express

来阿布扎比享受五星级宅度假

香格里拉酒店为阿联酋居民推出“宅度假”套餐

近日，位于阿联酋阿布扎比的香格里拉酒店（Shangri-La Qaryat Al Beri）宣布将在今年开斋节期间为阿联酋本地居民特别推出“宅度假”套餐。该尊享套餐起价为每晚725迪拉姆（￥1，278），包含每天价值200迪拉姆（￥352）的餐饮供应，客人还能以八五折的优惠价格在CH水疗中心享受护理按摩，同时，客人可以在Sofra BLD享用一顿丰盛的自助早餐。

阿布扎比被誉为“阿联酋的文化之都”，保证能为所有年龄段的旅客提供各种娱乐选择。著名的谢赫扎耶德大清真寺只需较短车程即可到达，远远望去，它以永恒而安静的姿态屹立在地平线上。酒店位置便利，附近的阿拉伯传统集市里有商店、餐馆和夜生活场所，让酒店本身成为一个理想的旅游目的地。而从该酒店出发，只需经过短暂旅程，就可以抵达其他顶级娱乐胜地，如法拉利世界（Ferrari World）和亚斯水上乐园（Yas Waterworld）。我们的免费班车服务，让出行变得轻而易举。酒店700米长的水道连通着酒店客房、水疗中心、集市、香格里拉公寓和商贸酒店（Traders Hotel）。

作为重视家庭的奢侈品牌，阿布扎比这家酒店提供丰富的餐饮体验，从香宫餐厅（Shang Palace）的传统粤菜、Bord Eau餐厅精致的法式大餐、会安餐厅（Hoi An）的越式定制餐，到Sofra BLD餐厅的世界各地风味佳肴，应有尽有。寻求米其林星级美味体验的食客，可以前往酒店内的pc by Sergi Arola餐厅。在全新的地中海风格餐厅里，五星级西班牙餐前小吃概念被带进香格里拉旗下这一最新特色餐厅。

在开斋节期间入住的宾客还可以享用香格里拉CHI水疗中心丰富的按摩护理服务。该水疗中心屡获殊荣，精心打造出反映地方文化特色的护理手法，其中，阿拉伯枣椰身体裹敷（Arabian Date Wrap）就是一套愉悦身心的护理疗程，让您多方面尽情享受。从按摩到面部护理，这里甚至还有土耳其浴理疗室，多种方式供您犒劳和宠爱自己。

经典再现

保罗·克利中心最新推出作品展

保罗克利中心不仅仅是一座博物馆，这座声名远扬的建筑物也是一所研究中心，专注研究艺术家保罗克利的方方面面；同时，这座建筑还兼有演出场馆和文化中心的功能，可以组织举办丰富多样的各类活动。馆藏有大约四千幅油画、水彩和绘画。著名建筑设计师伦佐皮亚诺将这座精致优雅的建筑打造得光彩夺目，使保罗克利中心每年都可以举办各式各样的临时展览，也为音乐、艺术和剧院演出等艺术盛事提供了场所。2016年的大多数展览将围绕着保罗克利的作品展开。

古今交融奢华以上

杭州城中香格里拉大酒店盛大开业

杭州城中香格里拉大酒店日前正式揭幕。时隔三十余载，香格里拉酒店集团再次回到这座历史名城，落户于核心地带，将这座拥有417间客房、融汇古今之美的奢华酒店呈现在世人面前。

香格里拉酒店集团总裁兼首席执行长凯杜根先生说道“杭州的第二家香格里拉酒店将继续秉承香格里拉的理念，为客人创造独特的体验，让客人领略与众不同的杭州。”

