如此苛责

刘凌林

《摭言》中有则小故事，说唐宪宗年间，长安有个僧人，“善病人文章”，就是喜欢挑别人文章的毛病，尤其爱捕捉语言、内容和前人作品的相似之处。诗人张籍很恼怒他这种做法，便拿着自己的诗句“长因送人处，忆得别家时”去找那僧人，问：“我这句应該没和任何前人一样吧？”僧人说：“这意思也有人写过。”随之吟诵道，“见他桃李发，思忆后园春。”张籍听完，忍不住大笑。

怎能不笑呢？这样若是也算是“抄袭”，世上哪还有什么“原创”？即便是伟大作品，其思想观点、表达方式、修辞方法、遣词造句等，也难免有着前人的“影子”。如此苛责，分明就是没事找事的吹毛求疵。