南乌克兰2号机组获准延寿



南乌克兰2号机组获准延寿

【世界核新闻网站2015年12月10日报道】 乌克兰国家核监管局（SNRIU）理事会已批准南乌克兰核电厂2号机组延寿10年至2025年底。该机组于2015年5月10日设计寿期期满前两天被关闭。

乌全部15台在运核电机组的国有运营商乌克兰国家核电公司（Energoatom）2015年12月10日表示，核监管局在12月7日的理事会会议上已批准对南乌克兰2号机组进行延寿。出席会议的代表来自乌国核、能源与煤炭部、生态与自然资源部、欧洲复兴与发展银行（EBRD）以及相关新闻媒体。

该机组预计将于12月17日恢复与电网的连接。

乌国核表示，核监管局的批准证实了该机组可以根据辐射及核安全检查结果保持长期安全运行。

核监管局长Sergey Bozhko表示，乌国核称已采取批准机组延寿所需的所有行动。乌国核总裁兼首席执行官涅达什科夫斯说，延寿不仅关乎乌国核，而且还关乎国家能源供应安全。

涅达什科夫斯基说，核电对于工业、商业和房地产行业都很重要。他指出，乌核电份额已从46%提升至56%，有时占到总能耗的60%。因此，延长南乌克兰2号机组运行寿期的决定对于乌能源结构至关重要。

他说，升级工作包括更换陈旧设备，实施后福岛安全措施。此过程还包括按惯例举行公开听证会。预计此次升级改造将历时300多天，耗资1.14亿美元。

南乌克兰核电厂拥有3台VVER-1000机组，总装机容量3000 MWe。3号机组目前正在进行计划维修。该电厂2014年的发电量为18.6 TWh，比2013年增加5.8 TWh（31%）。

（张 焰译 伍浩松校）