越过太平洋——中美海钓大PK

文/图 山东·于自立



越过太平洋——中美海钓大PK

他山之石，可以攻玉。美国的鱼真的又笨又多吗？为何那里有那么高颜值的钓鱼环境？矶钓是展现“中国功夫”的钓场，那么重量级的船钓呢？本期“垂纶沧海”马上揭晓。

文/图 山东·于自立

第一回合：矶钓大PK

1987年，热衷矶钓的我从中国台湾移居美国，来到美国钓鱼人的天堂——海滨城市洛杉矶。初来乍到的我，除了惊叹其海岸的优美，也亲自验证了美国的鱼真的又多又笨。原以为钓龄长于婚龄、钓技胜过驭妻技的我能在此好好展现咱们中国的钓鱼功夫，没想到美国佬根本视矶钓如敝屣，在被他们视作钓鱼最高级别的船钓当中，“中国功夫”真的是“英雄无用武之地”！

2003年，在美国钓了10多年鱼的我回到了大洋此岸的祖国，定居在同样有着绵长海岸线的青岛。本以为“学贯中西”的我可以大展身手，没想到我这一身功夫依然无用武之地，因为山东海岸的地形地貌与台湾、洛杉矶差别很大，钓具钓法也有着极大差异。当“中国功夫”碰上“洋枪洋炮”，到底谁胜谁劣呢？我们不妨来场PK赛。

除了墨西哥人、韩国人和中国人，在美国生活了近20年的我还真没见过金发碧眼的美国人拿着鱼竿站在岩礁上矶钓。因此，矶钓的PK对象就只有墨西哥人和韩国人了。碍于经济状况比较拮据，墨西哥人崇尚“自然”钓法——取一个可乐罐，卷上鱼线，下绑鱼钩，挂上石头作铅坠，鱼饵则是布满礁石的MUSSEL（国内所说的海虹或淡菜），用这样的钓组钓鱼，即便挂底也不会造成海底污染，多么环保！这就是正宗的“老墨钓组”。当然了，美国的“笨”鱼也很捧场，让墨西哥人钓得不亦乐乎，所谓“工欲善其事，必先利其器”对他们而言就是“无稽之谈”。

在青岛，矶钓就是在岩石上的浮标钓法，但对生活在洛杉矶的中国人来说，所有站在沿岸礁石上进行的钓法均为矶钓，因此也就包含了沉底钓和浮标钓，鱼竿也就分为远抛竿与手竿。众所周知，与山东一海之隔的韩国人钟爱矶钓的浮标钓法，其实，在洛杉矶的韩国人依然保留着这个传统。客观地说，若要与韩国人PK这种钓法，结果就像与他们PK足球一样。可以肯定的是，如果把墨西哥籍美国人和韩籍美国人排除在“正宗”美国人之外，那么中国人在矶钓方面绝对能KO美国人。另外，我和我的那群钓友根据洛杉矶海岸均为浅滩的特点，琢磨出一套矶钓直感钓法，钓组搭配见下图。

新港滩深入海中近百米的BALBOA PIER（巴伯栈桥）是钓鲅鱼的最佳场所，在这种栈桥上钓鱼不需要钓鱼证

在巴伯亚栈桥（BALBOA PIER）上钓鱼是不用钓鱼证的

与青岛崂山的悬崖峭壁、暗流涌动不同的是，洛杉矶的矶钓场沿岸50米之内水深至多10多米，且没有海流，落潮时凸出海面的礁石上满布婴儿巴掌大的MUSSEL，这些礁石便成为我们深入大海的踏脚石。这个时候，青岛矶钓的重装备就无用武之地了，我们个个手拿不超过3米的超硬竿（大多是从当地渔具店购买的两节竿，我个人喜欢国内售卖的抽取式鱼竿，携带方便），装中小型渔轮，配5号或6号尼龙主线和长约1米的小于3号的子线，绑15～18号鱼钩。如前图所示，我们需在连接主线和子线的8字环处套上一个中空的椭圆铅坠，大小视海浪大小与抛出距离的远近而定，有的如花生粒，有的如橄榄。如果对象鱼是红衣（SHEEPHEAD，英文直译为羊头鱼，此鱼的头确实长得像羊头），主线则必须用更结实的编织线，因为雄性红衣往往体型大，拉力猛，加上那两颗尖锐的大牙，尼龙线是对付不了它的（雄性红衣头尾黑，身体红，见上图）。即便是体型较小的雌性红衣（全身是紫粉色），大的也有二三斤重。除了红衣，其他的如在台湾被视为矶钓之宝的“黑毛”、在青岛被视为最爱的“寨花”可谓唾手可得，这就是为什么只有使用超硬竿才能撑得住这些家伙的原因。

