俄印计划建设辐照处理基础设施中心网络
2016-03-17张焰
俄印计划建设辐照处理基础设施中心网络
【世界核新闻网站2016年10月13日报道】 2016年10月13日在新德里的金砖国家商业论坛期间,俄罗斯联合创新公司(United Corporation for Innovation)首席执行官Denis Cherednichenko和印度农学会(Indian Agricultural Association)主席Bharat Dhokane Pandurang签署了一项关于在印度开发建设辐照处理“综合基础设施中心网络”的协议。
联合创新公司是俄罗斯国家原子能集团公司(Rosatom)子公司,创建于2011年,其业务领域包括核医学、多功能辐照处理中心和环境保护。
俄原集团在一份声明中表示,该网络将分阶段逐步开发和建设,并将由一家俄印合资公司管理。
Cherednichenko说:“食品辐照处理是俄原集团向其外国合作伙伴提供的多种先进辐照技术之一,使用该项技术能够降低印度的洋葱损失,并将粮食的损失率从每年15%降至每年 3%~5%。”
Cherednichenko表示,现有22个国家正在使用约515座基于俄技术的辐照工厂。
Pandurang说:“俄在该领域拥有丰富的经验;(俄)长久以来也一直是我们可靠的合作伙伴,我们希望此项目不仅能使我们接近解决可持续发展领域的这一全球性问题,还能有助于印度成为亚洲地区的辐照技术中心。”
第一阶段合作包括在印建成并调试7座辐照处理中心。
俄原集团称:“在双边合作框架内,我们认为在阿联酋、毛里求斯和马来西亚扩建综合基础设施辐照中心网络是可接受的。”
俄原集团补充道,辐照剂量由国际原子能机构(IAEA)建议,能够保证最终产品绝对安全。 辐照既不减少食品的营养价值,也不改变其感官特性和外观。
(张 焰 译 伍浩松 校)