从性格差异角度解析林黛玉与简?爱的不同命运
2016-05-09张俊强
摘 要:林黛玉和简·爱分别是《红楼梦》和《简·爱》这两部文学巨著中的主要人物,在某些方面有相似之处,但二人在性格上还是有着更多的差异和不同。本文主要从林黛玉和简·爱性格上的差异来解析她们最终的不同命运和结局。
关键词:林黛玉;简·爱;性格;差异;解析;命运
作者简介:张俊强(1978-),男,汉族,吉林省白山市人,吉林建筑大学外国语学院讲师,文学硕士,研究方向为英语语言学、跨文化交际和英语教学法。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2015)-29-0-02
一、引言
《红楼梦》和《简·爱》分别是中国和英国文学史上经典文学巨著,作品以女主人公的爱情故事为主线,刻画了林黛玉和简·爱这两个给人留下深刻印象的女性人物。由于作者所处的社会历史背景不同,二者笔下的林黛玉和简·爱形象各异,特色鲜明,性格上的差异与不同使她们走上了不同的人生道路,也导致了不同的命运和结局。
二、林黛玉与简·爱的性格差异分析
林黛玉与简·爱都为了追求自己的爱情和生活进行着努力和坚守,但最终的结果却是大不相同,究其原因,性格上的差异和不同是其中的决定性因素,“性格决定命运”这句话在林黛玉与简·爱身上得到了体现和验证。
2.1自我贬低和自尊自爱的不同
林黛玉虽然出身于书香门第,但父母相继离世后,不得不寄居在贾府,过着寄人篱下的生活。由于受到外祖母的疼爱,表面上来看,她仍然过着衣食无忧的生活,和过去没有什么不同,但实际上这种家境的变迁给林黛玉的心理上带来了不小震撼,性格也随之发生了改变,变得自我贬低和压抑。在贾府是处处小心,“不多行一步路,不多说一句话”,深恐被人耻笑了去,始终觉得自己是个“外人”,低人一等,自己都有点看不起自己,虽然也头顶“小姐”的花环,但却不能和别人享有相同的地位和待遇,这可能与她母亲的遗训“外祖母家自与别处不同”,有很大关系。当别人给她送花时,她却冒出了一句“我就知道,别人不挑剩下的也不给我”。虽然她深爱着贾宝玉,但她心里始终觉得自己“低人一等”,和他并不门当户对,从来没有向宝玉表露自己的真情实感,而是长时间地压抑自己的感情,直到离世。当贾宝玉想送给她东西的时候,她并不接受还说“什么臭男人拿过的, 我不要他”!
和林黛玉不同的是,虽然简·爱也从小过着寄人篱下的生活,但她并没有自暴自弃,而是更加自尊自爱,不卑不亢,在简·爱看来,虽然她出身贫寒,但和别人在人格和尊严上是平等的,容不得别人的侮辱和亵渎。当她在舅舅家受到舅妈、表姐和表哥的谩骂和侮辱时,她敢于进行语言上和肢体上的回击。当罗切斯特试图试探她对自己的感情时,简·爱坚决维护自己的权益和尊严,声称自己虽然出身卑微,相貌平平,但是仍然有追求幸福爱情与生活的权利,自己爱上罗切斯特并不是贪恋他的钱财和地位。
2.2消极悲观与积极向上的不同
林黛玉原本出身高贵,乃大家闺秀也,未来和前途注定是光明的。但自从寄居贾府之后,人生态度就发生了很大程度的改变。她身边虽然有很多丫鬟和仆人的陪伴,呼之必来,呵之必去,但她内心却是十分空虚和而落寞的,找不到一个可以倾述的人。宝玉可以说是她心灵上的寄托和生活的全部,但是二人的恋情却得不到长辈赞同和许可,只能偷偷摸摸,进行地下恋情,而且林黛玉心理也非常清楚,她和宝玉的恋情是注定不可能“修成正果”的。这一切都使得她对生活产生了怀疑,形成了消极悲观的人生态度,对未来和前途失去了信心,不抱任何希望,得过且过。正是这种态度使得她觉得没有必要去为了爱情与生活和长辈及相关的人翻脸甚至发生冲突,也正是这种态度导致了她悲惨的人生结局。
