福特福克斯ATF的选择与更换研究

戚歆，陈群生，徐海东

（山东交通学院海运学院，山东 威海 264200）



福特福克斯ATF的选择与更换研究

戚歆，陈群生，徐海东

（山东交通学院海运学院，山东 威海 264200）

摘 要：福特福克斯自2005年由长安福特引入国内生产，2005-2015十年销量突破200万辆，社会保有量巨大。但是福克斯自动挡车型在不同的年份配备了不同的自动挡变速箱，由于不同的变速箱要求不同的ATF（自动变速箱油），由此给福克斯车主在保养自动挡变速箱时带来了很大的困惑，文章通过研究，给出了不同款自动挡福克斯ATF的选择与更换建议。

10.16638/j.cnki.1671-7988.2016.03.060

CLC NO.: U472.2 Document Code: A Article ID: 1671-7988(2016)03-182-03

引言

2005年9月，国产第一辆福特福克斯在中国重庆的长安福特下线，福克斯是福特集团最销量最大的车型，也是最重要的车型。长安福特福克斯（第一代）引进的是福特第二代福克斯，福特第一代福克斯车型1998年上市，2004年下市，没有国产。福特第二代福克斯研发代号是C307，采用了福特最新的C1平台，与福特集团旗下其他全球车型C-Max、沃尔沃S40、V50、C70以及马自达3共享技术平台，是一款真正的全球同步车型。2008年9月，国产第一代福克斯中期改款，推出2009款福克斯，对福克斯的外观和内饰进行了升级，但车身尺寸及发动机和变速箱未做改动，但是自动挡福克斯ATF有变化（查阅维修手册）。2012年4月，国产第二代福克斯由长安福特国产，其实是福特第三代福克斯，不但车身全新设计，第三代福克斯的动力系统进行全面升级，以前的1.8L发动机由1.6L发动机代替，以前的2.0L发动机也重新设计，以前的4AT变速箱（型号4F27E）升级为PowerShift 6速双离合变速器（型号6DCT250）。2015年7月，国产第二代福克斯进行中期改款，增加1.0T和1.5T的涡轮增压发动机，同时保留1.6L自然吸气发动机，取消了2.0L发动机。增加的1.0T和1.5T的车型配备了6AT自动变速箱（型号6F15）。2005至2015福克斯在中国销量超过200万辆，配置了不同的自动挡变速箱，所以福克斯车主保养自动挡变速箱时ATF的选择就成了一个难题。

1、国产福克斯自动挡变速箱对ATF的要求

国产第一代福克斯用的四速自动挡变速箱，型号是4F27E，由日本捷特科JATCO代工生产。2005-2008款福克斯《2005福克斯维修手册》要求ATF符合福特Motorcraft 的WSS-M2C202-B规格，2008年中期改款后的2009款福克斯《2008福克斯维修手册》要求变速箱油符合福特Motorcraft 的WSS-M2C938-A规格。福特Motorcraft的WSS-M2C202-B规格ATF符合的是福特的MERCON V认证标准（1997年研发，兼容1987年福特MERCON规格）。福特Motorcraft的WSS-M2C938-A规格的ATF符合福特的MERCON LV （2007年研发）认证标准，这两种变速箱油的粘度完全不一样，也不互相兼容。MERCON V粘度33.2cSt/40°C，7.5cSt/100°C。MERCON LV粘度29.6cSt/40°C，6.0cSt/100 °C。国产第一代福克斯的4F27E变速箱，2005-2008款第一代福克斯用的符合MERCON V认证的WSS-M2C202-B规格，中期改款后的2008-2014款第一代福克斯用的符合MERCON LV认证的WSS-M2C938-A规格。福特厂家（中国和美国）都说4F27E变速箱这两种油都可以用，但是美国福特明确说这两种油本身是不能混用的，混用会造成变速箱功能下降甚至损坏。也就是说国产第一代福克斯2009-2014款4AT自动挡车型（配置4F27E变速箱）要求用符合WSS-M2C938-A规格的AFT。国产2012-2015款第二代福克斯配置的6速双离合变速箱（配置6DCT250变速箱），要求使用WSS-M2C202-D2规格的ATF；国产2012-2015款第二代福克斯6AT自动挡车型福克斯（配置6F15变速箱），要求使用WSS-M2C938-A规格的AFT。

2、国产长安福特可供选择的ATF

现在长安福特4S店提供多种ATF供客户选用。福特Motorcraft牌原厂编号为WSS-M2C202 -AA的ATF，适合要求符合福特WSS-M2C924-A和WSS-M2C202-D规格的轿车使用，主要有老款蒙迪欧致胜2.5和麦柯斯S-MAX车型。福特Motorcraft牌原厂编号为XT-10-Q LVC(即WSS-M2 C938-AA)，适合要求福特WSS-M2C938-A规格的轿车使用，主要有福特福克斯和翼虎使用。另外提供两种双离合变速器油，一种是福特Motorcraft牌原厂编号为WSS-M2C202-D2，适合配置双离合变速器的2012-2015款福克斯使用；一种是6U7J-M2C936AA，适合配置双离合变速器的蒙迪欧致胜使用。而2005-2008款福克斯4AT自动挡车型（配置4F27E变速箱）要求的是WSS-M2C202-B规格的ATF，国产长安福特已经停产不再提供。国产第一代福特2005-2008款福克斯暂时无符合规格的ATF可以选择，2009款及之后的福克斯则可以选择相应的ATF保养。

