目标得实在

哈维·麦凯陈

有一天，查理·布朗的运气糟透了。他三击未中出局了。他厌恶地说：“真臭！”

回到休息区之后，他将脸埋在双手之中，悲伤地对露西说：“我将永远无法成为一位大联盟球手。在我的这一生中，我一直都梦想着去打大联盟，但我知道我永远也无法实现这个梦想。”

露西回答：“你想得太长远了，查理·布朗。你所需要的是更为直接的目标。”

“直接的目標？”查理问。

“是的，”露西说，“从现在开始，从下一局开始。在你出场掷球的时候，看看你是否能够走出掷球区土墩而没有跌倒。”