重要古迹周边的历史文化街区景观保护策略研究★

张 鸿

(广东肇庆学院，广东 肇庆 526061)



重要古迹周边的历史文化街区景观保护策略研究★

张 鸿

(广东肇庆学院，广东 肇庆 526061)

通过考察肇庆宋城墙周边的历史文化街区，分析了其历史价值，并针对古城改造难题，提出了原真性、整体性、多样性和可持续性等古城改造保护策略，促使其展现出传统文化街区应有的魅力，从而提升岭南古城及周边历史文化街区形象。

宋城墙，历史文化街区，原真性，整体性

1 项目研究背景

广东肇庆是我国著名的历史文化名城，自然环境秀美,文物史迹荟萃,历代名人汇聚,宗教文化集萃[1]。特别是宋城墙是广东省唯一的宋代保留下来的城墙，南邻西江，始建于宋政和三年(1113年)，周长2 801.2 m；披云楼附近城墙高出地面约10 m，南城墙高出城内地面6.5 m；东城墙长403.4 m，宽8.47 m～9.14 m；西城墙长376.9 m，宽度16.1 m；南城墙长992.3 m，宽8 m～10 m；北城墙长1 028.6 m，宽度8 m～11 m。城墙两边为砖墙(中间填土)，厚 0.6 m～1.2 m。城墙外围有28个凸出的城垛。城墙体上有宋、元、明、清、民国历代的青砖，甚至保留了整段宋砖筑砌的城墙，砖有九种不同的规格，是历史上多次修葺的证据，明清两代历经近20次修葺，堪称“砖的博物馆”。宋代的城墙开四门：东有宋崇、西有镇南、南有端溪、北有朝天。城门之上各有一座城门楼，四门之外有瓮城，城墙四角各有角楼1座，城外还有护城河[2]。肇庆宋城墙因保留了全国极少见、广东省唯一的宋代砖城墙，具有非常重要的历史文化价值，被列为全国重点保护文物。目前，肇庆宋城墙周围还保存着大量的历史街区，具有文化创意产业发展的基础条件。除此之外，还出现了一批有特色的咖啡吧、画室、工艺品工作室等，为肇庆老城区文化创新增添了活力。尤其是在当下提倡慢生活的时代，以肇庆宋城墙等历史文化景观为支点，带动肇庆周围文化街区发展，以此让昔日两广总督府肇庆焕发新的生命力。

2 价值分析

肇庆作为广东中部的文化名城，广府文化的发源，也是岭南地区最有价值的古城之一，而端州宋城墙等及其周边的古街又是肇庆的核心，作为传递文化景观生态廊道，具有非常重要的历史文化价值。特殊的历史文化背景塑造了宋城墙周围古街规划，完整的宋城墙和周围民居的格局，梳式布局的街道和冷巷结合，民国建筑和岭南庭院相结合，骑楼和店铺结合，这些造就了宋城墙周围古街的艺术特色，使之成为岭南地区独特的城市文化资源。

3 宋城墙周围街道面临的问题

3.1 保护意识薄弱

一方面，由于受经济利益的驱使，宋城墙周边的街道新建了大量现代建筑，严重影响古街的格局，也破坏了与宋城墙的协调性，部分现代建筑高于宋城墙，彰显不了宋城墙的雄伟。另一方面，宋城墙周边的保护区划分的不分明，致使宋城墙周边的古街土地开发力度过大，严重影响了宋城墙与周边古街的协调关系。

3.2 监管部门间缺乏有效协调

城市规划监管部门和文物保护部门缺乏科学的管理细则，部分职能分工不太明确，出现管理的真空。虽然2008年颁布的《历史文化名镇名村保护规划编制要求》(试行)第十四条第四点提出：“保护规划要有以下内容：(四)历史文化街区、名镇、名村的核心保护范围和建设控制地带”[3-5]。虽然有法规出台，但也只保护了部分宋城墙，周边的街区环境并不在保护之列，也没有明确的保护规划范围，以致造成整体环境的混乱。

