APP下载

秋瑾撰写的几副对联

2016-05-25滕亚香

对联 2016年3期
关键词:秋瑾绍兴对联

●滕亚香

“鉴湖女侠”秋瑾是著名的女革命家,也是近代屈指可数的杰出才女之一。她工诗词,善联对,撰写的对联不仅语句流畅,用典自然,而且气盛势强,情透纸背,无丝毫纤弱女气,足见其侠女风格和过人才思。

秋瑾爱国救民之心萌生于少年时代。1904年,她以惊人的行动,冲破封建礼教和家庭束缚,只身东渡日本,毅然参加孙中山领导的同盟会。当时有人以她为“闺房弱女,岂能奢谈革命”出言相讥,秋瑾义愤填膺,振臂铭誓说:“驱除鞑虏,恢复中华,创立民国,平均地权,矢信矢忠,有始有卒,如或渝此,任众处罚!”并当众狂草一联曰:

祖国陆沉人有责;

天涯飘泊我无家!

表达了自己舍小家为大家,誓为中华献热血的浩然正气。

浙江绍兴新昌县天姥山有一座动石夫人庙。传说金兵进攻南宋时,赶到天姥山下。山上古庙里的娘娘大显威灵,忽然地动山摇,巨石滚滚而下,金兵被砸死无数,终于不敢前进。当地百姓把庙里的娘娘称为“动石夫人”,并重修庙宇和塑像,以彰扬其退敌保家的功绩。1906年,秋瑾从日本回到绍兴,主持大通学堂,并以此为据点,秘密组织浙江各地会党准备武装起义。一天,她骑马路过天姥山,听庙中老僧讲起娘娘显灵退敌的故事,想到任人宰割的家国河山,感慨万千,于是挥笔题写了一副对联:

如斯巾帼女儿,有志复仇能动石;

多少须眉男子,无人倡议敢排金。

抒发了其巾帼不让须眉,敢把皇帝拉下马的干云豪气。

秋瑾的母亲单氏,浙江杭州萧山人。秋瑾是她的第二个孩子,也是长女。从秋瑾牙牙学语时起,秋母就开始教她识字读书,稍大一点又教她学做女红和诗文,直到秋瑾出嫁。两人在一起生活了22年,母女情深。秋瑾对母亲十分孝敬,但她胸怀救国壮志,终年投身革命,难以在家侍奉年老多病的母亲。1906年底,正当秋瑾与陈伯平等人在上海秘密筹划响应萍浏醴起义之际,秋母在绍兴老家和畅堂病逝。噩耗传来,秋瑾非常悲痛。她匆忙从上海返回绍兴奔丧。在国事、家事的百忙交集之中,她写下了一副哀切而又悲昂的足以传颂千古的挽母联:

树欲宁而风不静,子欲养而亲不待,奉母百年岂足?哀哉数朝卧病,何意撒手竟长逝?只享春秋六二;

爱我国矣志未酬,育我身矣恩未报,愧儿七尺微躯,幸也他日流芳,应是慈容无再见,难寻瑶岛三千。

上联表孝母之思,“树欲”句语出《韩诗外传》:“夫树欲静而风不止,子欲养而亲不待,往而不可追者年也,去而不可得见者亲也。”意思是说,树不想动,但是风不停,使它无法静止;儿想孝养老人,但老人的年纪不允许儿长时间地尽孝。用典颇为精当。下联抒爱国之情,“瑶岛”是古代传说中昆仑山上的池名,西王母所居住的地方,代指人去世后的归宿。此句是说母亲去世后到瑶池西王母那里去了,再也难以见到。联语由对母亲的深切哀挽,抒发对祖国的真挚热爱,情真词切,感人肺腑,堪与古今怀人佳作媲美。

秋瑾主持大通学堂期间,在筹备反清起义之余喜好书法和击剑。她的草书横幅“读书击剑”成为学生们的模本。有个叫冯翊的学生把她的字学得几乎一模一样。一天,冯翊学她的字体写了一副对联送秋瑾请教。联曰:

击剑尽杯酒;

读书挑夜灯。

秋瑾看后非常高兴,当即赠给冯翊一方随身佩带的心爱玉印章“读书击剑”和何绍基、怀素等几本名家字帖。随后,又将冯翊所撰对联改动两字,叫冯翊重写一遍悬于自己办公室,改后的对联是:

击剑尽樽酒;

读书贪夜灯。

这一改使联意气魄更大,文藻更佳,充分地表达了秋瑾等革命者为革命苦练武艺,勤学文化的豪气和信念。读此联,追求文武双绝的侠女形象如在眼前。

猜你喜欢

秋瑾绍兴对联
绍兴
信仰的真与执着——读《秋瑾集》
在绍兴,与你不期而遇
安昌古镇:一轴老绍兴市井长卷
绍兴大闯关
作品集
新形式下如何让秋瑾文化成为学校活动的精髓
对联知识小问答
自对在对联中的作用
我怎样教写对联