13层高的杭州城中香格里拉大酒店将西湖美景尽收眼底。酒店位于杭州嘉里中心，毗邻地铁一号线和二号线的交汇处，步行至西湖仅需五分钟，京杭大运河近在咫尺。

酒店全部覆盖免费无线网络。豪华、舒适的客房装饰优雅、现代，配有宽敞大理石浴室和舒适宽大的办公区。行政套房、特色套房及豪华阁行政贵宾廊均位于酒店顶层。下榻豪华阁行政楼层和套房的客人可以在豪华阁贵宾廊办理快速入住及退房，免费享用自助早餐，傍晚鸡尾酒及精选小食，全天候供应的咖啡、果汁和汽水，以及其他一系列豪华阁贵宾专属服务。酒店拥有餐厅、酒吧、非凡酒廊、健体中心等设施，同时配备了市中心唯一一家提供自酿啤酒的啤酒吧，充分满足商务社交需求和休闲需求。综合会议与宴会设施更是举办大小会务、各类社交活动和宴会的理想之选。

发力中高端市场 全面提升品牌力

金立发布天鉴W909及S8

近日，金立在北京奥雅会展中心举办了以“匠心”为主题的“金立天鉴W909与S8上市品鉴会”，同步亮相了两款手机——天鉴W-09和S8。前者是目前全球配置最高端的翻盖手机，后者是在巴塞罗那MWC2016上惊艳全场的美摄手机。

作为2016年金立瞄准中高端市场的两款新机，天鉴W909和S8虽然分属不同系列，但配置均达到各自领域的旗舰级别，价位达到中高价位段水准，这意味着金立将进一步进军中高端手机市场，全面提升品牌影响力和竞争力，加速品牌国际化进程。

金立集团董事长刘立荣认为，工匠精神的核心是对产品精益求精的追求，手机行业的“匠心”就是要更极致工艺、更完美细节、更佳用户体验和更可靠质量，这与金立今年在全球范围内全面提升产品力、渠道服务能力和品牌力的战略不谋而合。他还指出，从今年开始，手机行业将出现三个“集中”销量向品牌集中、销量向明星产品集中、供应链上下游资源向品牌商集中。所以，今年将是手机产品、品牌、渠道和价值的“回归之年”。

甜蜜生活每一天

国产创新BMW 2系旅行车正式上市

国产创新BMW 2系旅行车近日在全国正式上市。全新的车型类别让酷爸辣妈们和都市型男靓女们有了城市出行的新选择，无论柴米油盐还是罗曼蒂克，每一天都充满暖心和舒适，轻松拥有高品质的幸福生活。

在中国，随着汽车市场日渐成熟，消费者对经济、实用的紧凑车型的接受程度也越来越高。特别是“85后”和“90后”已经成为新的豪华车主流消费人群，他们注重品牌和品质，豪华紧凑型车将成为他们的最佳选择。

中国摩登家庭的生活越来越丰富多彩，他们的独立意识与家庭观念并重，热爱生活并乐于与家人一起分享精彩。创新BMW 2系旅行车正是华晨宝马前瞻市场，顺应这一需求推出的又一重磅车型。作为宝马填补市场空白的一款车型，创新BMW 2系旅行车凭借出色的舒适生、空间多功能性以及宝马特有的动感风范与美学设计，成为同级市场最具竞争力的旅行车。

华晨宝马汽车有限公司总裁兼首席执行官海森博士在发布会上表示“创新BMW 2系旅行车加入国产阵营标志着华晨宝马本土化进程的又一里程碑，它定位精准，紧随中国市场新的消费趋势。创新BMW 2系旅行车采用创新理念，将BMW特有的驾驶乐趣和我们品牌前所未见的多功能性相结合，再次证明了BMW以客户为导向、提供多样化产品的发展理念。”

NH品牌强势进入中国市场

中国合资公司成立，发布品牌——“诺翰”

海航酒店集团日前与NH酒店集团正式宣布中国成立合资公司，同时发布了其中文品牌“诺翰”，寓意“心诚为诺，至臻如翰”，代表着对博大精深的中华文化的敬仰，并且寓意着用真心实意的服务承诺为客人提供超越期许的非凡感受。同时还发布了未来五年的中国酒店发展计划，包括两家年内即将开业的NH品牌酒店。

