英国核退役管理局公布2016—2019年业务计划草案



英国核退役管理局公布2016—2019年业务计划草案

【英国《国际核工程》网站2016年1月7日报道】 英国核退役管理局（NDA）2016 年1月5日发布两份文件，即战略草案和2016—2019年业务计划草案，从而正式启动了对这两份草案的公众咨询程序。核退管局每五年公布一次战略，每年公布一次业务计划。每份业务计划均对未来三年内将开展的工作及其资金使用情况进行简要介绍。这两份文件的公众咨询程序将于2015年2 月15日结束。

战略

在战略草案中，核退管局表示，早期的退役计划“不可避免地会逐个关注各场区的解决方案”，这也体现了自2011年4月起生效的首份战略。此后，“使用了更为复杂的通用方法来促进相关工作的实施并确保物有所值。”

在最新版战略中，核退管局明确了5个战略主题，即场区退役和补救、乏燃料管理、核材料、一体化废物管理和关键使能要素。

预计核退管局将在2016年4月公布最终战略。

业务计划

根据新发布的业务计划草案，核退管局2016—2017年度的总支出为32亿英镑，比2015—2016年度的33亿英镑有所降低。2016—2017年度的支出中，23亿英镑将来自政府预算，9亿英镑来自核退管局的商业收入。

预计核退管局将在2016年3月底公布最终业务计划。

（伍浩松译 赵 宏校）