死囚乐队成了格莱美黑马
2016-03-25马欢
马欢
“他们甚至不知道什么叫格莱美奖,对他们来说,只要像莫桑比克这样的邻国有听过他们的音乐就已经了不得了,现在居然是美国。”
没有舞台经验,没有专业设备,甚至连人身自由都没有,录音里充满了嘈杂的声音——这样一支由监狱囚犯组成的乐队,获得了2015年格莱美最佳世界音乐专辑提名,成为了2015年音乐界最大的黑马。
这支乐队名叫Zomba Prison Project(宗巴监狱计划),他们专辑的名字则叫做I Have No Everything Here——《我在这儿一无所有》。
非洲马拉维共和国是世界上最穷的国家,没有之一——该国GDP 全球倒数第一。
宗巴监狱是当地安全级别最高的监狱,这里关押着2000多名重刑犯,他们大多被判处了无期徒刑。罪名五花八门,有斗殴,有盗窃,有谋杀,有一些是因为同性恋被关进来的,还有一些则因为审讯流程走了太久,几年过去后就被遗忘了。
这间监狱拥挤不堪,卫生条件差,犯人营养不良,而且随时有可能感染肺结核、肝炎、疟疾和艾滋等病毒。但如果表现良好,这里的犯人也能有机会摸摸乐器,玩玩吉他。对于他们来说,这是监狱里为数不多的快乐之一。
想从这里找出一支像样的乐队,这怎么可能呢?发掘他们的,是曾获得过格莱美奖提名的音乐制作人伊恩·布伦南和他的妻子、意大利纪录片导演达利。
一切的由头,是因为这对夫妻对非洲、对马拉维有着很深的情结。特别是达利,她的父亲曾在马拉维工作过好几十年,而她自己也曾写过探讨马拉维电影的论文。
2013 年的夏天,布伦南和达利扛着摄像机来到了马拉维,他们本打算去宗巴监狱拍一部纪录片,结果却意外发现了犯人们的音乐天赋。
这并不是布伦南第一次在非洲大陆找到音乐灵感。在此之前,他已经发掘出了两支非洲乐队,来自马里北部的Tinariwen(夺得2012年的格莱美奖),和同样来自马拉维的Malawi Mouse Boys,这些乐队都曾让主流音乐界震惊。
布伦南接受采访时表示,宗巴监狱的囚犯们唱歌用的是当地语言齐切瓦语,他虽然听不懂,但却被其中的音乐深深迷住了:“他们的音乐与众不同,他们的声音里有属于自己的味道。”
于是他“异想天开”,决定要把这些囚犯们变成一支“监狱乐队”,名字就叫“宗巴监狱计划”。
以教授反暴力课程作为交换,布伦南得到在宗巴监狱里待上10天的机会。
布伦南买来了简单的器材录音。录音地点不是选在监狱空旷的操场上,就是在囚犯劳作的车间隔壁。因为器材不够好,所以将一些人声和周边嘈杂的噪音也收录进去了。就在布伦南录音的时候,妻子达利也在一旁拍下了纪录片。
这些素材最终被整理成20首曲子,除却布伦南将录音素材后期加工的2首,其余18首都是犯人们自己创作的。
2015年1月,布伦南发行了这张专辑《我在这儿一无所有》。专辑名字,其实是一名因谋杀被判终身监禁的囚犯,在向布伦南乞求帮助时说的话。
整张专辑全部用当地齐切瓦语录制。犯人们创作了Don't Hate Me 《别恨我》,Prison of Sinners 《罪人的监狱》等曲子。每一首歌曲都代表了犯人们内心的声音。
布伦南将专辑发布在网上,并通过募捐的钱来帮助犯人。到目前为止,这张专辑所募得的捐款,已经让3位参与过录音的女囚请得起律师,成功上诉出狱,也给了其他囚犯希望。
而在知道“宗巴监狱计划”得到格莱美提名时,布伦南兴奋地说:“我很震惊,真的很震惊,其他被提名的音乐家都有几十年的演唱经验,能够看到这样一群在大家眼里的无名之辈得到提名,这是一项了不起的成就。”
(云梦荐自《时代周报》)