对国外学员学习武术现状和对策研究

向玲艳

1研究意义

中华武术不但是中华民族的传统文化瑰宝，还具有许多现代价值，深受世界各国人民的喜爱。武术既可以健身养生也可以防身自卫，另外武术还在军事训练、表演等方面有着重要的作用。

从某种程度上说“武术”是个只有中国人才会的项目。所以，发展中国武术，对外推广是基础，没有一定数量的群众热爱这个运动项目，这个项目就永远发展不起来。本文拟研究的问题正是中国武术对外推广中的一个重要问题——国外学员学习武术的现状调查。

在西方人的眼中，传统的东方技击术包括武术，空手道，跆拳道，柔道等，其中空手道，跆拳道，柔道在世界上的影响更为广泛，武术虽然有着自己完备的体系和几千年的文化积淀，但是由于有计划地对外推广的时间比较短，在对外推广的过程中又有很多做的不足的工作，所以中国武术在国际上的影响还有待于进一步的提高，提高武术在国际上的影响很大程度上依赖于武术对外传播的方法和途径。

2研究目标

了解目前国外武术学员学习武术的基本情况，了解国外进行武术教学存在的问题，通过大量查阅资料等方式掌握对外武术教学过程中有哪些影响学员学习武术的障碍因素。总结对外武术教学当中存在的问题，并根据具体情况分析解决办法。

3国外学员学习武术的现状

第一，武术国外传播的障碍因素方面。中国武术对外传播有武术自身特征的障碍、语言障碍、跨文化交流障碍等，对于这些障碍的分析，很多作者都提出了自己的观点。如[1]赵岷、李翠霞在《影响武术国际化的五大历史原因》一文中认为影响武术国际化的原因主要是传统武术的封闭性、宗派性、非科学性等五个方面。[2]《制约武术实现国际化的因素探析》一文中，杨啸原从自己的亲身感受出发，采用调查、统计、走访、文献资料查阅等方法进行研究，认为武术要走向世界，首先应该克服制约自身发展的“管办一体的武术发展模式”、“本土化的管理模式”、“传统的思维模式”等因素。[3]刘树军、王苑苑在《武术文化传播的障碍因素分析》一文中运用文化学、传播学理论，分析探讨了武术文化传播的重要性。指出，由于存在认识上的误区，导致武术对外传播过程中注重了“物器技术”的传播，而较为忽视武术心理价值的交流。最后得出影响武术文化传播的障碍因素主要有语言、文化背景、兴趣、认知等。

第二，中国武术国际化发展方面。对于中国武术国际化发展方面，有学者认为应该在重视武术技术交流的同时，重视中华传统武术文化的传播。如[4]刘树军、王苑苑在《全球化与武术文化世界化发展》一文中提出：当前，武术世界化发展过程中存在着过分偏重武术技术的推广和交流，而轻视了武术文化的传播。因此，我们要把握全球化为武术文化世界化发展提供的历史契机，“推武术以布中外，敷文化以及四方。”不只要把武术技术世界化，还要把武术文化世界化。[5]王国志、邱丕相在《新世纪武术国际化发展探析》一文中主要对武术国际化发展进行重新认识，并分析了国际化中存在问题，同时提出了推进武术国际化发展的一些思路。

4对策建议

4.1拓宽武术对外传播的渠道，比如知名武术人士录制武术的视频教学录像，使一些学员在没有机会跟老师当面学习的情况下，可以通过网络视频教学来学习武术；我国官方应该出台相应的政策为来华进行武术学习的外国学习者提供更多的方便，吸引他们亲身到中国来学习武术。

4.2应该对我国的对外武术教师队伍进行适度规范，在鼓励民间武术教师的对外武术教学时，也要培养正规的对外武术教师队伍，从对外武术教师应该具备的基本素质入手，提高对外武术教师的整体水平，可以通过专门的培训，以颁发对外武术教学资格证的形式来规范对外武术教师队伍。让更多合格的高素质的对外武术教师在传播中国武术和中国文化中发挥更好的作用。

4.3加大宣传力度，积极通过影视作品、大型文化节目、大型运动会表演等形式来宣传中国武术。强化具有文化内涵的传统武术的宣传力度，弱化现代竞技武术的宣传。我国一直都在努力让武术这一中华特色的体育项目进入奥运，但是终究以失败告终。后来，武术界的专家学者又开始研究武术标准化的相关学术问题，把武术向西方竞技体育靠拢，希望通过标准化，让西方人民接受竞技武术，但是到目前为止，并没有取得太大的成绩。其实，这条路走不通，完全可以换一条路试一下，为什么不以官方的形式去推广一下传统武术，说不定具有丰富文化内涵的传统武术可以更受世界人民的喜爱呢。

4.4对外武术教学中，传统的教学方法不能颠覆，在实践的过程中注意发掘新的教学方法，以提高教学的效果。在课堂教学中，教师应该充分把握教学的规律和特点，采取有效的教学手段，提高教学效果和教学的质量。

5 结论

国外武术学员在学习武术的过程中重点存在语言沟通障碍、缺乏优质师资障碍、缺乏合适教材障碍等现状，建议通过提高我国对外武术文化宣传和教学质量、组织编写规范教材等途径来增强国外武术学员学习武术的效果，提高外国学员学习武术的兴趣和积极性，从而促进中国武术对外的传播。

参考文献：

[1]赵岷，李翠霞.影响武术国际化的五大历史原因[J].体育文化导刊，2006，43（1）：88-89.

[2]杨啸原.制约武术实现国际化的因素探析[J].成都体育学院学报，2005，31（1）：31-33.

[3]刘树军，王苑苑.武术文化传播的障碍因素分析[J].天津体育学院学报，2003.18（2）：48-50.

[4]刘树军，王苑苑.全球化与武术文化世界化发展[J].佛山科学技术学院学报-社会科学版，2006.（24）1：67-68.

[5]王国志，邱丕相.新世纪武术国际化发展探析[J].广州体育学院学报，2006，26（5）：55-56.