同样的桃花 不一样的情思——《庆庵寺桃花》与《大林寺桃花》比较赏读

安徽 张 坤

同样的桃花 不一样的情思
——《庆庵寺桃花》与《大林寺桃花》比较赏读

安徽 张 坤

【原诗点击】

庆庵寺桃花

[南宋]谢枋得

寻得桃源好避秦，桃红又是一年春。

花飞莫遣随流水，怕有渔郎来问津。

[注]谢枋得，南宋人，宋亡后，仍以江东提刑、江西招渝使知信州的身份抗击元兵，兵败后潜入山中，隐居达十二年之久，拒不出仕。后被强迫北行，至元都燕京，绝食而死。此诗即写于隐居期间。

大林寺桃花

[唐]白居易

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。

[注]《大林寺桃花》是唐代诗人白居易创作的一首记游诗，元和十二年（817年）初夏作于江州（今九江）。

【赏读提示】

春天，正是桃花争艳的季节，但是生活在不同环境中的人，面对同样的桃花美景会有不同的感受，谢枋得和白居易两人就是这样。

谢枋得生长于南宋末年，那时常年战乱，社会动荡不安，作者对当时的现实生活有着较为深刻的体会。统治者花天酒地，过着纸醉金迷的生活，而劳动人民却处于动荡之中，过着水深火热的日子。庆金庵的桃花盛开，并没有引起诗人观赏的兴趣，而是从桃源流水，联想到了桃花源这个理想中的地方。诗人由此落笔，驰骋想象，写下了这首带有浪漫主义色彩的绝句。首句从桃花想到陶渊明笔下的桃源，并用一“寻”字写出是“避秦”的好地方。他们长期生活在这里，无忧无虑，连后来的汉及魏晋这些朝代都不知道，自然更不会知道神盛唐、二宋这些年代了。作者没有直接描绘庵中桃花盛开的景色，而是借景抒情，把这所幽静的小庙，比作逃避秦王朝暴政的世外桃源，希望在这里隐居避难，从此不与世人交往。作者身处乱世，眼见山河破碎，国土沦丧，忧心如焚，这首诗字里行间，流露了作者的这种忧愤心情。但诗人也是天真的，在家种植桃树，营构自己的“桃花源”，这毕竟是一厢情愿的事，所以才有“花飞莫遣随流水，怕有渔郎来问津”这样的诗句。

白居易正处于盛唐之时，社会生活相对安定，人们也能安居乐业，他眼中的桃花显然与谢枋得是不同的。这首诗前两句讲四月春末在山寺见到桃花，后两句再表达诗人在山寺遇到春天的喜悦心情。诗的开首“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”两句，是写诗人登山时已届孟夏，正属大地春归，芳菲落尽的时候了。但不期在高山古寺之中，又遇上了意想不到的春景——一片始盛的桃花。从后面的“长恨春归无觅处”一句可以得知，诗人在登临之前，就曾为春光的匆匆不驻而怨恨，而恼怒，而失望。因此当这始料未及的春景映入眼帘时，使人感到十分惊异和欣喜。诗中第一句的“芳菲尽”与第二句的“始盛开” ，是在对比中遥相呼应的。它们字面上是记事写景，实际上也是在写感情和思绪上的跳跃—— 由一种愁绪满怀的叹逝之情，突变到惊异、欣喜，以至心花怒放。全诗透露了诗人对宁静、和谐、清新的大自然的热爱之情。

品读诗词，我们要想正确的理解诗人的感情，体会诗中的意境，不仅要从诗句本身入手，还应知人论世，了解诗词特定的写作背景，这样才能正确地理解。

【请你思考】

1.请你说说第一首诗的“寻”和第二首诗的“觅”的对象分别是什么？

2.请你说说这两诗主要运用的表现手法分别是什么？

【参考答案】

1.桃源，即避元之所；春（春天、春光）。

2.用典；对比（拟人）。

（作者单位：安徽省临泉县靖波中学）