3.3 安全消防意识差

宋城墙周边的建筑大多是砖木混合结构，建筑之间没有防火设施，街面上店铺众多，缺少必要的消防设备；此外，周围街道较窄，难满足消防车通行。

4 宋城墙周边街道保护与利用对策

在对宋城墙周边街道历史和现实情况详细调查下，确定了对其保护要从原真性原则、整体性原则、多样性原则、可持续原则出发，把宋城墙周边街区建成保护和展示为一体的活文化景观，为宋城墙周边文化街区发展寻找新的希望。

4.1 原真性保护策略

1930年《雅典宪章》，首次提出了建筑遗产保护要尊重历史的真实性。在1964年《威尼斯宪章》中提出古迹修复的原真性原则。因此，宋城墙周边街道的保护和利用也要尊重古迹的原真性原则，完整的保留宋城墙周围的街、巷和民居庭院，即麒麟街、豪居路和城中路等地。最大程度的保护传统街道的梳式布局，传统冷巷和一些典型岭南院落，例如美堂巷修整使之恢复到明清时期的院落形态。“依据详尽的建筑测绘，将院落中的传统砖木结构民居建筑完整的落架重修，使用传统的建筑材料、建筑样式、施工工艺，确保原真性的建筑风貌。对需要简单维修加固的建筑物、构筑物如围墙(包括老夯土墙、砖墙)、门头(中式的龙门、门楼，带有西洋风格的砖门楼)，采取隐蔽性维修加固，或是替换部分损坏部件”[3-5]。宋城墙周围街道上遗存下来具有历史价值的物品是急需保护，包括一些装饰构件(如门墩、古井、古树、砖雕等)，原物展示性保存，体现出古街遗韵。

4.2 整体性保护策略

宋城墙周边的历史文化保护区由宋城墙、古街巷、院落、建筑、植物、生活场景、装饰物等其他建筑历史要素组成，形成一个整体。我们整体保护需要通过这些要素把历史的完整信息展示出来，形成“宋城墙—街巷—特色院落—岭南民居—装饰构件—生活场景”六位一体保护。除了保护历史物质文化遗产，还要保护非物质文化遗产——传统的生活场景，以及传统环境传递的历史信息，比如周围的建筑要低于宋城墙，彰显出宋城墙的高大和主体地位，突出传统建筑的空间节奏关系。所以，宋城墙及周边街区的活化保护，既要突出传统文化街区形式，更要延续其神韵。

4.3 多样性保护策略

宋城墙有近千年的历史，从其周边街道面貌来看，建筑呈现出包容性和多样性。“从秦始皇开始就不断有大批中原移民南迁，带来了中原地区先进的技术和文化，也带来中州的古俗。南北民俗的融合，形成了后来的端州民俗和特异风貌”[6]。这种文化格局下，出现了北方民居与岭南民居相结合；近代又受到西洋建筑影响，麒麟街部分建筑出现欧式建筑特征。解放后受到现代建筑影响，20世纪90年代后受到复古风格的影响，建筑呈现多样性特征，多种式样并存。随着经济的发展，房屋自由买卖更方便，宋城墙周边街道的原住居民留下的很少。大多数民居被破墙开店，变成了今天看到的商店、餐馆，旅馆等商业场所。

这种多样性变化呈现了宋城墙周边街道今天的面貌，对这种多样性的保护也是对其原真性和整体性的重要补充。正如著名建筑家刘伯英说的，“多样性的保护就是不必恢复历史街区某一历史时期的风貌，反映各个历史时段的印记，也是历史文化保护的一部分”[7]。所以，在宋城墙周围街道保护时，既要保护原真性，又要对那些没有历史保护价值的建筑，按当今的技术手段进行重新设计，不必强调盲目仿古，修旧如旧。这也是国际社会对历史建筑保护的一种共识。

