黑色的寓言
2016-05-09张倩
张倩
摘 要:本文就是用寓言的手法,描绘了作家心中的现实世界,无奈,痛苦,叹息,对于人与人之间的关系的思考,对于现实世界的本质给予了真实但又貌似不真实的表达。
关键词:卡尔维诺;黑羊;寓言
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2015)-29-0-01
《黑羊》是意大利著名作家卡尔维诺的一篇短篇小说。“他的奇特和充满想象的寓言作品使他成为二十世纪最重要的意大利小说家之一。”许多学者这样评价。《通向蜘蛛巢的小路》《树上的男爵》《分成两半的子爵》《不存在的骑士》《看不见的城市》等作品是他的名作。本文就是用寓言的手法,描绘了作家心中的现实世界,无奈,痛苦,叹息,对于人与人之间的关系的思考,对于现实世界的本质给予了真实但又貌似不真实的表达。
《黑羊》读来让人掩卷深思,短小精悍的故事乍一入眼,似乎让人有种摸不到头绪的感觉。理解《黑羊》有一个关键的钥匙,能打开这道看似复杂的大门。故事一开始,作者就开门见山的道:“里面人人是贼。”而后随着故事的发展,诚实人的出现,改变了平衡,出现了穷人和富人的差异,但作者依然冷静地告诉读者:“自然,他们依然是贼,依然互相欺骗。”到了故事的最后,已经学会虚伪掩饰的人却依然被作者尖刻的指出:“因此,在那诚实人出现后没几年,人们就不再谈什么偷盗或被偷盗了,而只说穷人和富人;但他们个个都还是贼。 ”
作者用寓言的外衣,喜剧般的故事向我们提出了一个尖刻的问题:人与人之间的冷漠,人与人之间的欺骗,人类社会中人与人之间关系的异化。
文章第三段开头那个“幸福地生活在一起”颇有种滑稽的喜剧的色彩。但随后作者的话让我们很明白的了解,异化之下的悲凉与无奈:“该国贸易也就不可避免的是买方和卖方的双向欺骗。政府是个向臣民行窃的犯罪机构,而臣民也仅对欺骗政府感兴趣。”随后,一个喜欢晚上读小说的诚实人出现了,他的出现打破了这个小小王国的平衡,逐渐分化出了穷人和富人,并且还出现了雇佣和工资分成,但依然没有改变的是他们的本质—他们依然是贼,依然互相欺骗。因为富裕起来的人们有了维护门户尊严的需求,偷窃不再是公开的,而变成了公开的秘密。对于人类而言,多了一层飘动的遮羞布。
从头到尾,这篇文章有着浓浓的黑色寓意。之所以说是黑色的,是因为读者无法在文中看到一点点的希望,因为那一点点走向光明的希望以“诚实人”的饿死而告终。
短文从头到尾都是黑色的喜剧风格。“幸福地生活在一起”“富起来的那些人和诚实人一样,养成了晚上去桥上的习惯,他们也看河水打桥下流过。”“因此他们又雇了穷人中的最穷者来帮助他们看守财富,以免遭穷人行窃,这就意味着要建立警察局和监狱。”那个饿死的诚实人,那个喜欢在夜里读小说的诚实人,那个看着“河水打桥下过”的诚实人,那个喜欢在桥上彻夜思考的诚实人,他的出现改变了这个国家的结构,但并没有改变整个社会的本质。
《黑羊》这篇黑色的寓言带给我们对于整个人类社会,人与人之间关系深刻的思考。《黑羊》的寓意深刻,卡尔维诺运用象征性的表现手法将其中深刻又黑暗的内涵以生动有趣的表现了出来。但是卡尔维诺的象征却是一种含混的象征。一般意义上的象征是指指借助于某一具体事物的外在特征,寄寓艺术家某种深邃的思想,或表达某种富有特殊意义的事理的艺术手法。象征的本体意义和象征意义之间本没有必然的联系,但通过艺术家对本体事物特征的突出描绘,会使艺术欣赏者产生由此及彼的联想,从而领悟到艺术家所要表达的含义。
但是卡尔维诺的象征却含有一种含混的特征。贼的象征,诚实的人的象征,富人的象征,穷人的象征,诚实人导致的整个社会巨变的象征,都蕴含在其中。贼的国家是一种缺乏道德的表现。正是你偷我,我偷你的串联让整个世界趋于平衡。虽然是缺乏道德的世界,但是一个平衡的彼此都满意的世界。但是一个诚实的人出现了,他有哲学家般坚固的道德思想,但是却打破了之前“非道德”建立的平衡的世界,整个世界因为道德的存在坍塌了。开始出现了穷人和富人的分化,开始出现了警察和监狱。最可悲的是,诚实的人最终饿死。但是重新平衡的世界的基础依然是“非道德”。
其中的含混所在是“美好”的世界的前提是“非道德”,应该被人珍视的道德却让世界变得更加糟糕,出现了贫困的穷人和凶恶的监狱,甚至道德至上的诚实人以饿死告终。这种含混的象征引发思考:道德到底是社会的拯救者还是社会的破坏者?道德的存在到底是合理的还是不合理的?作者将这个社会的真实面貌捧在了我们面前,用文字唤起我们懵懂无知的大脑进行深刻的反思。
诚实人的高尚品质和对精神世界的追求导致了他的死亡,在分化出穷人和富人之后,富人开始如同诚实人那样看桥下流水,追求所谓的精神世界。这种象征是否暗示着精神生活建立在经济实力的基础上?还是象征着只有献身艺术,忽略自身物质追求的人才是真正的艺术追求者?
即使最后出现了暴力社会,出现了穷人和富人的划分,但是依然没有改变整个国家的基础——非道德的偷。这种情况是否象征着现实世界的虚伪和黑暗?还是象征着未出现强有力的道德干预?(诚实人只有一人)。如果诚实人是成百上千人,能否改变整个国家的存在基础?
种种象征的含混都引发读者对深入的思考。卡尔维诺的作品如同“迷宫”一样,有许多的道路,但是同样有许多走不通的道路。但是这种迷幻并不会阻止读者进入一探究竟。
卡尔维诺曾说过:“我对文学的未来是有信心的,因为我知道有些东西只能靠文学及其特殊的手段提供给我们。”卡尔维诺用文学这种形式引发思考,引发质疑。《黑羊》就是以一种寓言的形式让读者陷入卡尔维诺设置的矛盾点,在困境的思考中理解卡尔维诺蕴含在文学中的哲理,从而让文学成为真正推动社会进步的手段。
参考文献:
[1]卡尔维诺 Number in The Dark [M] 黑羊 VINTAGE UK