刚刚出水的红衣

直感钓法兼具浮标钓与沉底钓的优点，却没有沉底钓的沉重负荷，以下为这三种钓法的比较：

浮标钓轻便但复杂佳优可沉底钓沉重无劣一般直感钓轻便又简单优佳优钓 具手 感环 保机动性

玩浮标钓，判断鱼讯全凭视觉。洛杉矶几乎整年艳阳高照，整天盯着浮标，瞳孔跟猫似的眯成一条线，难怪每次钓完鱼回家，胖嘟嘟的老婆看上去都跟浮标一般纤瘦高挑。玩直感钓法，鱼咬钩的信号能直接传递到手上，控鱼的过程虽然没有浮标钓那么过瘾，但绝对好过沉底钓，选择钓点也比浮标和沉底钓法更有机动性，A点没有鱼讯，拎起鱼竿即可转战其他钓场，所有备用的渔具都放在腰包内；如果不想更换钓点，那就换上较重的中空铅，将钓组抛到更远处。这种钓法也非十全十美——你不仅要整天扶持着鱼竿，没有鱼讯时还得不时抖动引诱鱼儿，所以你得有双健壮的臂膀。

第一回合结果：中方KO美方

第二回合：滩钓大PK

在矶钓方面，中方KO取胜，那矶钓的“表兄弟”滩钓呢？中方也应该大获全胜吧！非也。原以为胜券在握的我，经历了几次灰头土脸的惨败，不得不对“洋枪洋炮”另眼相看。

在美期间，我们几乎钓遍了距洛杉矶150英里范围之内的南加州海岸的各个滩钓场，包括北边的美国前总统里根的故乡圣芭芭（SANTA BARBARA），以及更北的圣路易斯奥比斯波（San Luis Obispo），它们都是著名的滩钓场；南边的位于墨西哥下加州BAHA CALIFORNIA的恩塞那达（ENSENADA）则是韩国人最爱的滩钓场。此地滩钓的首选对象鱼Barred surfperch比洛杉矶的又大又多，有一次，我一共钓了20多条二三斤重的Barred surfperch。在墨西哥钓鱼有个好处——没有限钓规定，在美国，每种鱼限钓10条，每日每人总鱼获量不得超过20条。

San Luis Obispo圣路易斯奥比斯波

位于墨西哥下加州的恩塞那达（ENSENADA）也是滩钓的好钓点

习惯沉底钓法的我，滩钓时依然任性地“懒惰”下去，直到那次的San Luis Obispo滩钓之旅。那是7月4日美国国庆日的长周末，我们洛杉矶“钓鱼六人组”当中除了高大夫，其他人全部聚齐，大家搞了一场为期三天两夜的全家露营兼滩钓之旅。

美国人崇尚野外活动，每逢节假日，稍具知名度的露营景点往往人满为患，想去的话必须提早预订，就连San Luis Obispo这种小露营点也需要预定。不过，即便如此也不见得有营位。当我们到达San Luis Obispo时才得知营位已满，我们必须拿号码等待。我们早已习惯在美国排号等吃饭，只是没想到露营也要如此。既来之则安之，赌赌运气吧！让夫人们等吧！我们这些奔着Barred surfperch而来的人则拎起装备走向海滩，挂上在途中渔具店买好的鱼饵“沙蟹”——在沙滩上到处可见，类似一种小螃蟹，然后各就各位抛出钓组。没想到，这天的海浪奇大无比，刚把鱼竿插好，钓组就已经被凶猛的海浪打到岸上了，我加重了铅坠，依然如此。就这样折腾了几个小时，直到黄昏大家依然毫无收获，不过倒是等来一个好消息——夫人们等到了两个营位。