3、长安福特2005-2008款福克斯ATF的其他选择

福特使用的4F27E 变速箱，是和马自达汽车联合开发（福特1979年收购马自达部分股权，与马自达结盟进行技术合作至今），同款变速箱马自达的型号是FN4A-EL，FN4A-EL变速箱在国产多款车型使用，分别用在长安马自达3、马自达3二代星骋1.6，马自达6、马自达8等车型上。马自达的自动变速箱油要求的是马自达ATF-MV规格，国产长安马自达厂家提供的ATF油是日本出光石油OEM生产，只有一种（图1）。马自达ATF M-V 的规格，粘度参数是：粘度33.0 cSt/40°C，7.3 cSt/100°C。福特MERCON-V 认证的粘度参数是： 33.2 cSt/40°C，7.5 cSt/100°。可以看出马自达ATF M-V的规格和福特MERCON-V的规格非常接近，分析看可以代替使用。经咨询马自达厂家ATF-MV和MERCON V的区别，马自达官方工程师的回复是ATF-MV等于Ford Mercon V规格，那么确认可以代替使用。另经查询，福特北美地区提供Motorcraft生产的MERCON V的ATF，但是国内长安福特厂家并不提供此油（图1）。

图1　符合MERCON V认证的ATF

4、换油的方法

第一种重力换油。通过拧开自动变速箱的放油螺丝进行重力放油，如果像福特4F27E变速箱没有放油螺丝，可以直接拆下油底壳进行换油，特点是简单方便，但是ATF不能完全更换（不足二分之一），只能更换部分ATF，存在着新旧油混用的情况。

第二种是通过变速箱散热器油管通道放油。自动变速箱换油机就是接变速箱散热器更换ATF。特点可以较“彻底”更换变速箱油。《2005福特福克斯维修手册》的推荐换油方式是打开变速箱散热器油管通道，短暂启动发动机，利用自动变速箱内的压力使其ATF流出，然后加入等量ATF，如果仅操作放油一次，ATF不能完全更换。如果连续循环操作三次，则基本相当于完全更换。

5、结论

国产2005-2008福克斯，由于长安福特已经不提供MERCON V认证规格的的ATF，如果使用的福特北美地区提供Motorcraft的MERCON V的ATF，可以进行不完全更换。如果使用长安福特提供的XT-10Q LVC，或者符合MERCON V认证的马自达ATF，或者其他厂家生产的符合MERCON V 和MERCON LV认证的ATF，由于是不同厂家或批次生产的油液，ATF都需要用自动变速箱换油机或者人工多次循环操作进行ATF彻底更换，不可以因经济原因或者维修人员省事进行不完全更换，这样会导致自动变速箱出现性能故障，也会过早损坏自动变速箱。国产第一代福克斯2009-2014款4AT自动挡车型（配置4F27E变速箱）可以用长安福特提供的XT-10Q LVC(符合WSS-M2C938-A规格)AFT。国产第二代福克斯2012-2015款配置的6速双离合变速箱（配置6DCT250变速箱），可以使用长安福特提供WSS-M2C202-D2的ATF；国产第二代2012-2015款6AT自动挡车型福克斯（配置6F15变速箱），使用长安福特提供XT-10Q LVC的AFT。

参考文献

[1] 长安福特马自达.2012福克斯维修手册.重庆,2012.

[2] 长安福特马自达.2005福克斯维修手册.重庆,2005.

[3] 长安福特马自达.2008福克斯维修手册.重庆,2008.

[4] 周晓飞.福特福克斯维修手册.北京:化学工业出版社,2012.

[5] 王宪文.汽车自动变速器油的正确选择与使用.汽车维修技师.2011(5.6.7).

[6] https://www.fcsdchemicalsandlubricants.com/main/.

[7] https://www.fcsdchemicalsandlubricants.com/main/quickref/atf.pdf.

How to choose the appropriate AFT for different kind of automatic ford focus

Qi Xin, Chen Qunsheng, Xu Haidong
( Marine College of Shandong Jiao Tong University, Shandong Weihai 264200 )

Abstract：Ford focus was introduced by Changanford in 2005 and it has been produced domestically for 10years.Over the last decade the sales have achieved more than 2 million.But focus automatic-shift cars in different years are equipped with different automatic transmission.Different transmission requires for different ATF (Automatic Transmission Fluid).The owners of focus are confusedabout how to choose the proper ATF.This paper makes suggestions on how to choose the appropriate AFT for different kind of automatic focus and the method of ATF exchanging.

Keywords:Focus; ATF; replacement; maintenances

作者简介：戚歆，就职于山东交通学院海运学院。

中图分类号：U472.2

文献标识码：A

文章编号：1671-7988(2016)03-182-03

关键字：福克斯；ATF；更换；保养