合资公司将与海航集团业主或第三方业主合作，在中国市场大力发展集团旗下的中端品牌NH Hotels（诺翰酒店）及高端品牌NH Collection（诺翰精选酒店），并致力于在2020年发展120～150家酒店。

华商会议中心，睿智之选

奢华型精品酒店，大隐于市卓而不凡

作为一个只有43套客房的精品酒店，华商会议中心关注客户体验，率先在全部客房配置iPad智能家居控制系统，将科技融入时尚，将奢华融于低调。

奢华大气的宴会厅能容纳150人左右，是中小型会议及宴会的首选，六个6～14人的标准会议室，可提供远程会议支持；中餐厅御膳宫主营粤菜，而特色川菜更是不得不提的惊艳之处。恒温游泳池、健身房、室内高尔夫、影音室、茶室、酒吧、酒窖、雪茄吧、棋牌室等丰富的配套设施提供了多元选择的可能。

华商会议中心位于北京西城区二环内，地理位置优越，不管商务出行还是休闲旅游，都是不错的选择。

经典蓝海赛

2016劳力士中国海帆船赛圆满落幕

由香港游艇会主办的第28届劳力士中国海帆船赛日前在香港举行。此赛为一级离岸赛，全长565海里，自]972年起得到皇家海洋竞赛会（RoyalOcean Racing Club）支持，本届有33支本地和海外船队参赛，当中包括澳洲、中国、日本、菲律宾、俄罗斯和新加坡选手。

正式比赛前，选手须到香港游艇会铜锣会所进行一连串检查，确保他们符合世界帆船一级离岸赛规定。

劳力士中国海帆船赛以复杂著称，赛道情况多变启航时，香港天阴清凉，首晚风高浪急，随后就会天朗气清。接近菲律宾北部时，日间风势清劲，选手须使船只在微风时能继续航行。

参加这场亚洲经典蓝海赛的选手都有各自的原因，Black Baza船主安东尼鲁特（Anthony Root）认为“此赛最大的满足感是全体船员同心协力成就比赛。离岸高速航行时，令人热血沸腾，船员须尽最大努力，一同驾驭船只，推进表现。”

截止到发稿日共有18艘船冲线，安东尼和史蒂芬·曼宁（SteveManning）的Ker42型“Back Baza号”勇夺IRC修正时间冠军，亚军是刚打破冲线纪录的“Alive号”。

进击笔记本电脑水冷时代

ROG GX700京东震撼首发

ROG GX700日前在京东正式首发。ROG GX700配备Intel Core i7-6820HK处理器，第六代酷睿Skylake架构，性能更强，功耗更低，更可超频至4GHz。NVIDIA GeForce GTX980台式电脑独立显卡为4K超高清游戏提供流畅运行保证。

作为高性能电竞笔记本，水冷系统的使用不仅安全，而且能大幅增强GX700的散热能力。同时还可获得48%的效能提升，内存性能再提升31%。

为了达到更强劲的使用体验，ROG GX700也为游戏玩家提供终身使用的XSplit Gamecaster服务。随意录制国服LOL，不用打补丁。更可在做直播时，自动侦测网速调节直播参数，实现一键直播。更可通过HDM、miniDP和ThunderBolt接口，再连接三台屏幕，实现四屏协同工作。同时ROG为GX700配备了专属旅行箱，让ROG GX700成为玩家的专属移动游戏平台。揭开爱的面纱

北京柏悦邀您“悦”过界限

北京柏悦酒店日前举行“双面”婚礼私享会，携手专业婚礼策划团队Letsmarry，旗下拥有Inbal Dror、Pronovias等品牌的婚纱会所Love Wedding，巴黎奢华配饰品牌Roger Vivier，来自英国皇家的男士理容品牌TruefittHill，经典国际瓷器品牌Frarz等合作伙伴，打开树立在新郎新娘间的差异的门，“悦”过界限，揭开爱'王的双层面纱，遇见完美婚礼。

