七成中学生因“IP”改编走近文学
2016-04-22
七成中学生因“IP”改编走近文学
伴随着各类文学作品被搬上大银幕,甚至被多维度开发成网游、音乐的历程,“IP”改编开始成为我们无法回避的话题。在此背景下,十几岁编辑部发起《青少年对“IP”热的观点调查》,共有500名中学生参与。让我们一同来看看十几岁对于“IP”改编的态度与主张。
Q1:“IP”直译是知识产权,现在网络热议的“IP”多指适合二次或多次改编开发的影视文学、游戏动漫等,请问你是否有关注过?
了解
听说过
但具体含义不清楚
完全不了解
Q2:网络文学作品改编成影视剧是目前“IP”领域的一大潮流,请问你是否观看过由网络文学作品改编而来的电影、电视剧或网游?
观看过
不知道我观看的作品是否属于“IP”改编作品
从没看过
Q3:你所喜欢的由文学作品改编成影视剧的“IP”类型(可多选)具有玄幻色彩
如《花千骨》
《他来了请闭眼》
如《小别离》《蜗居》
如《微微一下很倾城》
Q4:请问你否会因为喜欢文学作品,而去观看或者体验由它改编而成的“IP”作品?
会
不会
会根据社会评价好坏而选择是否去观看
Q5:请问你是否因为某一个电影、电视剧或者网游而去关注、阅读它的文学原著?
会
不会
会根据社会评价好坏而选择是否去观看
Q6:请问你认为一部““IP””改编作品取得成功最重要的原因是?
原著作品优秀,拥有众多原著粉丝
作品的改编成功
作品的娱乐宣传与明星效应
以上原因结合才能取得成功
注:问卷的调查结果显示,曾引起讨论热潮的《琅琊榜》《甄嬛传》《微微一笑很倾城》因其对原著的高度还原、甚至有新意的改变创新而受到广大青少年的喜爱。
Q7:请问你认为你认为一部““IP””改编作品遭遇失败的最重要的原因是
原著作品不具有吸引力
作品的改编不成功
作品的宣传策略出现问题
以上原因结合导致失败
注:据调查结果显示,《盗墓笔记》电视剧版、《匆匆那年》、《何以笙箫默》的电视剧版被参与本次调查的青少年认为是““IP””改编失败之作的代表。
Q8:请问“IP”改变会促进文学繁荣还是“IP”改编会破坏原有文学作品?请就“‘IP’改编对文学作品会带来何种影响”谈谈你的看法。
1.会破坏原有文学作品,原著党的顶起!
(8.24%)
2.“IP”改编促进文学的繁荣,通过“IP”改编越来越多的文学作品被大家熟识,让人们通过另一种方式熟悉了某一种或某一类文学作品。
(36.56%)
3.有利有弊,改编得体会使原著成名,但如若改变不当,完全追逐商业利益,则会对文学圈造成伤害,给为观看原著的观众留下极为不好的印象。
(45.83%)
4.有利有弊,但“IP”改编加入太多商业元素,对于保持文学纯洁性来说弊大于利。
(9.37%)