“自利利他、公私一如”

“自利利他、公私一如”这句话充分表现了住化的事业精神。这意味着住化的事业在为企业赢得利润的同时，也必须为国家和社会创造价值。

扎根于CSR的经营理念

住友化学集团（以下简称住化）成立于1913年，公司成立之初，就是企业社会责任（以下简称CSR）的原点。当时，为了解决在日本爱媛县别子铜矿山进行铜精炼时产生的废气所导致的烟害问题，住化利用导致烟害问题的“罪魁祸首”亚硫酸气体作为原料，生产廉价肥料并提供给农户。这就是住友化学的开端：不仅追求公司的盈利，还通过企业活动为社会作出贡献。

“自利利他、公私一如”这句话充分表现了住化的事业精神。这意味着住化的事业在为企业赢得利润的同时，也必须为国家和社会创造价值。公司成立之后，一直承继着这一事业理念，通过各种各样的技术革新发展公司事业，打下了今天“综合化学厂家”这一基础。现在，住化与超过100家公司携手，从基础化学、石油化学、情报电子化学、健康与农业相关事业、医药共5大领域，向全球提供各种各样的产品。

随着住化事业的全球化，员工自身的文化及价值观也呈现出多样化。为了使住化的全体员工共享应有的目标和方向性，根据“自利利他、公私一如”的理念及住友事业精神，住化于2009年制定了“经营理念”：

住友化学将

1.以技术为基础，持续挑战创新价值。

2.通过企业活动为人类社会的发展做出贡献。

3.建立充满活力并为社会所信赖的企业风范。

CSR活动事例

防止疟疾：住化CSR活动最有代表性的事例是为防止疟疾而开发的“Olyset?Net防虫蚊帐”事业。

疟疾是主要发生在非洲的严重疾病，全球每年有2亿人感染，其中约65万人因此失去生命。住化开发的Olyset?Net是为了防止传染疟疾的媒介——疟蚊，其不同于普通的蚊帐，是用聚乙烯线纺制，具有柔韧、不易破损的特点。此外，在聚乙烯线中融进防虫成分，具有效果不会因洗涤而消失的优越性，2001年，Olyset?Net被世界卫生组织认定为世界首例“长效型蚊帐”。

住化在疟疾蔓延的地区、在发生灾害的地方，积极开展Olyset?Net捐赠活动。2013年11月住化与中日友好协会共同向缅甸捐赠了4万顶大连制造的Olyset?Net。在缅甸，约110万人感染疟疾，每年约600人因此死去。此外，住化还将在Olyset?Net领域所得的部分销售额用于在非洲建立学校等教育支援活动。

防止地球暖化，保护生物多样性：住友化学作为化学公司，广泛开展着保护地球环境的活动。住化的历史，本来就离不开环保。19世纪末，住友发源地——别子铜矿山，因烟害和过度采伐而荒芜。当时的别子铜矿山负责人指示，将原来每年不到6万株的植树造林活动增加到每年100万株以上。现在，别子铜矿山已恢复了旧时的绿意盎然。直到今天，植树造林活动仍在继续。

住化现在的环保活动之一是支援泰国的红树造林活动。红树是生长在热带～亚热带地区的植物，其吸收造成地球暖化的二氧化碳的能力比其他树木多达30%以上。住化对位于红树造林地带的“住友化学森林”除了捐款之外，每年派出员工开展志愿者活动。其范围已经扩展至120公顷，种植的红树约30万株。

另外，住化还投入其他活动，如参加世界银行运营的“生物碳基金”。该基金向发展中国家的森林保护和造林等项目出资，以促进削减温室气体和保护生物多样性等。

住化与中国

今天，中国对于住化来说，是仅次于日本总公司的重要市场。2012年住化60%的海外销售额中，近30%是在中国创造产生的。关于CSR活动，2013年住化在中国地区总公司新设置了对住化各公司CSR活动给予支援的功能，完善了与日本总公司合作推进CSR活动的体制。

为了增进与地区居民的交流、支援培养承担着未来重任的少年儿童，住化结合地区需求，开展着各种各样的社会贡献活动。住化在中国的集团公司，通过员工和公司的匹配捐赠活动，开展向小学捐赠体育器材及桌子、椅子的活动；开展员工植树活动；举行在无锡惠山古镇的清扫、向游客分发环保袋等各种活动。

为了使中国学生加深对日本及日本企业的理解，帮助其思考职业、丰富资历，2013年住化接受了中国一些大学约50名学生作为实习生。住化希望通过这些活动加深中日交流。

此外，住友化学投资（中国）公司于2013年12月与中国宋庆龄基金会所属的宋庆龄儿童科学技术馆共同携手，举办了以北京市小学生为对象的理科实验课堂。向承担下一代重任的孩子们提供学习机会，体验化学的奥妙，了解化学产品、技术与生活、产业的密切关系及其如何为社会作出贡献。

住化还开展了支援灾区的活动，如对2013年4月发生的四川省雅安地震的受害者提供支援等。

住友化学集团今后将继续最大限度地发挥化学的创造力，开发革新性的技术和产品，通过事业活动，为社会的可持续发展做出贡献。

编辑|赵丽芳 lifang.zhao@wtoguide.net