翻译官
2016-05-14朱沛恩
广东第二课堂·小学 2016年8期
朱沛恩×爸爸妈妈
朱沛恩:爸爸妈妈,你们的梦想是什么?
妈妈:我小时候的梦想是当一名翻译官。因为我热爱语言,特别是英语。翻译官能够全世界到处跑,开阔视野。
爸爸:我当初的梦想是长大之后当一名老师。
朱沛恩:你们的梦想是什么时候开始有的?
妈妈:读初一的时候,一次偶然机会接触到广东外语学院的院长,他让我决心要读外语大学,将来做翻译官。
爸爸:我从小生长在“文都”桐城,那里的孩子热爱学习、热爱读书、尊师重教、文化氛围浓厚。老师是受人尊重的职业,在我心目中的地位高大,挺有面子的。
朱沛恩:你们的梦想目前实现率是多少?
妈妈:50%。因为我做了一名英语老师,没有做成翻译官。
爸爸:100%,因为我现在是一名教师,我很热爱我的工作,也很享受和学生在一起。
朱沛恩:妈妈,是什么阻拦了你实现当初的梦想?
妈妈:因为身体的原因,我不能进入外语学院学习,只能进入师范类的大学学习。
我认为妈妈的梦想,当一名翻译官,想法很好,但我个人感觉要当专业的翻译官真的很难,很辛苦。虽然没有当上翻译官,但她并没有感到气馁,勇敢地面对现实,现在成为优秀的英语老师。爸爸想当一名教师,从小受环境影响。恭喜爸爸梦想成真!不过,我觉得成为老师不是有没有面子、出不出名的问题,更重要的是通过自己的工作,能传授给学生更多的知识。
我想帮妈妈实现她当年的梦想。虽然不可能成为社会的翻译官,但妈妈可以成为我们家的翻译官。我要好好学习英语。以后,我对爸爸说英语,让妈妈翻译成中文,告诉爸爸我说的是什么意思。(我爸爸英语差一点。)
雄心壮志,坚定不移,自强不息。每个人都有自己的梦想,希望我们能够付出努力,勤奋进取,长大后都能实现自己的梦想。
(指导老师 吴嘉玲)