APP下载

富士山的传说

2016-03-16王培堃谢虹

连环画报 2016年3期
关键词:喽啰烈焰富士山

王培堃 谢虹

1 很久以前,富士山麓住着一个老头儿,名叫笃郎公公。他孤苦伶仃,靠编竹器为生。一天,他正在埋头苦干,忽然听见一个细柔的声音:“您好啊!”

2 笃郎公公抬头回顾,却不见人影。他觉得很诧异,便停下手里的活计,细细寻找,终于让他找到了。这细细的声音是从一个拇指大的姑娘嘴里发出来的。这小姑娘端端正正坐在他跟前的砂砾地上嘞!

3 “小姑娘,你是谁?为什么只有这么一丁点儿大呢?”“老公公,我是从月宫里来的,月宫里的姑娘都像我这么小。月宫里太寂寞了,所以我就偷偷驾云降到人间来了。”

4 笃郎公公很喜欢这个小姑娘,就收留了她,把她当作自己的女儿,并且起了一个很好听的名字,叫作山竹子。

5 山竹子一天天长大,长成了一个漂亮的大姑娘。村里有个年轻的铁匠,与山竹子情投意合,相好起来。

6 正在这时,来了一个王子,向山竹子求婚。他恫吓说,如果不从命,就要烧屋抓人。笃郎公公犯了愁。山竹子却安慰老爹爹,说:“不要紧,我来对付他们。”

7 第二天,王子跑来听回音。山竹子不慌不忙,给他出了一道难题。

8 王子马上去找铁匠,吩咐他按照山竹子的要求打出一只铁酒杯来,事成之后,重重有赏。

9 一百天以后,铁匠把酒杯打好了。王子把酒杯揣在怀里,扬长而去,报酬呢,却一个子儿也不付!

10 王子从王宫里拿来钻石装满铁酒杯就跑来见山竹子,厚着脸皮编造了一番鬼话。

11 正在这时,铁匠赶来了,他当场揭穿了王子的谎言!王子恼羞成怒,下令把铁匠抓起来。铁匠却胸有成竹,倒掉钻石,当众显示出他刻在杯底的记号。

12 王子的骗局被揭穿,只好灰溜溜地走了,铁匠把酒杯双手捧给山竹子,说:“酒杯里虽然没有钻石,但是盛满了我对你的深情。”

13 铁匠和山竹子举行了婚礼,笃郎公公非常高兴,把全村的乡亲都请到家里来喝喜酒。

14 然而好景不长,明亮的太阳霎时消失了,漆黑的天空升起了一轮阴森森的月亮,山竹子明白,月神发怒了,他一定觉察自己的女儿偷偷跑到人间的事情了。

15 年轻的铁匠当然不知道灾祸降临,月神施展魔法,用阴森的银光刺激铁匠的眼睛,使他不知不觉地睡着了。

16 月神派来的喽啰们腾云驾雾飞向茅屋,趁铁匠睡熟,闯进山竹子的家,把她抢走。

17 山竹子挣扎反抗,但喽啰们给她披上一件魔法衣,她立刻昏睡过去。

18 喽啰们挟持着山竹子飞上了广阔的天空,正在这时,铁匠醒了过来。

19 愤怒的铁匠举起铁锤沿着山坡紧紧追赶,一直追到高高的富士山顶,可是载着山竹子的云朵已经飞升上天,再也追不上了。铁匠气急,使尽全身力气,挥起铁锤朝山顶猛击,以发泄心中的激愤。

20 岩石裂开了,从裂缝中喷出了冲天的火焰,火焰烧着了云朵,把喽啰们烧死了,只有山竹子安然无恙,因为魔法衣保护了她。

21 山竹子冉冉坠落在山顶,铁匠朝她奔来,但是可恨的魔法衣让山竹子失去了记忆,她已经认不出铁匠,把他冷冷地推开。

22 铁匠悲愤至极,一头扑进熊熊的烈焰。这时太阳出来了,魔法消失了,山竹子恢复了记忆,她想起了发生的一切,悲痛欲绝,也跟着纵身跳进了烈焰之中。

23 铁匠和山竹子离开了人间,但他们忠于爱情的故事却流传人间。人们都说:“山竹子和铁匠并没有死,他们在地下宫殿中幸福地生活着。富士山喷出的烈焰,就是他们平日的炊烟!”

猜你喜欢

喽啰烈焰富士山
死亡烈焰
民族英雄张甲洲(下)
鲜衣怒马 看尽烈焰繁花
On Discourse Theory in the Translation of Chinese Allusions:A Case Study of Fortress Besieged and its Translation
温暖的富士山
书画影苑
“烈焰”,在渤海边燃烧
“喽啰”原是赞美词
红海滩,燃烧在渤海边的“烈焰”
我是这样登上富士山顶的