前方高能:撩妹必学神句
2016-04-09
前方高能:撩妹必学神句
春光无限好,撩妹需趁早啊,可是妹也不可强撩,强撩灰飞烟灭,注定孤独终老啊!
我们来看一看歪果仁都是怎样撩妹的吧:
1. “I cannot fix on①fix on ⑴使(目光、感情、注意力等)集中于:It's difficult to fix my mind on what I'm doing.我很难专心致志地工作。the hour, or the spot, or the look, or the words, which laid the foundation. It is too long ago. I was in the middle before I knew that I had begun.”
——Pride and Prejudice
“我也说不准究竟是在什么时间,什么地点,看见了你什么样的风姿,听到了你什么样的谈吐,便使我开始爱上了你。那是好久以前的事。等我发觉自己开始爱上你的时候,我已经走了一半路了。”
——《傲慢与偏见》
2. So he shall never know how I love him:and that is not because he's handsome,Nelly, but because he's more myself than I am.
——Wuthering Heights
我这么爱他,并不是因为他长得英俊,而是因为他比我更像我自己。不管我们的灵魂是什么做的,他和我拥有一样的灵魂。
—— 《呼啸山庄》
3. I should have gone through life half awake if you'd had the decency②decency 英 ['diːs(ə)nsɪ] 美 ['disnsi] n. 正派;体面;庄重;合乎礼仪;礼貌to leave me alone.
——Maurice
如果你肯高抬贵手的话,我本可半梦半醒地度过这一生。
——《莫里斯的情人》
4. You are not small, you are beautiful.
——The Perks of Being a Wallflower
你并不渺小,你无与伦比。
——《壁花少年》
5. Three words, eight letters, say it, and I'm yours.
——Gossip Girl
一句话,三个字,说出来,我就是你的。
——《绯闻女孩》
6. I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone.
——The Lord of the Rings
我甘愿与你共度短暂的一生,也不愿孤独地面对无尽的时间长河。
——《魔戒》
How to Hit on A Girl