Protecting Trees Means Protecing Ourselves
2016-05-14张超
【栏目要求】
1. 将学生习作根据中考分值给出成绩； 2. 在应该修改的地方划线并标注序号；
3. 根据所标序号进行修改并说明修改的理由； 4. 给学生习作点评<优点与不足>；
5. 请点评名师提供简历一份，包括：学校、职务、 职称、荣誉、教研教学成果、照片一张。
投稿邮箱： zxsyy2007@163.com或whzxsyy@163.com
来稿请寄： 430079 华中师范大学外国语学院《中学生英语》 杂志社 收
本期点评名师
张超 男，河北省衡水市阜城县古城中学英语一级教师，市英语优秀教师，县骨干教师，从事英语教育教学工作24年。多年来，在省级以上报刊《中学生英语》、《学英语》、《英语周报》、《初中生周报》、《中学生英语读写》、《中学英语园地》、《英语辅导》、《校园英语》、《中学生语数外》等发表文章数百篇，并有多篇论文获奖；曾参编高中版教辅资料《天天向上》、《三维方案》的编写工作；荣获“中央教育科学研究所全国基础教育科研先进个人”荣荣誉称号；多次辅导学生在省、市和国家级英语竞赛中获奖。
Protecting Trees Means Protecting Ourselves
As everyone knows， spring is a planting season. Every year people all over China go out to plant trees. Trees can make our environment more beautifully①. Trees can stop wind from blowing the earth and sand away. They can also prevent soil from being washed away by water. Some people dont have enough knowledges② of keeping the balance of nature. In some places trees in the forests are cutting down③ so terribly that land becomes sandy and some of the wild animals are dying out. It is well known what④ trees are necessary for peoples lives. Planting trees can make our country rich. Protecting trees means protecting ourselves.
河北省衡水市阜城县古城中学九年级2班 刘国虹
1. 优点：
众所周知，植树和环境保护是人类所关心的最重要话题之一。习作小作者从为什么植树，植树对于人类的重要意义两个方面阐述了自己的观点，并得出了一个有意义的结论：“Protecting trees means protecting ourselves.”。无疑，该结论对本文起到了画龙点睛的作用。此外，习作开头几个排比句的使用让读者眼前一亮。另外，小作者在习作中还恰当地使用了stop... from...， prevent... from...等短语结构，使文章锦上添花。
2. 需要修改的地方：
①beautifully改为beautiful。根据语意可知，这里需要用形容词作宾语补足语。
②knowledges改为knowledge。knowledge是不可数名词，没有复数形式。
③are cutting down改为are being cut down。根据语境容易看出，此处应该用现在进行时态的被动语态。
④what改为that。“It is well known that...”是固定句型，其中it是形式主语，而that从句则是真正的主语。
3. 评分：
按中考英语作文满分20的评分标准，本文修改前可得17分。
【栏目要求】
1. 将学生习作根据中考分值给出成绩； 2. 在应该修改的地方划线并标注序号；
3. 根据所标序号进行修改并说明修改的理由； 4. 给学生习作点评<优点与不足>；
5. 请点评名师提供简历一份，包括：学校、职务、 职称、荣誉、教研教学成果、照片一张。
投稿邮箱： zxsyy2007@163.com或whzxsyy@163.com
来稿请寄： 430079 华中师范大学外国语学院《中学生英语》 杂志社 收
本期点评名师
陈传光 男，江苏省赣榆县罗阳中学，中学一级教师。江苏省教育学会会员，连云港市教育学会会员。有多篇论文在各杂志期刊上发表并获奖，并参与主编《课时作业》一书。曾获全国中学生新课程英语语言能力竞赛优秀辅导教师一等奖，被评为连云港市优秀教育园丁以及连云港市赣榆县优秀班主任。主持申报赣榆县“十二五”规划课题和连云港市“十二五”规划课题并已获立项。
Thank You， Challenges！
A person may meet many challenges in his or her life. Some people think challenges are terrible. But I think theyre great. And I want to say， “Thank you， challenges！”
For some people， its hard to face the challenges because they are afraid of failing in the end. However， its necessary for a person to face the challenges. Challenges are good to① you. If you beat them， your knowledge and braveness will increase. Beat② them will also give you confidence. If you lose， it wont be a bad thing for you， though. You should try to correct your mistakes， or③ you will be perfect step by step.
Now， you see， its really important to face the challenges.
江苏省赣榆县罗阳中学九（5）班 陈晨
1. 优点：
人生不可能一帆风顺，挑战必不可少，面对挑战，我们心存畏惧是可以理解的，但我们不应该因为恐惧而退缩。在本文中，陈晨同学阐述了自己对于挑战的看法，指出了无论挑战的结果成功或者失败，都有着积极的意义，态度乐观，值得学习。本文作为一篇议论文，颇有写作难度，小作者从正反两面着眼，以小见大，论述十分精彩。
2. 需要修改的地方：
①to改为for。be good for意为“对……有好处”。
②Beat改为Beating。此句中已存在一个动词give，句首动词使用v-ing形式作句子的主语。
③or改为and。上下文是顺承关系，不是转折关系，or意为“否则”，所以应改为and。
3. 评分：
按江苏省连云港市中考英语作文满分20分的评分标准，本文修改前可得18分。
