英国塞拉菲尔德2020年将停止后处理

英国塞拉菲尔德2020年将停止后处理

【普氏《核燃料》2016年11月7日刊报道】 英国核退役管理局(NDA)首席执行官John Clarke 2016年11月3日在于曼彻斯特召开的退管局2016年供应链大会上表示，塞拉菲尔德将在2020年停止乏燃料后处理作业。

塞拉菲尔德的后处理作业目前在两座设施中进行。一座设施是索普(Thorp)，负责对日本、德国和荷兰等国的乏燃料进行后处理；另一座设施负责对英国先进气冷堆(AGR)和镁诺克斯(Magnox)机组产生的乏燃料进行后处理。

索普设施的后处理作业将在2018年结束，而另一座设施的作业将持续至2020年。

塞拉菲尔德场区在2020年后将仅开展退役工作。但该场区将继续接收英国在运核电机组产生的乏燃料，并贮存这些乏燃料，直至英国永久性地质处置设施建成。

Clarke表示，到2020年，英国的钚库存量将达140吨。

(伍浩松 译 戴 定 校)