国宝级拟音师魏俊华
2016-05-14
在中国影视拟音界,魏俊华是一位国宝级的人物,她从小对各种声音非常着迷,成为一名拟音师后,她平时最爱做的就是收藏平常人不愿多看一眼的“破烂”,这些旧东西在她手里往往能起到化腐朽为神奇的作用。如今,深感拟音领域后继乏人的魏俊华正为培养影视拟音人才不懈努力着。
收藏“破烂”是她最大的爱好
魏俊华1956年出生于一个满族家庭,小时候,她对声音就很敏感,经常会对着炉子上鸣叫的水壶出神儿,也会被炒菜时勺铲锅盆碰击的声音深深陶醉。
后来,魏俊华如愿考入北京电影学院录音专业,毕业后以优异成绩被分配到北京电影制片厂。到厂里的第一步就是到各个部门实习,当她到拟音棚实习的时候,看到那些简单的道具创作出奇妙的声音,一下对影视拟音产生了浓厚的兴趣。
不过,魏俊华当时还有些犹豫,拟音毕竟不是专业录音,跟她所学专业有所区别。实习到第3个月的时候,曾在电影学院教过魏俊华的郑洞天老师来到北影厂,他对魏俊华说:“你的性格、创造思维和激情,都比较适合做拟音,这里面有你一辈子想不完的问题。”这番话解开了魏俊华心头的迷惑。
魏俊华第一部独立做拟音的影片是凌子风导演的《边城》,此后,她在影视拟音领域的才华逐渐显露出来。生活中的魏俊华在丈夫、儿子眼中就是个“捡破烂”的,一些连乞丐都看不上眼的东西,在她眼里却是个宝贝。从事拟音没几年,她就捡了三四柜子“破烂”,有破玩具、木棍、废旧金属片、烂草帽、尼龙绳等。
有了平时的积累,魏俊华的那些不起眼的破烂货关键时就起到了神奇的作用。她至今记得为《三国演义》草船借箭那场戏所做的拟音。因为箭射在人身上、门板上、盾牌上的声音都是不一样的。当时,魏俊华要做出飞箭射进干草里的声音。试验了很多种方式,她造出的很多声音效果都不理想。后来,她灵机一动,用木棍在平时收藏的废磁带条上敲打,模拟箭射进干草里的声音,导演王扶林听后,赞不绝口:“这射箭的配音简直绝了!”
为五福娃拟音被关“禁闭”
魏俊华拟音棚里有把很旧的竹椅,冯小刚拍《唐山大地震》时,地震袭来房子崩塌时的一部分声音就是这只竹椅摇出来的。
魏俊华的这把破竹椅还在谍战片《潜伏》里派上过大用场。《潜伏》里余则成把党组织派来的“妻子”翠平接到身边,“夫妻”久别重逢,肯定要亲热一番,为迷惑楼上监视他的“同事”,余则成一边看书一边“摇床”,那种“吱嘎吱嘎”有节奏的声音,也是魏俊华用竹椅摇出来的。
从事拟音数十年来,魏俊华最得意的作品还是为北京奥运五福娃动漫的音响设计和制作。吉祥物是历届奥运会的一大亮点,吸引着全球的目光。为了给五福娃动漫做声音,当时,国际奥委会和北京组委会面向世界招标,参加竞标的有260多家,最后有十几家入围。
当魏俊华接到国际奥委会和北京组委会让她去签保密合同的通知时,才意识到自己赢了。在高度保密的情况下,她签下一个又一个合同。签约之后,她几乎进入“真空”状态,不能与外界联系,工作方式都变了。她和助手在录音棚里制作声音,门口都有武警站岗。
魏俊华为五福娃配音的前期工作是在北影厂录的,到了最后合成的时候,为了保密需要,上级安排魏俊华到她的工作室完成最后的工作。作曲、制片、导演加上魏俊华以及她的爱人,一共5个人被完全隔离了一个多月,直到吉祥物揭晓才重获“自由”。
北京奥运倒计时100天,国际奥组委向全世界公布北京2008年奥运会吉祥物,当时是面向世界直播,在天安门广场举行的仪式上,五福娃在大屏幕上欢快地登场亮相,每一个都伴随着独特的声音,给观众留下深刻的印象。
看着广场上欢腾的人群,魏俊华泪如泉涌。她是一个有着男性化性格的女人,极少在公共场合落泪。为了五福娃的动漫特效,她几乎耗尽了自己的生活和艺术积累,她为自己所从事的拟音事业感到自豪。
最担忧拟音领域后继乏人
凭借精湛而又富有想象的拟音技术,魏俊华深受各位名导追捧。她不但是张艺谋、冯小刚、陈凯歌的“御用拟音师”,还被导演们称为“国宝”。
退休后,在影视界同仁的鼓励下,魏俊华决定创作一本影视拟音方面的书。由于多年的实践,很多鲜活的东西都装在她的脑海里,找到切入点以后,魏俊华沉淀在胸中的东西,汩汩滔滔,喷涌而出。三个月后,她的《影视拟音技巧》一书就付梓出版了。这是中国拟音领域的第一部理论专著,堪称开先河之作,并被作为大专院校影视教学的通用教材。目前,魏俊华准备再写一部《影视音响艺术》,作为上部书的姊妹篇。
在创作拟音理论的同时,魏俊华最大的心愿是带出一批徒弟,为影视拟音界多培养几个“魏俊华”。
2014年5月的一天,一个束着马尾瓣的姑娘找到了魏俊华,这个被魏俊华后来称作阿静的女孩有几分腼腆,通过测试,魏俊华觉得这个孩子身上有股她当年的劲儿,就收下了她。
加入魏俊华的团队后,阿静做事非常踏实。为了锻练徒弟,有时,魏俊华会提供一两部屏蔽掉声音的影片让他们来做拟音,以此来考查他们在拟音方面的潜力。阿静虽然来得较晚,但作品质量颇高,魏俊华决定着力培养阿静。
影视拟音不仅是个技术活儿,还是个体力活。魏俊华和徒弟们每天早上8点半开始工作,他们坐在木凳子上,对着棚里的电视机画面,手脚并用,全神贯注,除了吃饭,一坐就是一整天。有的徒弟耐不住这样的工作强度,干不了多久就离开了。
对于中国影视制作来说,魏俊华和她的同行们就像绿叶衬托着红花,为电影电视剧的完美呈现贡献着力量。当我们看到精彩的影视剧作品时,应该在心底向魏俊华这样的艺术家及幕后英雄们道一声感谢。
(责编:辛娅)