APP下载

一个普通男人

2016-04-11江婉琴

爱你 2016年10期
关键词:评职称英语水平段子

◎ 江婉琴

一个普通男人

◎ 江婉琴

傍晚,全家人正吃着饭,爸爸突然说:“我想去深圳看看,有几个同事去了,混得不错,工资有我现在的三四倍。”他说这话时并没放下碗筷,看不出什么情绪,像是说一件极其稀松平常的事。妈妈可能早已知道此事,她一贯大条,说了几句应和的话,大致是:“你想去就去呗,无所谓。”我心里咯噔一下,接着哭出了声。这么一闹,爸爸只能安安分分去上班了。

长大后我才知道,以爸爸的性格,出门已是难事,他出去旅游几天也会百般不适,更别提孤身一人去几千公里外打工。爸爸更多的存在感可能来自于妈妈,比如妈妈评职称要写论文,坐在桌前久久憋不出一句话,爸爸便自告奋勇揽下此事。没学过养蜂、养兔不要紧,彻夜翻看资料;没写过也不要紧,对着别人的文章一笔笔学。他边写边念给妈妈听,妈妈挺不耐烦。有时他问:“是不是这样表达更专业?”妈妈来一句:“爱怎么就怎么吧,反正都差不多。”他知道话语凭空投掷了,顿下来想想,自言自语:“不对,这地方要改。”于是圈起来。论文发表在内部刊物上,他看了又看,还在推敲着什么,还有些遗憾。此时,没人和他聊点什么,他把杂志锁进了放存折的柜子。

评职称的第二步是通过英语水平测试,我妈说试卷只有五题,五段英译汉,都是书上的,能译对三段就算通过。说起来容易,但她的英语水平只限于会说一句口号:“The working class is the leading class(工人阶级是领导阶级)。”还好是半开卷。教材里的段子太芜杂,他开始帮她梳理,两人齐心协力把段子抄在工作手册上。他细心为之编写目录,还不放心,又给每个段子提炼主题意思,用最简洁的语言注明。功夫不负有心人,他们合作成功了。妈妈拿下了中级职称,工资加了一档,比他的多出一截。

一直以来,爸爸总是先花掉自己的收入,从不干涉妈妈的存折。家里的定期存单清一色用我妈的名字。我成年后,他不止一次说:“你妈的钱我是不管的,日常开支都是我的。”没退休那会儿,他还接点私活儿,有时帮人加工一下机器,半天能赚一两百块,回来总会叨念:“今天这个钱,值得。”这些年下来,家里的储蓄基本都在妈妈的名下,他开始思考自己的身后事。“如果我走在前面,你妈得有个傍身。你妈老实,没用。”我妈在他身旁试图反抗,他回了一句:“对,我是比你有用一点。”

这几年,他试图卸下自己的一些什么东西,比如不再希望我成为“有用”的人:“工作什么的,顺其自然,不要强求。”他把年轻时的书给了我,只看看报纸,花更多的时间看电视,哪怕只是坐在电视机前睡觉。

(摘自《三联生活周刊》2015年36期 图/刘哲)

猜你喜欢

评职称英语水平段子
农民评职称激发乡土人才的创造力
嘻哈段子铺
嘻哈段子铺
嘻哈段子铺
职称:追寻幸福中的成长
段子来了
猫头鹰评职称
你不听我话……
To improve and rectify the tourism market
英语水平