京剧电影《霸王别姬》、《萧何月下追韩信》北京首映
2016-03-14
在文化部、新闻出版广电总局和中共上海市委宣传部的大力支持下,由上海电影(集团)有限公司、上海电影制片厂有限公司、上海京剧院、上海广播电视台、电影频道节目中心等联合出品的作为“京剧电影工程”确立的代表剧目的京剧电影《霸王别姬》、《萧何月下追韩信》,于2015年4月18日在清华大学举行了首映。
“京剧电影工程”项目的目标是用五年左右的时间,在海量的京剧传统剧目中,精选出最具代表性和艺术性的经典传统大戏,通过舞台展演和电影拍摄两个环节,将当代最优秀京剧艺术家、音乐家对京剧艺术的悉心传承和艺术风采广泛传播,永久留存。这是京剧历史上开展的最具影响、意义深远的里程碑工程。
2015年适逢两位享誉世界的京剧大师梅兰芳、周信芳诞辰120周年,这也是“京剧电影工程”决定将《霸王别姬》和《萧何月下追韩信》纳入第一批启动拍摄的影片的原因之一。选择在该年推出两部影片,同样也是出品方对两位大师的一次献礼。
将京剧艺术和电影胶片相结合的艺术电影带进高校,在高等学府的学子们心中激荡,让中华民族的传统艺术扎根群众、广泛传播是“京剧电影工程”项目方和影片出品方一致的追求。
参加此次京剧电影首映礼的主演代表、中国剧协主席、上海京剧院艺术指导尚长荣表示:感受着今天清华学生们的热情和掌声,犹记起20多年前上海京剧院在北大演出《曹操与杨修》时学子们的种种沸腾。将民族的文化艺术传播给莘莘学子是我们京剧人乃至文艺人的责任与使命。吾将上下而求索。
除了适逢两位京剧大师梅兰芳与周信芳诞辰120周年,今年恰逢中国电影诞生110周年。戏曲电影一直都是中国电影的重要组成部分,中国电影也由于戏曲而形成了独特的民族风格和叙事特色。
导演滕俊杰表示,“这部影片是中国首部以京剧为代表的戏曲艺术与3D技术相结合的影片。同时也是全世界第一部以ATMOS全景声方式进行声音制作的艺术电影。2014年,有一个统计,全世界最卖座的电影全是3D电影,所以我们在两年前就有意识开始用3D的手段来拍摄京剧和传播京剧。”除了炫目的3D视觉效果外,影片通过全景声制作技术在听觉上丰富了传统京剧曲牌旋律与锣鼓点,且更多了一重声音空间,还原出剧场感的同时也比剧场更为饱满。
2014年5月,该片在洛杉矶杜比剧院进行了全球首映。在这个奥斯卡金像奖颁奖地来自中国的3D版京剧电影让世界顶级的电影业界人士为之震惊。2015年1月,该片参加国际3D先进影像协会颁奖礼,并获得了2015创意艺术奖中的现场音乐表演类“金卢米埃尔”奖。
两部京剧电影《霸王别姬》和《萧何月下追韩信》结束了在清华大学的2D版首映后,出品方特别在北京华夏影院安排了两场京剧电影《霸王别姬》的3D版点映。据悉,此次进行影片点映的影厅正是国内为数不多的具有支持全景声影院系统的专业影厅。
此外,两部京剧电影也自5月5日起同时登陆上海的各大影院,其中将包括上海的商业院线和上海艺术电影联盟,随着发行范围的扩大,也会逐步启动全市范围的农村院线发行放映工作。