对外汉语口语课中任务型教学的尝试
2016-04-04谭玲
谭玲
对外汉语口语课中任务型教学的尝试
谭玲
汉语口语课是一门培养学生在实际生活中运用汉语进行口头交际能力的专项语言技能课。
一.口语课的任务
口语课的任务是培养学生的汉语口头交际能力,对于汉语学习者来说,他们要形成运用汉语进行口头交际的能力,首先需要学习语言知识,即语音、词汇和语法等要素,获得进行交流的知识;其次,需要通过练习将知识转化为技能,将自己的想法正确地、流利地说出来;第三,要了解相关的汉语交际文化,学习和运用必要的交际策略,通过大量的交际技能训练和交际实践,使言语技能转化为交际能力。
二.任务型教学的特点
任务是要求学习者使用语言为达到某个目的而完成的一项活动。任务型语言教学的特点是:
1.在语言学习环境中提供给学生真实的生活材料。任务型教学强调给学生提供真实的学习材料和学习活动,修正了以功能为基础的教学活动中存在的真实性不足的问题。
2.关注语言本身,也关注学习的过程。任务型课堂教学强调教学过程,力图让学生通过完成真实生活任务而参与学习过程,而让学生形成运用语言的能力。因此,任务型教学克服了以功能为基础的交际教学法不重视过程的不足。
3.把学习者个人的经历作为课堂学习的重要因素,强调以学生为中心。任务型教学课堂上的大部分时间,学生独立或以小组形式完成任务,学生是教学活动的中心,教师主要负责设计任务、监控任务完成情况。
4.把课内的语言学习与社会的语言活动结合起来,重视语言的综合运用。任务型课堂教学不仅仅强调培养学生运用语言进行交际的能力,而且从更广泛的层面强调培养学生综合运用语言的能力。
三.任务型教学的原则
1.互动性原则。学生通过互动,可以增加自身的语言储备,在互动的过程中,学生将自己所拥有的语言全部用于类似真实生活的交际,从而促进语言自动性的生成。
2.言语、情景真实性原则。任务的设计要提供给学习者明确真实的语言信息,使学习者在一种自然、真实或模拟真实的情境中体会语言、运用语言。
3.做中学原则。自始至终引导学生体验学习过程,通过完成具体的任务活动来学习语言,引导学习者在完成任务的过程中探索、归纳,通过与他人交流协商,感悟语言,学会交际。
4.课堂语言学习与课外语言运用的相关性原则。学用结合、学以致用。当学习者发现所学内容与现实生活联系紧密,可以立即用于日常生活中的交际的时候,他们的学习积极性将被充分调动。
四.口语课中任务型教学的应用
我所教授的大都是初级阶段的学生,完全采用任务型教学法进行口语教学还存在一定的困难,因为学生的语言知识有限,语言能力还很低,在完成任务的过程中会遇到很多问题,这会使学生产生挫折感,影响他们的学习热情和积极性。因此,在初级阶段,我在常规教学模式的基础上,适当地引入了任务型教学的一些做法,以弥补常规教学模式的不足,提高了教学质量。
任务型对外汉语课堂教学案例:
教学内容:《咱们去尝尝,好吗?——点菜》(《汉语口语速成—入门篇》上册第14课
教学步骤:
步骤一:引入。在引入时可以问学生这样几个问题:你喜欢中国菜吗?你知道(或吃过)那些中国菜?(菜名)你去过哪些中国餐馆?你会用汉语点菜吗?
所提的问题要与新课内容紧密联系,是学生实际生活中遇到的问题,从而激发学生说话的欲望。还要让学生知道,课文学完后他们可以用汉语做什么事。比如学完今天的内容,大家就会用汉语点菜了。的目明确了,学生的学习的兴趣和积极性也就产生了。
步骤二:准备活动。准备好相应的教具,用硬纸板做出几个点菜单。写出本课要学的菜名鱼香肉丝,麻婆豆腐,酸辣汤,米饭,茶等等。
步骤三:任务段:a.老师扮演顾客,一名学生扮演服务员朗读课文,其他同学不看课本,认真听,试图明白对话内容。b.让其他同学打开书本跟读课文,再用齐声、分角色朗读等形式朗读课文。c.学生自学课文,质疑教师回答学生提出的问题。d.学生根据课文,两人一组完成点菜的任务,注重意义表达,力图完成任务;教师在学生做任务的过程中,结合实际情形,帮助学生解决所面临的问题。
任务教学法的课堂环境强调师生之间、学生之间的合作和移情,即能理解他人的想法和感情,允许在口语练习中错误的发生,并且多采取小组合作的学习方式,能很好地调动学生的学习积极性,并且有很强的实践操作性。
(作者单位:威海职业学院基础部)