赏汤贻汾题金陵寓所联

●文 伟

醉翁之醉，狂夫之狂，四十年旧雨无多，屈指谁为三径客？

南岭以南，北海以北，千万里闲云自

在，到头还爱六朝山。

看这个联之前，先了解一下作者。汤贻汾，字若仪，号雨生，晚清江苏常州人，书、画、诗、文俱佳，书画法董其昌，闲淡超脱，画梅极有神韵，与戴熙并称『汤戴』，至今网上有他的书画作品拍卖； 其妻董婉贞与诸子女皆善画，祖父及父亲因以死效忠朝廷，汤雨生世袭云骑尉，官至乐清协副将(从二品武官)。这位汤将军嗜饮酒，工弹琴，围棋、击剑、吹萧诸艺无一不精； 他常常将自己谱写的词曲让家里的丫鬟一一吟唱，风雅如此。有这样脾性的将军，显然是不大喜欢官场那一套东西的，所以他为政清廉，晚年把官一辞，隐居南京。陆以湉《冷庐杂识》卷七说他『工诗爱士，有古名将风』。 他有个别号叫『太平边将』，大约是说自己是处于太平盛世的将军，有很清闲的意思。 但他这个有着清闲意味的号，恰恰被太平军给打破了。 一八五三年三月下旬(咸丰癸丑年二月十一日)，太平军攻克南京。汤雨生将军时年七十六岁，他在城破的第二日赋《绝命诗》一首，投城北李氏园池从容殉节。 该诗有『故乡魂可到，绝笔泪难收』等句。

上联前两分句，作者用了两个很熟的典故。 醉翁，出欧阳修《醉翁亭记》『醉翁之意不在酒，在乎山水之间也』，暗指自己钟情于山水而无意仕宦； 狂夫，出杜甫《狂夫》『自笑狂夫老更狂』，既有自我解嘲，也有不屈品节、乐道安贫之意。这两个典故极合作者脾性，味道十足。 『四十年』，推此公生平，当为从仕之年； 『旧雨』和『三径』都是熟典，一谓老友，一喻归隐。作者性孤高，既慨叹本就不多的朋友日渐凋零，又隐然自况为『三径客』，以钟情山水、归隐田园的陶渊明自居。

下联，南岭与北海的出处都比较多，如陶渊明『延目识南岭，空叹将焉如』、李白『北海李使君，飞章奏天庭』等等。个人以为作者此处皆是虚指，即概指天南地北之极处。此二句意兴飞扬，与上联相对既恣肆磅礴又风雅可喜。作者把自己比作『闲云』，化用了唐朝戴叔伦《遣兴》『明月临沧海，闲云恋故山』，与收句紧紧相扣，表达出自己对南京浓浓的依恋之情。 比较有意思的是汤贻汾是江苏常州人，辞官后却选择了南京寓居，『到头还爱六朝山』，可见他对南京真是情有独钟，也就不难理解南京被太平军攻破之后他选择了自杀殉节。

此联对仗工丽典雅，用典信手拿来，最难得格高调雅，将疏狂豪放与清新淡雅融入一联，实可谓深得『风人之致』也。