BARRED SURFPERCH

由于旅途劳顿，再加上几个小时的折腾，大家早已饥肠辘辘。在搭建帐篷与准备晚餐时，“渔二代”们开始抱怨了：“说啥今晚有烤鱼吃，一条没钓到，还不如那个老外，钓了一大堆！”。原来，在我们瞎折腾时，不远处有个老外手拿一支二三米长的两节竿，不时抛竿收竿，类似我们的直感钓法。不过由于专注于“折腾”，我们都没太在意他鱼获如何。晚餐后，我将“渔二代”的话告诉老杨、国栋，他们跟我一样，嗤之以鼻地说：“这事绝对不可能，今天也就是浪大了点，等明天浪小了就是我们的天下了！”哎，鱼痴们总是那么任性地自信。

当晚，我们一夜未眠，终于熬到破晓时分，大伙儿的钓组早已抛出。早晨浪确实是小了点儿，但昨天一天的大浪带来了满海的海草，不时挂住钓组，牵动着竿梢。“渔二代”们见竿梢动了，在后面高兴地喊着：“上大鱼喽！终于钓到鱼了！”我们拼尽九牛二虎之力，拉上来一看都是水草。这时，我们突然发现了那个被我们一致嗤之以鼻的老外，他的鱼竿已经大弯，但他仍不时地放线收线，很显然是中大鱼了。果然，一条至少2磅重的闪着银光的Barred surfperch被他请上了岸。国栋见了对我说：“老于，咱们过去看看他使了啥暗器！”我们走了过去，一阵寒暄之后，友善的老外告诉我：“风浪大时要使用短竿，挂橡胶海虫拟饵，加上拇指大小的中空铅，使劲抛向第一个浪花处，再随着浪花的推送缓慢地收竿，拟饵会在水中游走，貌似活鱼，Barred surfperch会一口吞下！”真是一语惊醒梦中人！他的钓组与我们的直感钓法类似，只是子线加到了2米，可惜我们没带直感钓法的渔具。

大伙儿灰头土脸地回到了洛杉矶，虽然兑现了奉上一顿烤鱼作晚餐的诺言，但是看着烤架上那几条小Barred surfperch，再想想老外兜里那些大家伙，心里真不是滋味。回到洛杉矶的第二天，我和老杨备好了中空铅与橡胶假虫拟饵，次日来到REDONDO BEACH（雷东多海滩）——离我们居住地大约40分钟车程的另一处著名滩钓场，那里有10磅级以上的HALIBUT（大型比目鱼）。由于对钓场早已熟悉，我们很快就选定了钓点。老外教的那些动作对于熟悉直感钓法的我们来说很容易掌握，只不过钓点从礁石换到了沙滩。果然，刚钓了几个回合，老杨就上了一条1斤级的Barred surfperch，随后的半个小时，他一条接一条地上鱼，而我依然“空军”。老杨冲我喊：“老于，要抛到第一个破浪处，抛远点儿，不要收太快，收太快鱼跟不上……”我按他说的方法做了调整，效果立竿见影，钓获一尾2斤重的CROAKER（黄姑）。这种鱼是青岛秋季普罗级钓手的最爱，但必须将钓组抛出近百米远才能钓得到，中秋前后，这种鱼在市场上身价不凡，一斤得要上百元。而在洛杉矶的沙滩上，这种鱼简直唾手可得，满海都是。我们钓了三个多小时，直到潮水退去，鱼儿也销声匿迹了。清点战果，老杨钓获9尾Barred surfperch，6尾黄姑；我钓获8尾Barred surfperch，6尾黄姑，可谓旗鼓相当，满载而归！此后每年三四月份，我们都要来此过过钓瘾。春季，Barred surfperch要靠岸繁殖，这时的Barred surfperch各个脑满肠肥，用这种拟饵直感钓法格外奏效且过瘾。

