添头金光

凉雨

当拉简·朗多去年休赛期以自由球员的身份加盟小牛后，德怀特·鲍威尔就是朗多那笔交易中小牛可以期待的全部了。

上赛季，鲍威尔对于小牛还堪称是可有可无，当时他并没有得到太多的出场机会。之后在拉斯维加斯夏季联赛里，鲍威尔展现了自己成为一名空间型内线球员的资质——投中了13个三分球，场均得到18.8分和9.2个篮板。

他用表现说服小牛继续让他留在队中，进而在本赛季去争取一个轮换阵容席位。鲍威尔做得不错，如今他已经能够稳定地获得上场时间，在场均17.7分钟上场时间里得到7.2分和5.2个篮板，这种表现高于达拉斯人对他的期待。可以毫不夸张地说，达拉斯球迷已经不把他当作添头球员了。

事实上，作为一名能在高位打球的大个，鲍威尔在斯坦福大学大四的那年扮演的是三角进攻中策应者的角色。他擅长给切入者传球，有时候甚至能在运球的情况下组织进攻。他有中距离投篮能力，要是他能扮演一个稳定三分手的话，哪怕只是像开拓者中锋梅耶斯·伦纳德，鲍威尔的价值也会得到更大的认可。

目前为止鲍威尔还没有单独得分的能力，大部分的得分都是由小牛的控卫喂球后的得分，除了跟进的上篮外，不时也有中距离的表现，当得分机会出现时都能适时把握，加上有不错水准的篮板能力，鲍威尔正在成为小牛板凳上相当重要的战力。

无论如何，当时作为一个平衡交易差价的工具，鲍威尔已经算是翻身了。有意思的是，当时小牛送给凯尔特人的筹码中，也有人完成了类似鲍威尔的经历。

波士顿人为了避免朗多合约到期后走人，导致他们什么都得不到而进行这次的交易，但除了两个选秀权外，他们也希望拿到替补长人布兰登·赖特，而其他人则是为了平衡交易薪资而加入了交易的包裹中。

赖特以近乎完美的命中率开始了2014-15赛季。当小牛把他送去凯尔特人的时候，他的命中率高达74.8%。失去了小牛队的挡拆战术，赖特在波士顿表现平平，很快又被交易到太阳。作为交易配角，和赖特一同来到波士顿的杰·克劳德以却迅速到新球队的阵容中找到了一席之地，成为绿衫军重建路上的重要一员。

克劳德此前一直在达拉斯看管饮水机，但他加盟凯尔特人就有所突破，表现越来越好，深得教练史蒂文斯的信任。在季后赛首轮面对骑士的第四战，他还获得了首发机会。到了休赛期，更大的惊喜落在克劳德头上，凯尔特人为他送上了一份五年3500万的续约合同。

本赛季开始后，克劳德坐稳球队的主力位置，上场时间（32.2分钟）在队内仅次于小托马斯，场均得到13.9分、5.3篮板、1.8助攻及1.9次抢断的亮眼成绩。他堪称是个万金油角色球员，和谁都能配合，袭篮能力也是不错。另一方面，克劳德堪称是缩水版的法里德，史蒂文斯也很喜欢把克劳德摆在假四号的位置，充分发挥球队的速度优势。

克劳德有潜力成为一名优质“3D球员”，他有望在本赛季进步最快球员中获得一些选票。很难想像，他在一年多以前还是个交易添头。但轮番翻身程度，这个联盟里还有人比克劳德更大。

克里斯·米德尔顿在NBA的经历很有戏剧性，他2012年参加选秀第二轮第九位才被活塞选中。效力活塞的一年中，米德尔顿上场机会很少，是纯粹的龙套球员，不得不在发展联盟熬日子。

2013年7月31日的交易是米德尔顿NBA生涯转折点，活塞将他作为布兰顿·奈特的添头，从雄鹿换到了布兰顿·詹宁斯。2013-14赛季的雄鹿只赢了15场比赛，正是因为成绩太糟，雄鹿从赛季中期开始就将工作重点转移到培养球员上，米德尔顿从中受益，他的赛季场均数据全面提升，达到12.1分、3.8个篮板和2.1次助攻，三分球命中率达到41.4%。

米德尔顿在上赛季继续进步，场均得分增加到13.4分。他的进攻中一大特点就是无投篮死角，各个位置都能出手而且效率不错。除了进攻之外，米德尔顿的防守也有明显的进步。

上赛季结束后，米德尔顿迅速成为联盟中最受欢迎的“3D球员”，这令他的身价提升。雄鹿为了留住他，不得不砸下五年7000万的合同，而在之前米德尔顿的工资还只有92万。事实证明，雄鹿的钱也算是花很值了。本赛季，米德尔顿不但是雄鹿阵中上场时间（35.4分钟）最多的球员，也是队内的得分王（16.9分）。

想当年尼科拉·武切维奇也有类似的经历，他的菜鸟赛季可以概括为：一笔十年来少有的重磅交易的添头。

2012年夏天，德怀特·霍华德被送往湖人。安德烈·伊戈达拉去了掘金。安德鲁·拜纳姆则在费城76人落脚。这笔交易总共牵涉到了12名球员和五个选秀权。武切维奇，在76人结束了一个不起眼的新秀赛季，在这笔交易中相比较那两名而言也算是一名三流中锋。

那时，他可能还没意识到他在魔术队这笔交易中甚至连三流球员都不是，这其中包括阿隆·阿弗拉罗、埃尔·哈林顿、莫·哈克雷斯、约什·麦克罗伯茨等人。后来武切维奇自己也承认当时魔术的球迷们会问：“这家伙是谁？”

上赛季，这位年轻人经历了新秀合同岁月中的最好表现：在全联盟中，论进攻效率，他比霍华德出众；论篮板率，他甚至堪比相比奥尼尔都不逊色。虽然他的数据在本赛季有所下滑，但在优秀中锋稀缺的年代，武切维奇仍然是特别的存在。

“他可能是这个联盟中最不被人所知的优秀球员了。”快艇主帅里弗斯不止一次夸奖武切维奇，“当你看看他的原始数据，那是超级明星和全明星的价值。”

如果放眼NBA历史，比尔·兰比尔、凯文·约翰逊、法特·利弗、卡隆·巴特勒和鲍里斯·迪奥也都有成为交易添头的经历。总而言之，得到实惠的一方在最初都没有弃主求次的想法，但在沙堆里找到黄金后他们肯定会送上一句：我们恕不退还。