浅析中韩色彩文化

贾清文

摘 要： 世界因为色彩的存在，才会丰富多彩，色彩同样存在于生活的方方面面，形成了色彩文化。研究对比中韩两国的色彩文化，对于认识两国的文化差异，了解各自的本土文化，促进两国人民的交流有重要意义。

关键词： 中国 韩国 色彩文化

色彩是生活中必不可少的要素，毫不夸张地说，失去了色彩，生活将了无生趣。各民族对于各种颜色的认识大致相同，但是由于地域环境、历史原因、生活方式、民俗习惯及宗教信仰的不同，在各民族间就产生了不同的色彩文化、不同的色彩，象征和代表了不同的意义。

中韩两国依山傍水，有深厚历史渊源，也有相近的文化传统和民俗，色彩方面，对于基本颜色词的分类是一样的，都是受到古代阴阳五行学说的影响，进而产生“五方色”。中国和韩国的色彩文化有共同特征的同时，又有各自独特的特点。

一、中韩色彩文化的来源

中韩两国人民的色彩意识都是起源于古代阴阳五行学说，阴阳五行学说是中国古代汉民族哲学思想的伟大结晶。阴阳五行学说大体上有先天阴阳五行之分和后天阴阳五行之分，它认为世界是在阴阳二气的相互作用下产生、发展和变化的。所谓五行，指的是木、火、土、金、水五种元素，这五种元素是构成世界的基本属性，是宇宙万物变化的基础。进而产生的五方色是指靑、赤、黄、白、黑这五种颜色，五方色中的“方”代表的是方向，以靑、赤、黄、白、黑五种正色分别代表东、南、中、西、北五个方向。五种正色之中又有绿、红、碧、紫、骋黄“五方间色”。五方色和五方间色的使用形成了色彩文化。

中韩两国历史渊源深厚，文化传统和民俗也相近，根据中国的阴阳五行学说，韩国人接受并推崇“五方色”的哲学思想，使用五方色的同时，结合自己国家的地理环境、生活习惯等，并加入了自己本民族的特点和心理，在生产和生活中逐渐形成了独特的色彩文化。

二、中国人日常生活中的色彩象征

阴阳五行学说起源于中国，中国的色彩文化正是有深厚的底蕴，才在数千年的历史长河中，独具民族特色，屹立于世界民族之林。对于阴阳五行学说的充分认知，调和阴阳，注重五行的思想也体现在了色彩文化中。

中国人对于红色情有独钟，红色是五色之首，即赤色，在最初的原始色彩中，红色是血液的颜色，象征着生命和动力，充满热情。红色还象征着火焰的颜色，代表着温暖。发展到后来，每逢节日，张灯结彩，耍龙舞狮，到处都是铺天盖地的红色，举行婚礼，给新婚夫妇的礼钱也是放在用红纸包裹的红包里，可以说，红色是喜庆和吉祥的象征。

在中国的许多传统中，白色与红色是相对立的颜色。遇到丧事的时候，人们会穿白色衣服，这并不是悲痛的表示，而是为了帮助逝者进入极乐世界才穿戴的。当然，白色的象征意义并不只有这一种，比如结婚的时候，新娘穿的洁白的婚纱，那是纯洁神圣的象征。

对于黄色，中国人的喜爱也是溢于言表的。中国人是黄种人，我们的皮肤就是黄色的，都是炎黄子孙，黄河文明也哺育着一代又一代的人。中国人操办喜事，都选择“黄道吉日”，就连人死后，也说“赴黄泉”，在古代，黄色还是皇帝的专用色，是“天子”的色彩，象征着至高无上的地位。

黑色则是众色之母，是天的颜色，给人一种高冷、神秘的感觉。如上文所说，黑色代表的方位是北方，代表着水。黑色在古代中国文化中，并没有褒贬的含义在中国的色彩文化史上，实际上对黑色的崇尚时间是最长的，在对黑色的认知上，进入现代社会以后，衍生出了很多其他象征意义，其中有褒义也有贬义。例如口语中说一个人“黑心”，是对其道德方面的谴责；“黑马”等词汇的运用，又包含一种意外惊喜之意。中国的水墨画，更是将黑色运用到了极致。