本次“双面”婚礼私享会将在位于酒店三层的悦轩（Tne Gallew）举办。悦轩将宴会空间带入豪宅居家厅室的细致之中，令所有到场祝福的宾客一如参与家庭聚会般的舒适自在。婚宴菜色多元而丰富，从食材的挑选、制作工艺、摆盘搭配、上菜流程，力求精益求精的工作风格将每一个细节发挥到极致。

重视专业分工的北京柏悦，掌握丰沛的婚顾资源，新人可经由专属的婚宴专任服务窗口，轻松解决婚宴大小事。新郎新娘对于婚礼的要求有时候不尽相同，婚宴团队会从中协调，真正做到让新人们都满意，体会着每一个令人感动的瞬间，怀着对新人的美好祝愿，一直不懈坚持着为新人创造喜悦。

行走南非，极致体验

南非旅游局全面展开2016年市场推广新战略

近日，南非旅游局分别在广州、上海和北京举办了大型媒体答谢会活动。在过去的几年里，中国游客赴南非旅游总人数一直保持增长势头。

在新的一年里，南非将抓住一切契机，继续强势提升在中国市场的品牌美誉度。南非旅游局推出了2016年的市场推广新主题——“行走南非，极致体验”。该主题将作为新一年市场推广活动的指导方针，指导南非旅游局进一步在中国推广南非目的地，提高南非品牌知名度，并继续为中国游客提供真实本色的旅游体验。

南非将推出更多签证优惠政策，自2016年1月4日起，前往南非六个邻国已经不再需要过境签证。

更多资讯，请点击南非旅游局官网查看southafricantourism.cn

百万美元善款改变孩子人生

丽思卡尔顿酒店亚太区第三届“亚洲微笑周”善款金额再创新高

日前，上海波特曼丽思卡尔顿酒店第三年助力丽思卡尔顿酒店亚太区“亚洲微笑周”，将于5月2日至8日通过售卖特制蛋糕为国际医疗慈善机构Smile Asa筹集善款，让唇腭裂儿童患者接受免费医疗服务，使他们重焕笑颜。进入第三个年头的“亚洲微笑周”，将继续汇集社会各界人士的爱心，预计将在亚太地区总共筹集超过一百万美元善款。

来自丽思卡尔顿酒店亚太区24家酒店的超过10，000名绅士淑女将参与“亚洲微笑周”活动，为社区与客人奉献其专业技能与热忱。丽思卡尔顿酒店亚太区的西点大厨将融合当地特色，呈现独具风味的可口蛋糕。

“亚洲微笑周”所有善款都将捐赠给慈善组织，用于派遣医疗志愿者前往亚洲各地，为唇腭裂儿童进行手术。为弘扬奉献精神，丽思卡尔顿酒店集团今年强化了合作项目的力度，包括与当地学校协作，并为接受“Smile Asa”帮助的儿童制作“微笑-流卡”（First Class Smile Card），令每个人都有机会向那些帮助儿童重焕笑颜的志愿者们致以谢意和赞扬。

过去两年的“亚洲微笑周”筹集共计790，000美元善款，用于支持近一千项项手术。“亚洲微笑周”有望在2016年再创新高，善款筹集总额预计将超过一百万姜元。

全新高尔夫·嘉旅

多彩生活，用心珍藏一段“最嘉旅程”

全新高尔夫嘉旅是一部什么样子的车？

在深圳的艳阳新绿中第一次见到全新高尔夫嘉旅动感大气的造型设计，线条利落，简洁又不失大气，两条平直犀利的腰线，从车头一直贯穿至车尾，不仅打造出宛如雕塑般的立体感，更刻画出完美的侧面比例，再加上车顶上方的流线型黑色鲨鱼鳍天线，看上去浑圆饱满又不失动感活力。极具动感的尾翼扰流板，搭配外露的单边双出的镀铬排气管，让这款家用之车也流露出非凡的运动魅力。

