善待动物

威廉·华兹华斯

小朋友们请把动物保护

可别给那些敏感的小生物

带去痛苦

给温驯的知更鸟喂一些

你在家攒下的面包屑

你一路撒下它的美餐

它会回报你妙歌一曲

可别伤害那胆小的野兔

它只敢躲在洞穴透過青草向外窥探

请让它安心地跑跑跳跳

在这片黄昏时分的草原

小小云雀引吭高歌

歌声直透明亮的天穹

仿若赞颂着春日永恒

它扑腾着一双翅膀不知疲倦——

噢就让它唱一曲欢歌

那些温柔的生命请你一定善待