简·爱无论是在舅妈家,还是在罗沃德学校都受到了别人的侮辱、谩骂甚至是鞭打,可以说她的童年是昏暗的和痛苦的。但是简·爱并没有自暴自弃,放弃对幸福生活的向往和追求,而是始终保持积极向上的人生态度,坚信通过自己的努力和拼搏一定会过上自己想要的生活。正是因为有了这样的人生态度,简·爱在罗沃德学校通过自己的努力,学习成绩突飞猛进,赢得了别人尊敬,毕业之后又去罗切斯特先生家做家教,不卑不亢,通过自己的人格魅力赢得了罗切斯特的尊重和喜爱,最终有情人终成眷属。
2.3逆来顺受和勇于抗争的不同
林黛玉从小受到了“三从四德”等封建思想侵蚀和毒害,要无条件地接受长辈的训教和安排,不能有言语上和行动上的不满与反抗,加之她又是寄居在外祖母家,更是非常注意自己的一言一行。几乎所有的事情都要听从别人的安排,即使自己心里有苦衷和怨言,也只是无声地抵抗和被动地接受。虽然她自己深爱着贾宝玉,却从来没有表露出来,而是遮遮掩掩,父母的离世使她失去了给她婚姻大事做主的人,以外祖母为首的长辈们又不赞同她和贾宝玉结为夫妇,对此她无可奈何,无能为力,只有逆来顺受,无条件的顺从和接受,几乎完全把自己的命运和前途交由别人决定和主宰,听天由命,任人摆布。对林黛玉而言,如果有所反抗的话,也只是默默的和无声的,有什么苦衷和不满只能自己一个人独自承受,对她而言,哭泣是她发泄自己情感和负面情绪最好方式,也是唯一的方式。
简·爱从小就受尽了别人的非难,轻视和不尊重,但是与林黛玉不同的是,她对这一切并没有选择沉默不语,而是选择了强有力的回击和反抗。在这一过程,她逐渐认识到逆来顺受只会引来更多的蔑视和侮辱,敢于对这一切做出回击是唯一的出路,自己虽然出身贫寒,但和别人一样,应该享有应有的尊重和权利。正是因为如此, 无论是在舅妈家、罗沃德学校还是罗切斯特家,当她受到别人不公正的待遇、非议、欺凌、压迫和猜测时,她都会勇于抗争,毫不妥协。
2.4依附他人和独立自主的不同
贾宝玉从小胆小怕事,生性懦弱,到了外祖母家之后,在经济上,她自己无法独立,需要贾府给她提供衣食住行,否则她将食不果腹,衣不遮体。在情感上,贾宝玉是她唯一心灵寄托,她把自己全部的感情都给了贾宝玉,认为他就是她生活和生命的全部,没有贾宝玉,自己的生活也就失去了意义,没有了目标和方向。虽然她心理非常清楚,他们的爱情不可能是一帆风顺的,而且注定会以失败而告终,但又放不下这段感情,而且越陷越深,无法自拔。当她得知贾宝玉要与别人成婚时,顿时心理崩溃,感觉一下子失去了心灵的寄托,无法接受这一现实,最后郁郁而终。
简·爱自从离开舅妈家来到罗沃德学校以后,就逐渐形成独立的人格和意识,无论是在思想上还是在行动上都能做出独立的判断和决策。在罗沃德学校受到了别人的轻视和不尊重之后,她毫不犹豫到离开了那里,通过广告招聘的形式来到罗切斯特家做了家庭教师以谋求经济上的独立,让自己养活自己。在罗切斯特家,随着两人接触和交往的增多,简·爱逐渐对罗切斯特产生了感情,当罗切斯特怀疑她是因为贪恋他的财富和地位才喜欢上他的时候,简·爱进行了强有力的驳斥,维护了自己的尊严和声誉。爱上一个人并不等于完全依附一个人,成为他的附属,离开这个人仍然可以生活,成为简·爱的爱情信条之一,也正是因为如此,当她得知罗切斯特已经有了妻子之后,她强忍悲痛,毫不犹豫地离开了他,并没有失去方寸,乱了方向,坚强地继续独立生活。当她后来得知罗切斯特的庄园被毁,变得一无所有之后,义无反顾地又回到了他的身边,和他结为伉俪。
三、结语
林黛玉和简·爱在性格上的差异使两人走上了不同的人生道路,有了截然不同的命运和结局。分析和研究两人性格的差异与不同有助于我们更好地解读《红楼梦》和《简·爱》这两部文学作品。
参考文献:
[1]冯涛.简·爱与黛玉反抗性格之对比[J].湖南科技学院学报,2007,7.
[2]廖小琴.从林黛玉和简·爱看两种女性形象[J].群文天地2011,7.
[3]范晓迪.简·爱和林黛玉不同命运的跨文化解读[J].南都学坛(人文社会科学学报),2013,7.