《读书郎》的旋律故事

陈素萍

“小嘛小儿郎，背着那书包上学堂，不怕太阳晒，也不怕那风雨刮，只怕先生骂我懒哪，没有学问啰，无颜见爹娘……”听过这首歌吗？相信你肯定能将歌名脱口而出。是啊，这是大家耳熟能详的歌曲《读书郎》。下面，让我们一起哼着这首歌，听听关于它的创作故事吧！

那是1944年的秋天，河南、湖北、广西、广东等大片国土还沦落在日寇手中。正在宣传抗战的抗敌演剧队第4队的40余名队员，也不得不随着几十万难民撤退。队员们按照约定要到安顺县（现安顺市西秀区）的县立女子中学去会合。可队员宋扬由于在转移途中，不幸被车轮弹出的石头弄伤了脚，只好在安顺陆军医院进行治疗。在等待病好的日子里，宋扬的音乐使命感时时刻刻在心里翻腾着，他觉得自己必须做些什么了。

可做点什么呢？他一时毫无创作灵感。突然有一天，他的眼睛一下亮了。因为医院的附近有一所小学，每天他都能看到三五成群的小学生从他的病房门前经过。“为小学生写歌！”他一下有了目标。

到了这年11月底，宋扬基本能下床活动了，于是他就去苗寨收集音乐素材。头上包着纱布，身上穿着蓝布衫，宋扬就像个真正的苗寨人。白天，他和年轻人—块上山砍柴，晚上一同围坐在篝（gōu）火旁，吹芦笙，学民歌。

有一次，一位经常在外做生意的苗族村民哼唱了一首芦笙音调的山歌：“小嘛小儿郎，骑马上学堂……”这首歌，一下让宋扬找到了灵感。于是一下山，他就伏案疾书，词和曲几乎一气呵成。就这样，“小嘛小儿郎”的曲调与歌词，让人一听，眼前就会浮现出一个儿童边走边跳的欢快情景，而且朗朗上口，易学易唱。

孩子们兴奋极了，他们有了自己的歌，于是上学唱，路上唱，回家也唱。后来，演出队正式演出了这首歌，这首歌就更火了，成了演剧队演出时必唱的歌。

其实当时歌曲里并没有“朗格里朗……”，而是“哐哐咚哐咚哐哐哐……”是模拟当地人敲锣打鼓的声音。后来这首歌传到了香港和台湾等地，被港台的艺人进一步改编。这样的改动，让这首歌更轻快，更新颖，而且知名度更大了。特别是邓丽君的演唱，把它从抗战歌曲变成了励志的流行歌曲，得到了更多人的喜欢。现在，世界上有华人的地方都会有人唱这首歌呢。