旁征博引增光添彩
2016-04-13江苏蒋玉军
江苏 蒋玉军
旁征博引增光添彩
江苏 蒋玉军
精辟的成语、优美的诗句、经典的格言、丰厚的典故,无一不是人类文化积淀的精华,写文章时如能恰当引用,或强化作者的见解,增强文章的说服力;或增添文章的文学性与趣味性,使表达更含蓄典雅、耐人寻味;或深化文章的主题,使表达更富于启发性。因此,写作文时不妨巧引妙用,给文章增光添色。
一、明心志
王国维在《人间词话》中说过:“诗人之言字字为我心中所欲言,而又非我之能言。”在作文中引用名言名句,往往能够言简意赅、恰到好处地表达写作者的思想与情感。
如,学生习作《 珍惜生命》 中有这样一个片段:
青年歌手丛飞省吃俭用,用自己演唱所得资助了一百多名贫困学生,让他们不因贫困而辍学,不因苦难而落泪。他的行为如此自然、纯粹而无怨无悔。现在他已经离我们而去,但是,他是带着人们对他的敬意走的,他永远活在人们心里!他用生命完整诠释了爱的伟大,他用歌声唱响了生命!他的生命之花如此绚烂!
这一文段引用丛飞的事例,比较典型,但是感悟抒发过于直白,有过度抒情之嫌,给人矫揉造作之感,反而缺乏感染力。修改时,可以恰当引用名言警句抒发情思,使表达更有意蕴,更能打动人心。
修改后:
青年歌手丛飞省吃俭用,用自己演唱所得资助了一百多名贫困学生。他的善举,深深打动了每一个中国人的心,也让我想起了保尔.柯察金那句名言——“不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧。” 虽然他的生命之花花期如此短暂,但却绽放得如此绚丽!
名言本身, 就包含着对生命价值的深刻理解与诠释,修改后的文段巧妙引用保尔.柯察金的名言,升华了文章的主题,增强了论证的力度,也使感悟的抒发自然而节制,引人深思。
二、添文采
经典名言不仅是思想智慧的结晶,也是语言艺术的精华。恰当引用,能使表达更为生动,文章更显文采。
如,学生习作《 桂花香了》 中有这样一个片段:
八月到了,桂花开了,非常美丽,感觉转眼就又到桂花飘香时节了。
那一簇簇星星点点的黄花,散发着淡淡的清香,弥漫在校园的每一个角落,盖过了那随风飘来的野草味,证实了秋的存在。一树桂花,芳香馥郁,胜过满庭芳菲。
这一文段的开头缺少优美意境的营造,显得平淡、乏味。
修改后:
“兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。”转眼间,又到八月桂花飘香的时节了。
袁阔成把长篇小说《暴风骤雨》《烈火金刚》《林海雪原》《红岩》《野火春风斗古城》《吕梁英雄传》《保卫延安》等改编为评书。与此同时,他通过生活体验和反复观察,摸索出“气、音、字、节、手、眼、身、法、步”等评书表演要点,至而形成了“漂、俏、快、脆”的鲜明表演风格。
那一簇簇星星点点的黄花,散发出醉人的清香,弥漫在校园的每一个角落,盖过了那随风飘来的野草味,这,就是秋的味道。一树桂花,芳香馥郁,胜过满庭芳菲。
修改后,开头引用诗句巧妙点染出一种诗意的氛围,起到了化平淡为神奇的艺术效果。加之对语言的简单润色,使文章的表达更显文采。
三、抒情思
作家曹文轩曾经说过:“我所书写的,是人类共同的情怀。” 事实上, 我们想要表达的每一种情思,都能在他人的文字中找到共鸣。抒发情感时,引用为人熟知的格言、诗句、歌词等,更能打动读者。
如,学生习作《 美妙的音乐:慰藉心灵、洗涤灵魂》 中有这样一个片段:
在这个宁静的夜晚,我听着周华健的一首歌,叫 《朋友》,这首歌太美了。
朋友,你现在好吗?我的床头有你精心挑选的小风铃,在浸透了芬芳的夜里,我的心情因你的叮咛与祝福而变得温馨宁静。我每天晚上一边看着身边的风铃,一边听着 《朋友》 这首歌,觉得音乐真是好,能够理解我的心。
这一文段抒写对朋友的想念之情,但情感缺乏寄托,给人不能尽兴之感。
修改后:
在这个宁静的夜晚,我的耳边响起周华健的《朋友》:“朋友不曾孤单过,一声朋友你会懂……”
朋友,你现在好吗?我的床头有你精心为我挑选的小风铃,在浸透了芬芳的夜里,我的心情因你的叮咛与祝福而变得温馨宁静。风铃随清风“丁零丁零”作响,歌声在耳边轻轻徜徉,“朋友一生一起走,那些日子不再有……”音乐真是好,能够理解我的心。
修改之后,将歌词巧妙引入,凸显了主题,让朋友之间浓浓的情谊在字里行间流淌,情感的抒发自然而畅快。
四、增底蕴
诗词歌赋或历史典故的恰当引用,往往胜过千言万语,既能够增强文章的文化底蕴,也会使抒情与说理更为自然,更有力度。
如,学生习作 《肩膀》 中有这样一个片段:
多少人挺起脊梁, 担起责任,走过用汗水和泪水浇铸的土地;多少人热血沸腾,为了人民,不惜生命,用鲜血书写那辉煌的篇章。
锐不可当的岳家军,在金军节节败退之时,被十二道圣旨召回。 未尽忠,岳飞愧,他在长长的叹息中踏上了回京之路, 最终被害于风波亭中, 留下了一段没有走完的路。
这一文段意在表现岳飞对国家的热爱与担当,但语言表达较为单薄,缺少一定的意蕴,不能很好地承载这种厚重的情感。
修改后:
“天下兴亡,匹夫有责。”这句话在历史的天空中久久回响。多少人挺起脊梁,担起责任,走过用汗水和泪水浇铸的土地;多少人热血沸腾,为了人民,不惜生命,用鲜血书写那辉煌的篇章。
锐不可当的岳家军,在金军节节败退之时,却被十二道圣旨强硬召回。“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”的壮志未酬,岳飞带着“靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭”的遗憾与愧疚,在长长的叹息中牺牲于风波亭,留下了一段没有走完的路。
修改之后,名言的引用点明了题旨。例证中岳飞诗词的引用不仅读来琅琅上口,增强了文章的文化底蕴,也赋予文章一种历史的沧桑感,更能激发读者的共鸣。
(责任编辑 张毓春)