DORADO就是鬼头刀，体重可达30千克。鬼头刀被捕获出水时，其动人的体色仍很靓丽，但死后体色即消退。这种鱼在洛杉矶附近海域分布较少，墨西哥海域较多

这就是BARRACUDA，身长可达到2.1米，体宽可到0.3米，活跃于大海的上层，追食各种小鱼小虾，是制作鱼排的上选鱼种

第二回合结果：美方点数胜中方

第三回合：船钓大PK

起初，我对船钓可谓谈虎色变。平常翻个跟斗都能晕上半天的我，对船钓总是敬而远之。直到到了洛杉矶，我才实现了船钓处女航。

洛杉矶的船钓处女航

洛杉矶属地中海气候，一年四季气候宜人，没有台风、龙卷风，也没有波涛汹涌的“疯狗浪”，船钓的安全隐患之一就被排除了。那年美国劳工节长假，老杨邀请我们“钓鱼六人组”携家眷共赴NEWPORT BEACH (新港滩)钓鱼兼烧烤，除高大夫不知何故缺席外，其他人全部到齐。出发时，我发现平时外出烧烤时总是大包小包堆满一车的老杨竟然轻装上阵，于是心存狐疑，直到车子到达新港码头而不是沙滩时，我才发现被“骗”了，就这样，我被“绑架”上了码头的钓鱼船。比我还“守身如玉”的高大夫，不知如何识破了他们的计谋，打死不来。老杨帮我把晕船药都准备好了，他告诉我：还有一小时开船，今天是无风无浪的好天气，药可以不吃。晕船不是病，晕起来要人命。我选择吃。

加州洛杉矶附近的码头，都有休闲钓鱼（SPORTFISHING）的钓鱼船，这些船设备完善、安全系数高，船身宽敞舒适。一般来说，当天返程的钓鱼船长二三十米，宽6米左右，可以容纳六七十人；过夜的远程钓鱼船，大多是航程一天以上的钓鲔（即金枪鱼）船，这些船有供钓客睡觉的船舱，长度可达四十米，可载百人以上。不过，钓金枪鱼时，钓客必须聚集在船尾，所以，这些船最多容纳四五十人。

GENERAL ADMISSION SCHEDULE & PRICES（票价与时刻表）

OCTOBER - APRIL（10月到4月）BELOW ARE TICKET PRICES ONLY（仅含船票）GEAR, TACKLE, & LICENSES ARE ADDITIONAL（钓具与执照另外购买）

MAY-SEPTEMBER（5月到9月）DAILY DEPARTURES（天天出发）

把我忽悠来的老杨当然也付出了代价—— 我们“七大三小”共十人的船费全由他出，好在习惯收集折扣券的杨大嫂手里有打折券，加上当天船家庆祝劳工节，搞了个“买一大，送一小”活动，这让老杨省了不少钱。买完票离开船还有半小时，狡猾的老杨让我们赶紧上船，将已上好钓组的八支鱼竿一字排摆在船尾，把最好的船尾位置全部占据，再将一支备用竿架在船舱外侧的竿架上。钓鱼船的船尾中央位置放着一个活鱼饵缸，缸子周围按照上船时分配的号码依次挂着为所有钓客提供的装鱼获用的麻袋，每位钓客胸前也都挂着号码牌，如此上鱼后，船家便可根据钓客胸前的号码将鱼获放于相应的麻袋里。

这就是中国妇女勤俭持家的证明：每天收集各类折扣券，用这张优惠券可以省3美金

9点一到，我们准时出发，驶离内海，这是名人汇集的新港滩豪宅区

我们上的钓鱼船GAIL FORCE号，比青岛的普通钓鱼船大了至少一倍！

CALIFORNIA WHITE SEA BASS (加州白海鲈)，属于CROAKER（黄姑）的一种，体形巨大，可达1.5米，重可达40千克；施钓时有尺寸限制，必须达到75厘米

PACIFIC YELLOWTAIL学名黄条鲱,与琥珀鱼（AMBERJACK）同属于科（Carangidae）。太平洋琥珀鱼（Pacific amberjack）和黄条鲱（Pacific yellowtail）在美国西南海岸很常见，是垂钓爱好者和刺身老饕的最爱

上午9时，钓鱼船准时起动，驶离内海，经过BALBOA PIER时，眼前便是一片蔚蓝的海洋。由于我们只钓半天，所以船不会跑得太远，船家选择了离新港滩不远的拉古娜滩作为第一个钓点，这可是洛杉矶的矶钓胜地。

