白狼荒原上的三天三夜（1）

［英］贝尔·格里尔斯 著王 旸 译



白狼荒原上的三天三夜（1）

［英］贝尔·格里尔斯 著王 旸 译

亲爱的小星星们，本期开始小编姐姐将为大家推送一本新书——《白狼荒原上的三天三夜》，这本书讲述了贝克一行三人秘密前往北极圈，飞机遭遇风暴，坠落在阿拉斯加冰原上。阿尔伯伯腿部受伤，为了寻求救援队的帮助，贝克和小伙伴缇堪尼必须挖掘雪洞躲避暴风雪，自制绳索爬过冰桥，用冰原苔藓充饥……

路莫斯公司已经发现，安娜卡特地区有丰富的石油，路莫斯希望安娜卡特地区的居民能配合他们的石油开采计划，搬出安娜卡特。

现在，贝克・格兰杰和阿尔伯伯正坐在一架小飞机上，前往安娜卡特地区，拍摄一部纪录片，记录下当地村庄传统的生活方式。即使安娜卡特人最终被路莫斯石油公司说服，至少他们的历史不会完全消失。除此之外，纪录片还能让更多的人了解这一切是怎么发生的。

对贝克・格兰杰此行的目的，他的朋友、飞机上的另一名成员缇堪尼十分不解。缇堪尼在安娜卡特出生，却在城市地区接受了最先进的教育，对于先进的电子产品，缇堪尼总是会表现出无比的热爱。他实在不了解，为什么与他差不多年龄的贝克，会对保留安娜卡特地区的口述历史传统和文化表现出浓厚的兴趣。

航线前方的山脉周围天气情况十分糟糕，因此，飞行员改变了航线。突然，“砰”的一声，飞机开始猛烈摇晃。贝克紧紧抓住座位的扶手。发动机似乎出故障了，贝克透过窗户看到从发动机里冒出的黑烟变得越来越浓，飞机开始迅速下降。

“你们！”阿尔伯伯的大喊把贝克从恐惧中唤醒，“快做紧急保护姿势！”

贝克和缇堪尼一声不吭地弯下了腰，用手臂抱住了膝盖。

飞机朝着前面的树林一头撞了进去！

当贝克从昏迷中醒来时，飞行员已经在这次事故中丧生，阿尔伯伯的膝盖上方有一道大口子，血不断地从中流出。

此时，缇堪尼也苏醒了，呆呆地望着四周，贝克有点担心他是否有脑震荡。他想起了自己学到的急救知识：

“看对方是否糊涂！是否有记忆！是否能集中精力！是否有神经问题……”

如果缇堪尼身体无碍的话，贝克很希望他能够来帮助自己。现在，贝克必须确定缇堪尼的状况。

先是神经状况检查。缇堪尼的两个瞳孔大小一致，这是个好消息。

在对缇堪尼做了相关测试之后，贝克十分庆幸他的伙伴没事——这样他就可以帮助自己救阿尔伯伯了。接着，贝克打破前窗爬了出去，站在机身上环顾四周，想弄清楚他们现在的位置。

缇堪尼从破碎的窗户中探出头，把一个小绿箱扔到了飞机顶部：“我找到了急救箱。”

“太好了，谢谢。”贝克下到了机舱，“来，帮我抬阿尔伯伯。”

营救阿尔伯伯的行动开始！缇堪尼和贝克小心翼翼把受伤的阿尔伯伯从机舱里抬到了外面的空地上，仔细检查阿尔伯伯的伤口。

“急救的原则很简单：人必须呼吸，血液必须循环。”

第一步是为阿尔伯伯腿上的伤口止血。贝克打开急救箱，拿出一根长绷带，在伤口上方缠绕了几圈，然后把绷带的两端打了个简单的反手结。接着，贝克用膝盖把树枝折断，把只有15 厘米长的树枝放在反手结上，在上面又打了一个结，通过旋转树枝来收紧止血绷带。

很快，血真的被止住了。虽然需要时不时地松一松止血带——完全没有血液流通的话，阿尔伯伯会失去这条腿的——但快速止血的目的已经达到。

接下来，贝克剪开了阿尔伯伯伤口附近的衣服。伤口非常深，大概有8 厘米长。从伤口流出的血越来越稠。他们没有无菌环境，只能尽一切努力确保阿尔伯伯的伤口不受到感染。在缇堪尼的协助下，贝克利用急救箱中的物品，对阿尔伯伯的伤口做了清理后进行了包扎。

现在，他们需要把机翼捡过来，让阿尔伯伯躺在上面——如果让阿尔伯伯长时间躺在冻原上，他会没命的。

安置好阿尔伯伯之后，他们给阿尔伯伯穿上了大衣，盖上了急救毯。

基于目前的状况，贝克认为他们需要离开这里。贝克和缇堪尼从飞机里找出了大衣，去探索周围的情况。他们需要在地面拼写一个巨大的“SOS”求救符号，拿GPS（全球定位系统）。”

阿尔伯伯醒了，贝克和缇堪尼蹲在了阿尔伯伯旁边，把他们现在的处境告诉了他。

GPS与千里之上的卫星建立了联系，显示了一个坐标，缇堪尼在地图上找到了相应的经度和纬度。

“离我们最近的是安娜卡特，这中间都是山脉。”贝克沉思，“要到达那里我们将需要至少两三天。”

阿尔伯伯耸了耸肩：“为了防止路莫斯公司知道我们的行踪，在起飞时我也没有通知你爸爸。没有人知道我们的行踪。”

阿尔伯伯的脸色更加苍白，声音也更加无力。贝克不知道阿尔伯伯能够坚持几天。

（未完待续）