一对神仙伴侣
2016-05-14纪伟
纪伟
赵元任,江苏武进(今常州)人,1892年生于天津,1929年6月底被中央研究院聘为历史语言研究所研究员兼语言组主任,同时兼任清华大学中国文学系讲师,授“音韵学”等课程,1938年起在美国任教,是中国现代语言和现代音乐学先驱。
1920年,赵元任从美国哈佛大学获哲学博士学位回到清华大学任教,经友人介绍认识了出身皖南名门望族的杨步伟女士。杨步伟自幼反对封建礼教,不肯缠足,并大胆拒绝了父母为她包办的婚姻,孤身跑到上海读书。1919年,全国掀起反帝和反封建的革命浪潮,杨步伟也参加了这场运动。当时安徽督军兼一、四两方面军军长柏文蔚,要为500人的女子北伐队办一所崇实学校,特聘杨步伟担纲校长之职。她毅然出任,领导学员学纺织、打绒绳、学刺绣、学救护……搞得轰轰烈烈。后来她留学日本,在东京帝国大学获医学博士学位。毕业后,她在北京绒线胡同和友人合开了一所“森仁妇产科医院”,开创妇女创业风气之先。
赵元任在众多的追求者中慧眼识金,一眼认定了大他3岁的杨步伟。1921年,有情人终成眷属。
当时凭他俩的家庭关系、社会地位和经济实力,婚礼本应办得排场和体面。但他们不想遵循旧的婚姻制度和习惯,于是先到中山公园当年定情的地方照了张相,再向亲友发了一份通知书,声明概不收礼。然后,他们把好友胡适和杨步伟在医院工作时的同事朱征请到家中,由杨步伟掌勺,做了四碟四碗家常菜,宴请了这两位证婚人。然后,赵元任从抽屉里取出结婚证书,新郎新娘先签了名,接着两位证婚人也签了名。为了合法化,结婚证书上还贴了四角钱印花税,就这样完成了简单而浪漫的婚礼。
婚后,杨步伟舍弃专业,全心支持丈夫的事业,跟随赵元任先后到剑桥、清华、耶鲁、哈佛大学讲学。杨步伟是闲不住的人,终身热心公益事业。赵家人好客,誉满清华。赵老在清华园任教的4年间,每逢节假日,不仅校内来客不断,从市里来访的人也很多。为了能使客人品尝到更多地方风味的菜肴和点心,赵太太就和清华几个教授夫人商量,在清华园大门外的小桥边整修了三间小房,合办了一个饭馆,并从东城五芳斋请了一个厨师。饭馆门上贴了一副对联:“小桥流水三间屋,食社春风满座人。”开张那天,几位教授夫人都去帮忙。哪知头一天就来了200人,不到两个小时,就把事先备好的菜吃得精光。开张两个月,400多元的本钱就为请客垫光了。
1938年,赵老一家定居美国。数十年来,他们的家一直是清华留美学生的“接待站”。中国著名科学家周培源、钱学森等早期赴美留学的学者,都是赵府的座上客。人们到了赵家总有一种宾至如归的亲切感。赵太太不仅好客,而且烧得一手淮扬名菜,她曾编了一本《中国烹调》,在美国畅销不衰。
多年前,有位在美国的记者到赵家访问,称赞赵老夫妇是一对神仙伴侣。杨步伟说:“我们争争吵吵六十多年,但也和和睦睦共度了大半个世纪。”据了解他们的朋友说,他俩情投意合,但个性却不尽相同。赵元任性格淳厚,重道德,富涵养,不多言,对人和蔼可亲,说话风趣、幽默,凡事三思而行。杨步伟豪爽果断,心直口快,热心助人,想干的事决不终止。他们六十多年生活在一起,相亲相爱,相敬如宾,数十年如一日。
1971年6月1日是赵元任、杨步伟的金婚之日,门生故旧在旧金山“四海酒家”为他们举觞庆祝。杨步伟当场赋诗一首:“吵吵闹闹五十年,人人都说好姻缘。元任今生欠我业,颠倒阴阳再团圆。”赵元任也即兴和诗一首:“阴阳颠倒又团圆,犹似当年蜜蜜甜。男女平权新世纪,同偕造福为人间。”
1973年6月,他们伉俪做了阔别故土后的首次大陆游。周总理、郭沫若、竺可桢等会见了他们。在周恩来总理长达3小时的亲切接见过程中,杨步伟充当了主要角色。赵元任对周总理诙谐地说:“她既是我的内务部长,又是我的外交部长。”对夫人的挚爱之情,溢于言表。
1981年3月1日,杨步伟在美国病逝。赵元任悲痛之余给友人写信说:“韵卿去世,一时精神混乱,借住小女汝兰处,暂不愿回柏克莱,今后再也不能说回‘家了。”没有了杨步伟的地方,就再也没有家了。
一年之后,1982年1月,赵元任离世。
一对神仙伴侣,抒写了一段经久传颂的爱情佳话。