空间表现是嘉旅的又一亮点，更高、更长、更宽的车身尺寸能满足家用、商务及外出旅行的多种用车需求。在进入车内的那一刻，立即被它细致考究、富有质感的做工所深深折服。轻踩油门，极具运动基因的全新高尔夫嘉旅的运动特性即表现得淋漓尽致，最爱出发前那一刻紧凑的推背感，让人有置身于跑车的感觉。

打开嘉旅的全景大天窗，金黄灿烂的阳光从头顶洒下来，暖暖的；透澈心扉略带清甜的风、斑驳的树影，这才是旅行的姿态，这才是高尔夫嘉旅所能带给人的那份轻松自在。

旅行是为了去看看外面的世界，用另一种方式去体验自己的人生。旅行的意义更在于找回曾经的自己，邂逅初心。正如此次全新高尔夫嘉旅所提倡的那样，让我们开启一场自在随心的“最嘉旅程”。

赛季前瞻：参赛车手名单揭晓

青年车手成为亚洲保时捷卡雷拉杯2016赛季主力阵容

近日，作为亚洲最具影响力的单一车型赛事，亚洲保时捷卡雷拉杯正式启动了第14个赛季。201 6赛季，杯赛有史以来最年轻、最具实力的参赛车手阵容将会亮相并驰骋于泛亚太地区的多条顶级赛道。24位车手的强大参赛阵容令人印象深刻，再一次证明了亚洲保时捷卡雷拉杯对于国际顶级车手的强大吸引力。

作为亚洲最具有影响力的单一车型赛事，亚洲保时捷卡雷拉杯将在2016赛季突破地域限制，再创高峰。标志性的保时捷911 GT3 Cup赛车已经整装待发，将在本赛季四月的揭幕战上驰骋于上海国际赛车场，开启亚洲保时捷卡雷拉杯历史上最举世瞩目的全新篇章。

加州大胆梦

加州旅游局发布全新电视广告及Dream365TV视频

加州旅游局近期举办春季推广会，发布了全新的电视广告以及在线的Dream365TV视频，鼓励更多中国游客实现“加州大胆梦”。电视广告中包含了好莱坞明星、地标性景观以及地道的加州体验，全面介绍了游览加的州各种方式。推广会上，也发布了与著名歌手孙楠合作的Dream365视频——“夜晚彩虹（Rainbowat Night）”。您可以在Dream365TV官方平台（VisitCalifornia.com/Dream365TV）欣赏到该视频，也可以访问优酷相关页面（i.youku.com/cttccn）一睹精彩。

路易十三全球揭幕

L'ODYSSEE D'UN ROI王者之传奇征程

携手三大传奇旅伴，颂非凡的探险精神

世界殿堂级干邑品牌路易十三在北京今日美术馆全球揭幕“L'ODYSSEE D'UNROI王者之传奇征程”。这三件绝无仅有的艺术杰作融合了路易十三最古老的极致调配，并由三大传奇旅伴——法国顶级奢侈品牌爱马仕、博艺府家和圣路易倾注各自的精湛传世技艺协力打造。此次独家合作的灵感源自路易十三于19世纪70年代后期的首次出口及随后遍布全球的传奇旅程。艺术杰作将从北京始发，在各大洲进行全球巡展，并最终由苏富比主持拍卖，拍卖所得收益将全部捐献给电影基金会（THE FILM FOUNDATION），帮助其保存及修复电影遗产，以期受益后代。

满意之选

德国外长施泰因迈尔下榻长沙北辰洲际酒店

近日，德国外交部部长Frank-Walter Steinmeieir一行因商务活动抵达长沙并下榻长沙北辰洲际酒店，受到酒店总经理蒲克南先生、业主总经理高鹏先生及全体管理层的热情接待。外长一行人对酒店精细的准备、卓越的服务和专业的团队接待给予了高度赞扬和肯定。图为酒店总经理蒲克南先生与施泰因迈尔外长合影。