五色之中的青色，是植物的颜色，古代的本义中是蓝色，象征着春季，在我国古文化中具有生命的含义。在我国古代社会中，青色有极其重要的意义，它象征着坚强，希望，古朴和庄重，这也是传统的器物和服饰选用青色的原因。

三、韩国人日常生活中的色彩意识

韩国受到中国阴阳五行学说的影响，在色彩方面也是遵循于“五方色”的哲学思想，五方色也运用到了韩国人日常生活中的各个方面，但是在对色彩的使用中，体现出了独特的色彩意识。

在韩国，最具有代表，最能体现出韩国人色彩意识的是韩国的国旗太极旗。由朴泳孝设计的太极旗在1883年被确立为朝鲜王朝的国旗，经过几次微小的变动，一直沿用至今。太极旗的形成来源于中国的《周易》，中央的太极象征着宇宙，红色为阳，蓝色则为阴，二者阴阳相合。四个角落的卦，左上方是乾，右下方是坤，右上方为坎，左下方则为离，分别代表了天、地、水、火。太极旗的底色则为白色，象征了韩国人民的纯洁和对和平的热爱。

韩国人对白色的喜爱是显而易见的，究其原因，这与韩国人的民族特性是分不开的，韩国人认为白色象征了韩民族的民族风格，能表现出韩国人清洁、大方而又朴素的特点。白色运用到了韩国人生活的很多方面，例如在服饰方面，韩国人服饰的基本色就是白色，所以韩国又有“白衣民族”的称呼。在婚礼礼金的包装方面，中国举行婚礼的时候，给新婚夫妇的礼金是放在红包中，可是韩国人却是用白纸包裹礼金，这与中国截然不同。

红色在韩国的色彩文化中，其象征意义有一个转变的过程。最明显的体现是在南北分裂初期，韩国把共产主义者俗称为“赤色分子”，这是对朝鲜共产党人的一种蔑称，在长时间的南北对立中，红色被用做攻击敌人的颜色。直到“红色恶魔”（简称“红魔”）的出现，2002年日韩世界杯，身着红衣，挥舞着太极旗，高喊着“大韩民国”的球迷们给全世界留下了难以磨灭的印象。“红魔”不仅代表了韩国足球，而且代表着韩民族的民族精神。红色象征着激情，力量，让人热血沸腾，球场上，队员和观众紧紧地团结在一起，为大韩民国加油助威。

除了红色和白色外，五方色中的青色、黑色、黄色在韩国人的日常生活中也都有各自的体现及运用。在韩国的传统艺术领域只要提起美丽的颜色就能想起丹青（彩绘），这是因为，丹青（彩绘）利用象征五方的五彩金描绘各种各样的花纹，使得华美和神奇完美地结合。具有“白衣民族”之称的韩民族具有非常朴素的民族特性，但丹青（彩绘）与之形成了华丽的色彩对比，展现出了韩民族色彩运用的实力。

还有韩国的建筑用色，韩国人在修建住宅和进行室内设计时，多选用贴近自然的颜色。宫殿或佛堂寺庙则大多采用红色和青色，将五方色根据方位进行组合，实现完美的调和。能体现韩国人色彩运用能力的，还有其料理。韩国菜肴最大限度保留了食材原有的颜色，搭配十分鲜艳，可以说韩国料理诠释了真正的色香味俱全。

综上所述，中韩两国都是受到了中国古代阴阳五行学说的影响，在五方色的基础上进行色彩的运用。二者不仅相近，而且各有特点。这与各自的地域特征、文化传统、民族心理有紧密联系。如果中国是五彩彰施，韩国人对于色彩的运用能力也到了登峰造极的程度。了解两国的色彩文化，对于了解各自的本土文化有重要意义。无论是中国还是韩国，都应该意识到本土文化的重要性，这是一个民族生生不息的源泉和动力。

参考文献：

[1]张咏梅.中国人色彩审美心理的形成及特征[D].2004.

[2]李明凤.中韩红色象征意义的对比研究.中国科技创新导刊，科教研究，2010.

[3]郭石磊.关于韩国人传统色彩意识.安徽文学，文化纵横，2012.

[4]海外韩民族教育振兴会.韩国文化.2013.