在对宋城墙周边历史文化街区保护实施时，应该保护其多样性历史文脉延续。在功能上除了延续其居住功能，还可以增加酒店、画廊、餐饮、文化创意、展示等；建筑设计与改造中除了沿用原来的砖木结构，还可以用钢混、砖混，钢筋局部加固等多种结构形式；在建筑风格上，除了延续其岭南民居和西洋建筑的特点外，还可以适当加入现代构成元素，并用钢材、玻璃等其他材料延续其文脉，并用灯光突出其典型特征。在具体实施的时候也可以采用多种方式结合，统一规划自建，或者统一修建，或者保留原状，或者合作修建等多种方式相结合，让居民参与原则，体现和而不同建筑思想。

4.4 可持续保护策略

宋城墙周边的历史文化街区保护是一个长期而动态的过程，既要保护其历史文脉和居住需要，又要为以后的发展留有余地。遵循“有机更新，循序渐进，动态保护，居民参与”的原则，改变过去那种城市传统文化建筑改造时,领导观念、大拆大建、单一风格等不当观念。

据调查宋城墙周边的麒麟街、豪居路和城中路的居民构成复杂，有商人、政府公务人员、教师、艺术手工业者等，但居多的还是普通的居民。他们有些希望搬迁，有些希望政府将古城改造，周围环境得到改善继续住下去，这促使宋城墙周边街道保持原生性。

在具体实施过程中，在整体规划设计下循序渐进地推进，小规模建设，一段一段的改造实施，改变过去那种整体拆迁方式，改造前公示具体方案，再根据具体实际情况来实施。让老百姓明白改造之后给他们带来的具体实惠，减少宋城墙周围街道改造过程中的阻力。

5 结语

宋城墙周边的历史文化区保护是一个动态的过程，既要保证其文化特征上的多元性，又要保留岭南建筑的特色，避免修缮而失去特色。在这个长期持续保护的过程中，维护建筑外观和调适内部功能，特别是对建筑内部装修设计时，使用者可根据自己的爱好和建筑的结构，进行二次创造性设计，最后通过橱窗和内部庭院形式展示出来，形成一种古今文化交融，传统与现代结合，时间和空间上的交替与叠合，使文化保护区焕发出新生命活力。

[1] 阮仪三.重塑肇庆名城风采[J].同济大学学报，2000(4)：10.

[2] http://baike.baidu.com/link url=wd7gM_A-41 vzzyCPLrPZa 20PZJInKDOFUuo5PcMjtOd2OVy6DNkmHCBGa8firCiFXlB PI8Ikp_eNhzdTz1ZpDK.

[3] 中华人民共和国城乡规划法[S].

[4] 中华人民共和国文物保护法[S].

[5] 中华人民共和国非物质文化遗产保护法[S].

[6] 陈以良.人文端州[M].广州：广东旅游出版社，2011:2.

[7] 刘伯英，黄 靖.成都宽窄巷子历史文化保护区的保护策略[J].建筑学报,2010(2):46-47.

Research on landscape protection strategy of historic and cultural blocks around important historic sites★

Zhang Hong

(GuangdongZhaoqingCollege,Zhaoqing526061,China)

Through a detailed investigation into the historical and cultural blocks surrounding the Song city walls in Zhaoqing and an evaluation of their historical value, taking the ancient city transformation project into consideration, the paper proposes some strategies with regard to authenticity protection, integrity protection, biodiversity conservation and sustainable conservation, so as to turn on the charm of traditional cultures, and meanwhile to enhance the image of South China Ancient City and the surrounding historic districts.

Song city walls， historical and cultural streets, authenticity， integrity

1009-6825(2016)32-0003-02

2016-09-06★：肇庆学院青年科研项目(项目编号：201537)

张 鸿(1982- )，男，硕士，讲师

K928.5

A