英媒吐槽史上最华丽法剧“尺度太大”

本报驻法国特约记者　董铭

由法国Canal+付费频道推出的宫廷大剧《凡尔赛》近日登陆英国。这部展现法国历史上“太阳王”路易十四鼎盛风华的大制作让英国人大呼“受不了”——原因并非其精美奢华的制作，而是“尺度太大”。

《凡尔赛》的制作规模和立意堪比美剧《权力的游戏》和英剧《唐顿庄园》。该剧在去年11月16日在法国首播后大获好评，《巴黎人报》盛赞“全剧如同光与影的剧场，那些命运的冲突、挑衅、性和暴力轮番上演，相当过瘾”。有趣的是，这部法国历史大戏的编剧和主演都是英国人，饰演路易十四兄弟的是英国“小鲜肉”乔治·布拉登和亚历山大·维拉赫斯。

极具英伦元素的《凡尔赛》上周在英国广播公司（BBC）首播后，英国《独立报》称之为“英国电视史上最色情的场景”，因为该剧毫无忌惮地出现了同性恋、异装癖，“法国国王居然把头埋在情妇的大腿之间！”如此色情暴露的场面，大量涉及到暴力的情节，让英国的保守派人士和家庭教育协会大为不满，“这是英国广播公司的沉沦。公共服务频道要尊重公众的利益”。

面对质疑，BBC负责人解释“《凡尔赛》展现了宏伟的历史、精美的服饰、引人入胜的故事，以及高卢人的智慧”。不过迫于压力，已从Canal+买下第二季版权的BBC或将《凡尔赛》改在BBC2频道播出。▲