美媒聚焦被卖到中国的越南女孩

美国有线电视新闻网4月18日文章，原题：越南女孩被卖到中国，沦为儿童新娘

越南-中国边境地区的村子是人贩子活跃的地方。小至13岁的女孩说，有人骗她们或者给她们下药，然后用船、摩托车或汽车偷运过境。

在中国，独生子女政策和重男轻女的传统导致性别比例严重失调，越南年轻女子因而成为值钱的商品。致力于打击人口贩卖的王叶（音）表示，在最终买家那里，越南新娘可卖到3000美元以上，且由于与中国人文化相似，往往更受青睐。

阮16岁那年被一个朋友的男友用药迷倒，然后被偷运到中国。她说自己抵制强迫婚姻，人贩子打她，不给吃的，威胁杀死她，她都没答应。3个月后，她屈服了。她说，丈夫对她好，但她还是不停地想念在越南的家人。

由于有中国当局的协助，越南警方有时能在女孩进入中国前将其救下。越南老街省政府社会犯罪预防厅负责人阮江龙（音）说，去年他们救回109名受害者。

那些未获救的被拐女孩不得不自己想办法脱身。被拐的阮最终从家里溜走，打车来到当地派出所。中国警方把她送回越南。她虽然摆脱了强迫婚姻，但也付出代价，年幼的孩子被留在了中国。▲（作者帕梅拉·伯尔科夫，陈俊安译）