船停在距岸100米处，我们的矶钓钓点就在眼前。由于靠着岸边，我们钓获的鱼种以SEA BASS（海鲈）中的CALICO BASS为主。在加州所能钓获的海鲈大致有两种：CALICO BASS和SAND BASS，前者分布于礁石区，后者分布于沙泥区。钓海鲈是有尺寸限制的（不得少于12英寸），不巧的是，我的第一条船钓鱼获就因不够尺寸而不得不放生。很快，“渔二代”与渔夫人们陆续都有了所获。眼看着船家宣布的停留时间将至，竟只有我一个人的麻袋是空的。船长让我尝到“空军”的滋味后下令收竿，大伙儿闻令收竿，前往下一站！

船航行了大约一小时后，陆地已经被浩瀚的大海吞没。终于，马达声止，船家告诉大家此处海深40米，对象鱼以红石斑为主。钓这种鱼时，钓组沉底后要稍微上提，并且要加重铅坠，以免钓组受海流冲击而互相缠绕。眼看着旁边的“渔二代”一条接一条地上鱼，我只好自我解嘲：“钓这种底栖鱼类，技术含量不高，运气占了一半。”

沙鲈

突然，我的竿头一阵抖动，空军许久的我猛地扬竿，老杨一阵嘲笑：“只要稍微提一下就行，你以为还在矶钓啊！”我费了九牛二虎之力把鱼从40米深的海底拉了上来，一边拉一边心里纳闷：为何妇孺们如此轻而易举将鱼收起，而我却如此费力？正想着，鱼出水了，换来了大家一阵尖叫：“what a big fish！”（好大的鱼啊！）这条鱼足足比他们的大了四五倍，应该接近七八磅重！我正兴奋着，船家却走来将我的鱼摘下鱼钩，丢入海里，而不是我的麻袋里！我正想质问他，他说道：“这是条CABEZON，今年刚被列入被保护鱼种，即便钓上来死了也要丢入海里！”后来我得知，美国渔政局根据每年海洋生物学家的汇总资料，将一些濒临枯竭的鱼种不定时地列为保护对象，随时公布，不得捕获。虽然得而复失，却换来了否极泰来——我陆续钓获五条红石斑，为此站停靠画上一个圆满的句号。船长透过扩音器告诉我们：“最近BARRACUDA横行，它是我们下一站的对象鱼，请大家更换钓组。这种鱼是浅层鱼，大多活跃于水面；它们有尖锐的大牙，因此建议大家用钢丝作钩把线，如果没有钢丝，就必须加粗钩把线（BARRACUDA类似青岛附近海域的梭鱼，但有尖锐的牙齿）。”

船刚行驶一刻钟，我就看见不远处成群的海鸟，它们不时俯冲海面，说明水面之下有很多鱼，船上的钓手们不禁雀跃高呼，大展拳脚的时刻来到了。马达声尚未停止，老外们的铁板就已经飞出，竿子很快弯成90°，没多久，几条五六磅重的BARRACUDA已经在甲板上活蹦乱跳了。十几分钟过去后，我们的鱼竿与人一样，仍然傻傻地呆在那里。这时，船家走了过来，拿起我的鱼竿一边做着演示一边告诉我说：“BARRACUDA是上层鱼种，不要用太重的铅坠，钓组沉到底后，要上提至接近水面处，没有鱼讯的话再将钓组放到底，如此重复，鱼儿就会攻击……”我们照他说的操作，效果立竿见影，大家纷纷上鱼，我也连中两条。这时，船长广播道：“成群的BARRACUDA已经被诱至船的周围，且水层降至海面以下10米处，各位不用将钓组送到底了……”听到这话，船上沸腾了，真是满海皆鱼，想钓不到都难！没多久，每位钓客都钓到限额的十条，船长也广播道：“时间已到，请各位收竿，准备返航！”

清理战果，除了“渔二代”与渔妇们因为大部分时间都在船舱里喝咖啡、看电视而未能钓满外，我们“六人组”个个钓满了石斑、海鲈、BARRACUDA的限额。加州的钓鱼法规规定每种鱼限钓十条，每天每人的鱼获总数不能超过20条。好在我们身边有“渔二代”与渔妇们，那些超过限额的鱼获便分给了他们。