瑞士小村与来自列宁格勒的爱
2016-03-16伊莫金福克斯
●伊莫金·福克斯
瑞士小村与来自列宁格勒的爱
●伊莫金·福克斯
前苏联学生向齐美尔瓦尔德寄来明信片索要列宁信息
百年前列宁曾“到此一游”,瑞士小村从此成了前苏联人心中的革命发源地。
1915年一个碧空如洗的秋日,38名鸟类学家聚集在瑞士小村齐美尔瓦尔德。不过,这些人并不真是来看鸟的——那是掩护,他们是来自欧洲各地的社会主义者,讨论如何给一战中千疮百孔的欧洲带来和平。
齐美尔瓦尔德人想忘掉那段历史也很难
革命发源地
两位最著名的与会者是俄国人:弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫(或称为列宁)和列夫·达维多维奇·托洛茨基。
这个和平举动必须保密:在许多国家,反战都被视作叛国。
列宁那时已经是政治难民,生活在中立的瑞士并筹划着如何推翻沙俄。
现在,齐美尔瓦尔德和1915年相比没有多大变化,仍然是一个安静的小村,人口1100,有几家农场,一间教堂。河谷对岸,阿尔卑斯山高耸入云。
整整一个世纪过去了,看不到任何迹象表明布尔什维克革命的创始人曾经在这里驻足。
不过,东行几千公里,齐美尔瓦尔德却名声大振。前苏联学校中,这个瑞士小村被称为革命的发源地。
伯尔尼大学历史学家李齐尔说,所有的前苏联学童都知道齐美尔瓦尔德,“但是你问瑞士学童,他们从来就没听说过这是怎么一回事。”
李齐尔形容瑞士对自身历史的态度好像是“强迫忘记”,特别是在齐美尔瓦尔德。上世纪60年代曾有计划设置一个小牌匾标记列宁曾经到此一游,但是遭村委会正式否决。
瑞士的中立也许是不愿意承认过去的根源。冷战期间,瑞士非常、非常紧张,不情愿向东、西任何一方表现出过分友善,大笔投资建设军队、每家每户修好“防空洞”,希望通过“骑墙”躲避未来的冲突。
不过,齐美尔瓦尔德人每天都能收到信函,提醒他们不忘列宁。
村长布洛尼曼收藏有一大批这样热情洋溢的信函:前苏联学童寄来的明信片、图画、笔记等,其中许多收件人写的是“齐美尔瓦尔德总统”,所有的信函都表示希望了解有关民族英雄列宁的更多信息。布洛尼曼给我看了一张破旧的明信片,上面是莫斯科的列宁塑像。他说:“他们希望得到照片、小册子。有的人甚至把信寄给齐美尔瓦尔德列宁博物馆!”
当然了,这里没有博物馆,也没有照片、小册子。绝大多数学童也从来没有收到过回信。不过偶尔,齐美尔瓦尔德也曾试图阻止此类信函雪花般地从前苏联飞来。其中包括1945年那次,齐美尔瓦尔德措辞坚定地回复了前苏联一封来函,大意是无法提供材料,以免被国家的敌人利用。
即使是整整100年后的今天,齐美尔瓦尔德仍然无法在“是否纪念”这个痛苦的抉择中做决定。布洛尼曼说:“我们曾经有个想法,写篇纪念文章,名叫‘百年百论’。我们在当地报纸上刊登了广告,但只收到六份回信。”
大批贴着前苏联邮票的信函雪花般飞来
这张明信片上写着:难忘50年前的齐美尔瓦尔德运动。来自列宁格勒的问候
历史教训
不过,距离齐美尔瓦尔德以北仅六公里,在瑞士最为左倾的城市——首都伯尔尼,齐美尔瓦尔德会议的重要性却受到更多关注。
瑞士“青年社会主义党”主席费比安·莫利纳说:“齐美尔瓦尔德其实是一次和平会议,与会者是来自全欧洲的年轻左派,在一起讨论和平、反战。”
“齐美尔瓦尔德会议百年之后,考虑到现在仍在发生的战争,数以百万计的人流离失所,我们又处于类似境况。我们面对难民危机,提醒我们不忘世界有多暴力。因此,记住当年曾有团结起来争取和平的会议非常重要。”
布洛尼曼收藏有一大批来自前苏联的信函、明信片
列宁曾经下榻旅店的原址摆了标记
终于认可
重新再说齐美尔瓦尔德。那次历史性的会议以及最为著名的与会者现在总算得到了一点承认:列宁曾经下榻旅店的原址(旅店1960年拆除,改建为汽车站)摆了两个标记。
布洛尼曼承认,标记只是用胶合板和硬纸板做的,过不了冬,但至少,这也是对1915年会议的纪念吧。当地还决定举行一次纪念活动,邀请历史学家和政客前来讲话。
至于列宁。当年会后他继续住在伯尔尼,写出一些重要的政治著作;1916年搬到苏黎世;1917年初,列宁从苏黎世搭火车返回圣彼得堡:革命即将爆发的俄国。
剩下的,套句俗话,都成历史了。笏(摘自英国BBC)(编辑/唐馨)