要传授做人的道理,让学生真正体会到“道之所存,师之所存也”。
同时教师们也要扮演朋友和心理医生角色,他们希望跟授课教师能够平等的交流,分享他们在学习、生活或者人生等方面的困惑和思考,特别是远在异国他乡,他们希望有个人能够分享他们的喜乐忧愁,来缓解他们在中国生活和学习的压力和迷惘。这样在课堂上他们就能够心无旁骛的投入到学习中,学已有成。
1.3 听课和评课制度的实施
制定听课和评课制度,是要通过教学指导委员会专家和管理人员能够随机查课,来监督教师授课的自觉性,同时也制定学生评课制度,让学生能够就课堂中出现的问题及时进行反馈,和老师及时沟通,避免师生之间可能出现的矛盾,提高课堂教学效果。
1.4 采取教师激励机制
为了保证医学留学生授课的质量,搭建英文授课的教学平台,鼓励优秀的英语授课教师,除了在课时津贴和业绩衡量上也应该体现优劳优酬的原则,还应该多进行英语授课教师大奖赛,加大对优秀骨干教师的奖励,形成凝聚力、吸引力和竞争力,来大幅度提高留学生医学教师教学的积极性,以保证留学生教学的可持续发展。
2 教学内容的优化
2.1 遵循以原版教材为主、国内统编教材为辅、自编教材为补的教材建设原则
教材是知识的载体,也是教师授课的基本手段。教师在授课时通过教材的内容做成课堂授课的PPT,进行课堂教学,考试的范围也是以此为据。留学生在预习和复习时,除了课堂授课的教材之外,还可以上网查阅国外先进原版教材和网络资源。
医学留学生的教材应该尽可能多地向原版、原文靠近,使留学生的知识从起点上就是世界先进的水平,同时也给我国留学生教育与国际先进水平接轨探索一条新路子,使培养的医学人才符合国际市场对知识结构的需求。
2.2 采取教学和实习相结合的方式
来华留学生除了要在课堂上学习知识,还要有一年的时间到医院进行实地学习,这就要求留学生不但要有扎实的理论基础,还要有很好的汉语水平,一方面可以理论和实践结合;另一方面也可以提高汉语的应用能力。
这样就要求教师要在学生实习前对留学生进行集中强化训练,有的放矢强化临床技能,教师贴近实际和强化操作技能来制定实习大纲,各项要求给出量化指标,具体可行,确保实习效果。
3 突出学生的主体地位
3.1 控制生源质量
医学教育是精英教育,学生作为学习的主体,留学生生源质量也是影响留学生教学水平的一个关键因素。这就要求对留学生进行面试时,面对各国的生源质量要有着严格的把关,应当制定质量控制标准和质量评估体系,对来华的医学留学生从招生资格、入学条件、招生规模、课程设置、学制和学费标准等方面进行严格的管理和规范,以确保来华医学留学生教育健康、持续发展。
3.2 探索适合留学生自主学习的模式,调动学习主动性
在课堂上发挥学生的主观能动性,使其能够积极主动参与整个教学过程。可以采取课堂讨论、学生上台讲解等方法,让学生参与到课堂授课当中,鼓舞和激励学生积极破解难题,带动其他同学参与到课堂讨论中,积极踊跃发言,寓教于乐的把课堂上难题愉快破解。
来华留学生教育是当前中国医学院校教学的一项重要内容,是一项艰巨的任务,需要协同很多部门的工作,上到上级主管部门,下到教学第一线的任课教师,都需要与时俱进,用最新的教育理念指导实践,时时更新教学观念和策略,结合国外的授课经验,来探索适合我国留学生教育的一条道路,从学生的实际需要和人才就业市场的需求出发,制定切实可行的教育策略和方针,来培养适应人才发展方向的、适应国际社会需求的、适应医学最前沿的教育体制,为提高我国医学在国际上的地位而努力奋斗。
参考文献
[1] 张民选,黄复生,门温乐.大学的收益:留学生教育中的经济学意义[J].教育研究,2011,29(4):22-29.
[2] 万梅.关于来华留学生跨文化化应问题研究的综述[J].现代教育科学高教研究,2012,12(6):19-21.
[3] 陈曹逸,赵祥强,谢晓玲,等.留学生医学遗传学教学初探[J].遗传,2013,30(12):1647-1650.
[4] 黄巨恩,黄光武,罗佐杰,等.落实评估指标抓好临床医学专业的全英教学与双语教学[J].中国高等医学教育,2015,21(9):18,23.